You found "ብሔር" in 49 entries!
... pers.: አልቦ፡ ብሔር፡ ኀበ፡ ይትኀብእዎ፡...
... (raro እግዚአ፡ ብሔር፡) subst. ...
...5,12; frugum instar colligere: ለወርቅ፡ ቦ፡ ብሔር፡ እምኀበ፡ የአርርዎ፡ Job 28,1. – Voc. Ae.: ...
...m Apparatu critico p. 159; et supra sub ብሔር፡ Nr. 2, ζ (c. 493). ...
.... 6,23; Luc. 11,34; Luc. 11,36. ጽልመት፡ ብሔር፡ ...
... Sir. 23,18 (vid. ብሔር፡). ቤተ፡ ጽልመት፡ ...
...,3; Matth. 27,5; Jer. 45,6; ይገድፈከ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ዐቢይ፡ Jes. 22,18; Jes. 14,19; Hez. ...
... ንዋዮሙ፡ Jon. 1,5; ገደፍዎ፡ ወወረውዎ፡ ሎቱ፡ ውስተ፡ ብሔር፡ ἐξεῤῥίφη καὶ ἐξεβλήθη εἰς Jer. 22,2...
... Jes. 50,2; በኀጢአ፡ ኖሎት፡ Hez. 34,5; ማሰነ፡ ብሔር፡ በኀጢአ፡ ሰብእ፡ ወእንስሳ፡ Jer. 40,12; Ps. ...
...ስርት፡ ἔνδεσμοι 3 Reg. 6,14; ወማእሰሩ፡ በዕፀ፡ ብሔር፡ 1 Esr. 6,24 (δόμου ξυλίνου). ...
...፡ κατέπαυσεν Sir. 10,17; እስዕሮሙ፡ እምዝንቱ፡ ብሔር፡ አስማቲሆሙ፡ ἐξαρῶ Zeph. 1,4; ንስዐር፡ ዝክሮ...
... : ሰደዶ፡ ኀበ፡ ብሔር፡ ዘሰደድዎ፡ Sx. Jac. 18; ኀበ፡ አሐቲ፡ ደሴት፡ S...
... Reg. 17,17 Lud., sed vid. በዓልት፡); ባዕለ፡ ብሔር፡ ὁ κύριος τῆς γῆς Gen. 42,33 (Gen. ...
... ቃለ፡ አልብየ፡ ወትካትየ፡ Ex. 4,10; ወስሙሰ፡ ለውእቱ፡ ብሔር፡ ትካቲሁ፡ ውለምሕሳ፡ Gen. 28,19; cfr. እምትካታ...
.... : ኀበ፡ ኬደ፡ ἐν βήμασιν αὐτοῦ Sir. 45,9; ብሔር፡ ኀበ፡ ኢኬደ፡ (እግረ፡) ሰብእ፡ Jer. 2,6; c. ...
...1; አንተ፡ ርቱዕ፡ ታጥርያ፡ Jer. 39,7; ታጠርዩ፡ በዝ፡ ብሔር፡ አብያተ፡ Jer. 39,15; Matth. 10,9; Matt...
...፡ ἡγούμενοι Sir. 17,17; ἄρχων እሜር፡ ንጉሠ፡ ብሔር፡ 2 Par. 18,25; τετράρχης Matth. 14,1...
...remotus , longinquus , distans : ርሑቅ፡ ብሔር፡ Jes. 13,5; Jes. 43,6; ርሑቅ፡ ፍኖት፡ 1 R...
...፡ ክረምት፡ Prov. 27,15; 2 Esr. 10,9; ክረምት፡ ብሔር፡ 2 Esr. 10,13; 1 Esr. 9,11; በክረምት፡ M...
...ግዚአብሔር፡ ነግሠ፡ Ps. 92,1; Ps. 96,1; ወይነግሥ፡ ብሔር፡ ዘትሬኢ፡ ይእዜ፡ ሙሱነ፡ 4 Esr. 3,4; እምቅድመ፡ ...
... : እስከ፡ ነዋኅ፡ ብሔር፡ Mich. 4,3; እስመ፡ ነዋኅ፡ ኀበ፡ አምሰጠከ፡ Sir...
... ): አይ፡ ብሔር፡ ማኅደሩ፡ ለብርሃን፡ (ποῖος) Job 38,19; አእ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | lucescere la dilucescere la illucescere la alicui la singuli dies la quovis die la quotidie la singulis diebus la eodem ipso die la |
morphology | Subj. pron. suff. |
references | Job 7,4 Gen. 1,5 Ruth 3,13 Gen. 29,25 Jsp. p. 370 Marc. 15,1 1 Reg. 3,15 2 Esr. 17,3 Job 24,17 Matth. 16,3 Ruth 3,13 Ruth 3,14 Jes. 38,13 1 Reg. 15,22 Jes. 17,14 Ex. 16,12 Esth. 2,14 Matth. 27,1 Marc. 13,35 Luc. 4,42 Act. 12,6 1 Reg. 25,36 Matth. 28,1 1 Reg. 29,10 2 Reg. 2,32 Gen. 39,10 4 Reg. 25,30 2 Esr. 18,18 Prov. 8,21 Prov. 8,30 Dan. apocr. 13,6 Jer. 52,34 Sir. 45,14 Sir. 7,18 Kuf. 32 Kuf. 37 Act. 16,5 Jsp. p. 355. Deut. 14,15 Prov. 12,16 |
labels | var.sc.q.v.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016