You found "Infin." in 187 entries!
...II,1, Perf. II pers. ተግሕሥከ፡ et ተገሐሥከ፡: Infin. verb. ተግሒሥ፡, Infin. nom. ተግሕሦ፡ v...
...ግሕሥከ፡ et ተገሐሥከ፡: Infin. verb. ተግሒሥ፡, Infin. nom. ተግሕሦ፡ vel ተግሕሦት፡, Imperat. ተገ...
... sustinere) Sx. Mij. 21 Enc.; c. Acc. Infin.: ኢይክል፡ ቀዊመ፡ Thren. 1,14; መኑ፡ አነ፡ ከመ...
...h 11,10; 4 Esr. 3,50; rarius c. ለ፡ seq. Infin., ut: ኵሎ፡ ዘትክል፡ እዴከ፡ ለገቢር፡ Koh. 9,1...
... c. Infin. constr. impersonaliter, seq. ...
... mendacia) Jsp. p. 334; Infin.: cog...
...vid. sub ጠብዐ፡). audere , seq. Acc. Infin.: Matth. 22,46 rom.; seq. Subj. : R...
...ት፡ (martyres) Clem. f. 153; seq. Acc. Infin. ናጥብዕ፡ ቀዊመ፡ በሃይማኖት፡ Mavâs. 30; seq. ...
... rei, c.c. Acc. Infin. et c. እምነ፡ vel ለ፡ vel Acc. pers.,...
... ἑπτὰ υἱούς Ruth 4,15; saepius c. Nom. Infin., ut: ይኄይሰኒ፡ መዊት፡ እምነ፡ ሐይው፡ ...
.... ከመ፡ c. Subj. : Deut. 18,6; c. Acc. Infin.: Act. 25,25; ኢትፍቱ፡ ሀልዎ፡ ምስሌሆሙ፡ Prov...
...5,2; Kuf. 32; Zach. 8,15; vel c. Acc. Infin., ut: ዘቀተለ፡ በኢያእምሮቱ፡ ወኢመከረ፡ ቀቲሎቶ፡ F....
...en. 63,7; c. ለ፡ et Infin., ut: እመቦ፡ ተስፋ፡ ለድኂን፡ ...
... Acc. Infin. vel እንዘ፡ c....
...nit , oportet (ينبغي), δεῖ, χρή, c.c. Infin., ut: ተግሕሦ፡ መፍትው፡ እምፍኖት፡ ፀዋግ፡ Prov. ...
...enti 2 Reg. 13,29; 1 Reg. 25,42; ተጽዕኖ፡ (Infin.) አድግት፡ Sx. Ma...
...9; 4 Esr. 9,37; Jac. 4,14; ማሲና፡ ወመዊታ፡ ( Infin. verb. ) Cyr. f. 124; ማሕፀንት፡ ዘማሰነት፡ ...
... seq. Infin. vel nom. ...
...እስክሙ፡ 1 Petr. 5,5; Hen. 83,2; c. Acc. Infin.: ርግብ፡ ዘይትሜሀር፡ ሰሪረ፡ Hez. 7,16; ተምህረ፡...
...፡ ኵሎ፡ ይትሜየን፡ (ሰይጣን፡) Org. 2; seq. ለ፡ et Infin., Org.; seq. ከመ፡, ut: ተመየኑ፡ ከመ፡ ርሑቃን...
...subjunguntur, vel ope Infin. in Acc. ...
... Prov. 12,28; Matth. 26,75 al.; Infin.: ተዘክሮ፡ እከይ፡...
...uis ira flagrat Num. 25,11. seq. ለ፡ c. Infin.: ኢትቅንኡ፡ ለመዊት፡ Sap. 1,12; vel ለ፡ c. ...
... notant; c.c. Infin.: ዘወድአ፡ ተኀፅቦ፡ ὁ λελουμένος Joh. 13,1...
...ደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | consumere la absumere la conficere la vineam meam oves suas depascere sivit la insumere la consumere la disperdere la prodigere la corrumpere la perdere la absumere la conficere la contenere la delere la finem facere la ad finem perducere la absolvere la consummare la perficere la desinere la conficere la expedire la transigere la ita inter eos convenit la decernere la |
morphology | Acc. |
references | Joel 1,19 Sir. 45,19 Jer. 3,24 Sir. 34,2 Kebr. Nag. 72 Num. 11,33 Marc. 5,26 Luc. 8,43 Luc. 15,14 2 Par. 4,18 Did. 4 Sir. 13,5 Sx. Tachs. 10 1 Par. 20,1 Sir. 21,2 Jes. 8,8 Jer. 5,3 Jer. 15,16 Jer. 10,24 Jer. 25,16 Jer. 26,18 Dan. 8,25 Jes. 13,9 Hen. 10,20 Hez. 22,15 Judith 14,9 Jer. 33,8 Jer. 41,8 Jer. 50,1 Kuf. 22 Kuf. 26 Sir. 22,8 Gen. 18,33 1 Reg. 24,17 Tob. 8,1 2 Esr. 10,1 4 Reg. 10,25 1 Esr. 9,17 Tob. 7,11 Tob. 5,17 Judith 2,3 |
labels | c.seq.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016