You found "Harris II p." in 3330 entries!
...ት፡, ut: ተራድኡ፡ በበይናቲሆሙ፡ Esth. 9,16; Jsp. p. 356; c. ምስለ፡, ut: እኍ፡ ምስለ፡ እኁሁ፡ ዘይት...
...፡ ወከመ፡ ኢይትራድኡ፡ ዘልፈ፡ ፀረ፡ ሮም፡ ላዕሌሆሙ፡ Jsp. p. 296. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 159 ተራድአ tarādǝʾa help on...
...፡ (v. ገዝአ፡) ዐቢየ፡ Kuf. p. 65; Kuf. p. 79...
...ዐቢየ፡ Kuf. p. 65; Kuf. p. 79; Kuf. p. 10...
...; Kuf. p. 79; Kuf. p. 101; Kuf. p. 102; Kuf. p. 105; ...
... አፈድፈደ II adaugere ...
... ለከ፡ Jsp. p. 338; Esth. apocr. 8,13. ...
...vigilia Paschatis Did. 30; hist. Ae. p. 303 (illa enim nocte λαμπάδες ἦσαν ...
...arum sive luminum (Lichtmeß) vocatur II Const. Ap. 4. – Voc. Ae.: ማኅቶት፡ ዘ፡ መ...
...nda videntur. Alii comparaverint نَطَقَ II] Subj. ይቅንት፡ Imperat.ቅንት፡ (raro ቅነ...
...t: ቅንት፡ በልብሰ፡ ዐጌ፡ ወቀነትኩ፡ ልብሰ፡ ዐጌ፡ Herm. p. 66. – Voc. Ae.: አጠቀ፡ ቀነተ፡ ገለደ፡ ብ፡ ታ...
...tschrift für die Kunde des Morgenlandes II. p. 142) e radicibus pronominalibus ...
...rift für die Kunde des Morgenlandes II. p. 142) e radicibus pronominalibus con...
... አስምዐ II,1 ...
...cui: አስምዕዎ፡ ቃለ፡ ሕሡመ፡ ወወገርዎ፡ በአእባን፡ Jsp. p. 360; Hen. 89,53. ...
...መጽሐፈ፡ ኪዳን፡ (sc. Herodis moribundi) Jsp. p. 340; መጽሐፈ፡ ኪዳን፡ ዘእግዚእነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ...
...isericordiae ), ut: ሰላም፡ ለኪ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡ II Sal. Mar.; 87; etiam de libris V.T. ...
... አጽነነ II,1 trans.: ...
... p. 238 n. 5. ...
... አቅደመ II,1 ...
.... verbo finito: አቅደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps...
... ኀበ፡ አልቦ፡ ደዌ፡ ወሕማም፡ Clem. f. 275; Jsp. p. 340; ሕማመ፡ አማዑት፡ δυσεντερία Act. 28,...
...eptima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non animi passiones i.e. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. Dillmann dans son Lexicon ne men...
...rées dans le Lexicon : ልሕመ፡ I,1 , አልሐመ፡ II,1 , ልሑም፡. Le sens propre (‘être fi...
... Sing. እሞ፡ Org.; Kuf. p. 92 (v. እሙ፡), et እ...
... suscepit ) II Can. Nic. 24 (23). ...
... 4 Reg. 23,22; Kuf. p. 26; ይትገበር፡ ሎቱ፡ በዓል፡ ዐቢይ፡ ...
...4; ሲኖዶስ፡ ይትገበር፡ II Can. Ap. 35. ...
... አኅለፈ II,1 transire facere i.e. ...
... : ለአኅልፎ፡ መንፈሱ፡ Kuf. 26. (Vers. lat. p. 31 habet: ...
...ያው፡ ወዳኅን፡ Herm. p. 104; de cute corporis Lev. 13,10; L...
... Matth. 23,18. II) Subst. ...
.... Rödiger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 27], ...
...diger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 27], ...
... g), Goldschmidt 1897, 71–83 (no. 21), p. 72 (Allgemeine Weltgeschichte), ...
... 196 Appendix II ). On the o...
...ፀብእ፡ ፭ዕለተ፡ Jsp. p. 359. ...
...ላእ፡ ተመጥዎ፡ ቍርባን፡ II Abt. 10; ኢይትከላእ፡ ተደምሮ፡ ምስለ፡ ማኅበር፡ ወኢ...
... ተንባላት፡ (raro ትንባላት፡ ut Cat. Mus. Brit. p. 18) „in specie vocantur ...
...nde in genere Muhammedani vel Muslimi, II Abt. 66; Sx. Ter 8; ዐረብ፡ ተንባላት፡ Sx. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | lucescere la dilucescere la illucescere la alicui la singuli dies la quovis die la quotidie la singulis diebus la eodem ipso die la |
morphology | Subj. pron. suff. |
references | Job 7,4 Gen. 1,5 Ruth 3,13 Gen. 29,25 Jsp. p. 370 Marc. 15,1 1 Reg. 3,15 2 Esr. 17,3 Job 24,17 Matth. 16,3 Ruth 3,13 Ruth 3,14 Jes. 38,13 1 Reg. 15,22 Jes. 17,14 Ex. 16,12 Esth. 2,14 Matth. 27,1 Marc. 13,35 Luc. 4,42 Act. 12,6 1 Reg. 25,36 Matth. 28,1 1 Reg. 29,10 2 Reg. 2,32 Gen. 39,10 4 Reg. 25,30 2 Esr. 18,18 Prov. 8,21 Prov. 8,30 Dan. apocr. 13,6 Jer. 52,34 Sir. 45,14 Sir. 7,18 Kuf. 32 Kuf. 37 Act. 16,5 Jsp. p. 355. Deut. 14,15 Prov. 12,16 |
labels | var.sc.q.v.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016