You found "1 Nr." in 4089 entries!
... II,1 ያሐዝል፡, ያሕዝል፡« ...
... II,1 ያሐይብ፡, ያሒብ፡ ...
... III,1 ይትሐየብ፡ « ...
... II,1 ያሐጥብ፡, ያሕጥብ፡ « ...
... III,1 ይትሐጠብ፡ « ...
... II,1 ያመስክ፡, ያምስክ፡ « ...
...ʾamḥaka II,1 ያምሕክ፡ « ...
...ʾamḥawa II,1 ያምሑ፡ « ...
... III,1 ይትመረሰሰ፡, ይትመርሰስ...
... II,1 ያመርግ፡, ያምርግ፡ « ...
... III,1 ይትመረግ፡ « ...
... II,1 ያመዝግ፡, ያምዝግ፡ « ...
...amazga III,1 ይትመዘግ፡ « ...
... III,1 ይትመየስ፡ « ...
... I,1 ይመይብ፡, ይሚብ፡ ...
...amayba III,1 ይትመየብ፡ « ...
ተመጥቀ tamaṭqa ተመጥቀ፡ tamaṭqa III,1 ይትመጠቅ፡ «être arraché, être élevé en haut» ― ረዘመ...
አምፀፀʾamḍaḍa አምፀፀ፡ ʾamḍaḍa II,1 ያመፅፅ፡, ያምፅፅ፡ «se fermenter, s’aigrir» ― ቦካ፡ Ms. B...
ሰተረ śatara ሠተረ፡ śatara I,1 ይሠትር፡, ይሥትር፡ «tendre les lacs, les filets» ― አጠመደ፡, ዘረ...
አሦዐ ʾaśoʿa አሦዐ፡ ʾaśoʿa II,1 ያሠውዕ፡, ያሡዕ፡ «faire sacrifier, ordoner le sacrifice» ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | oriri la exoriri la nasci la de nova luna la incipere la calendae Tachsâs si inciderint in feriam tertiam la illucescere la lucere la splendere la |
morphology | Subj. |
references | Gen. 32,32 Ex. 22,2 Num. 24,17 Ps. 103,23 Jes. 13,10 Jes. 60,19 Nah. 3,17 Jon. 4,8 Job 3,9 Job 9,7 Hen. 2,1 Hen. 83,11 Job 11,17 Jes. 43,19 Jes. 58,8 Jes. 60,1 Ps. 111,4 Matth. 4,16 1 Esr. 5,46 Chr. L. Atq. f. Jes. 9,2 Matth. 4,16 Luc. 2,9 Sx. Haml. 5. |
labels | vid. subtransl.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 17.4.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016