You found "I Sal. Mar." in 1590 entries!
... I,1 gestare , bajulare , portare s...
... (sc. Verbum Dei) ወእምርስነ፡ ነዱ፡ ኢውዕየ፡ III Sal. Mar. 20. ...
... Verbum Dei) ወእምርስነ፡ ነዱ፡ ኢውዕየ፡ III Sal. Mar. 20. ḥa...
... ) 1 Cor. 5,11 Platt; 1 Sal. Mar. 23; Sx. Teq. 9 ...
... ) 1 Cor. 5,11 Platt; 1 Sal. Mar. 23; Sx. Teq. 9 En...
... ንኁለ፡ III Sal. Mar. 24. ...
... ንኁለ፡ III Sal. Mar. 24. ...
...7,6; ሰላም፡ ለሥዕርተ፡ ርእስኪ፡ ዘተንዕደ፡ ፅፍሮሁ፡ III Sal. Mar. 2. ...
...ሰላም፡ ለሥዕርተ፡ ርእስኪ፡ ዘተንዕደ፡ ፅፍሮሁ፡ III Sal. Mar. 2.
...Kuf. 16; ስምኪ፡ ሐዋዝ፡ እምነ፡ ከልበኔ፡ ወቅሱጥ፡ III Sal. Mar. 1. – Voc. Ae.: ቈስጥ፡ ብ፡ ሽቹ። ...
...16; ስምኪ፡ ሐዋዝ፡ እምነ፡ ከልበኔ፡ ወቅሱጥ፡ III Sal. Mar. 1. – Voc. Ae.: ቈስጥ፡ ብ፡ ሽቹ። ...
... 7,3; Act. 1,18; 2 Cor. 6,12; I Sal. Mar. 28; J...
... 7,3; Act. 1,18; 2 Cor. 6,12; I Sal. Mar. 28; Jsp. ...
... 7,3; Act. 1,18; 2 Cor. 6,12; I Sal. Mar. 28; Jsp. p. 36...
...ሆሙ፡ κλῶνες ποδῶν Job 18,13; አቍያጽኪ፡ ክልኤ፡ I Sal. Mar. 30; ዘበጦ፡ ላዕለ፡ ቍየጽ፡ Jsp. p...
...፡ κλῶνες ποδῶν Job 18,13; አቍያጽኪ፡ ክልኤ፡ I Sal. Mar. 30; ዘበጦ፡ ላዕለ፡ ቍየጽ፡ Jsp. p. 32...
...νες ποδῶν Job 18,13; አቍያጽኪ፡ ክልኤ፡ I Sal. Mar. 30; ዘበጦ፡ ላዕለ፡ ቍየጽ፡ Jsp. p. 328; አል...
...ለስ፡ በአካሉ፡ እንዘ፡ ተዋሕዶ፡ ያጸንዕ፡ በመለኮቱ፡ ወኀይሉ፡ I Sal. Mar. 1; ተዋሕዶ፡...
... ያጸንዕ፡ በመለኮቱ፡ ወኀይሉ፡ I Sal. Mar. 1; ተዋሕዶ፡ አምላክ፡ ...
...፡ በመለኮቱ፡ ወኀይሉ፡ I Sal. Mar. 1; ተዋሕዶ፡ አምላክ፡ ...
...ιόνων Hez. 13,20; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵርናዕኪ፡ I Sal. Mar. 22; ሰላም፡ ለኵርናዕክሙ፡ ወለእመትክሙ፡...
...νων Hez. 13,20; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵርናዕኪ፡ I Sal. Mar. 22; ሰላም፡ ለኵርናዕክሙ፡ ወለእመትክሙ፡ Lud...
...ez. 13,20; ሰላም፡ ለመዛርዒኪ፡ ወለኵርናዕኪ፡ I Sal. Mar. 22; ሰላም፡ ለኵርናዕክሙ፡ ወለእመትክሙ፡ Lud. ex ...
...ሊተ፡ ተዝካረ፡ ኪዳንኪ፡ I Sal. Mar. 14; c. ...
...፡ ተዝካረ፡ ኪዳንኪ፡ I Sal. Mar. 14; c. du...
...ረ፡ ኪዳንኪ፡ I Sal. Mar. 14; c. dupl. ...
...ኵርናዕኪ፡ ምፅንጋዕ፤ (v. ምፅጋዕ፤) ዘሐቀፋሁ፡ ለክርስቶስ፡ I Sal. Mar. 22. In specie ...
...ናዕኪ፡ ምፅንጋዕ፤ (v. ምፅጋዕ፤) ዘሐቀፋሁ፡ ለክርስቶስ፡ I Sal. Mar. 22. In specie ...
...ምፅንጋዕ፤ (v. ምፅጋዕ፤) ዘሐቀፋሁ፡ ለክርስቶስ፡ I Sal. Mar. 22. In specie ...
... ፀፈረ I,1 [ضَفَرَ] Subj. ይፅፍር፡ ...
...ክሳድየ፡ Job 30,18; ዘይፀፍር፡ መሥገርተ፡ አበሳ፡ III Sal. Mar. 4; አሕባለ፡ Ssal. Req.>*; *Phlx. ...
... Job 30,18; ዘይፀፍር፡ መሥገርተ፡ አበሳ፡ III Sal. Mar. 4; አሕባለ፡ Ssal. Req.>*; *Phlx. 48 (v...
...; Prov. 24,86; Hen. 8,1; ሰላም፡ ለቀራንብቲኪ፡ I Sal. Mar. 6; (evulsit) ጸጕረ፡ ቀራንብቲሁ፡ ...
...Prov. 24,86; Hen. 8,1; ሰላም፡ ለቀራንብቲኪ፡ I Sal. Mar. 6; (evulsit) ጸጕረ፡ ቀራንብቲሁ፡ Sx. ...
... 24,86; Hen. 8,1; ሰላም፡ ለቀራንብቲኪ፡ I Sal. Mar. 6; (evulsit) ጸጕረ፡ ቀራንብቲሁ፡ Sx. Genb....
... I,1 [אָרַב أَرَبَ (أَرَمَ ...
...ሣሬት፡ ተአንሙ፡ Jes, 59,5; አነምዎ፡ (ለገርዜን) III Sal. Mar. 17; c. በ፡ Ex. 35,35; abs. : 4...
...ተአንሙ፡ Jes, 59,5; አነምዎ፡ (ለገርዜን) III Sal. Mar. 17; c. በ፡ Ex. 35,35; abs. : 4 Reg....
...ክዕ፡ እመጽሔት፡ Fid. Jac. Bar.; ንጻሬ፡ አዕይንት፡ I Sal. Mar. 6;...
...፡ እመጽሔት፡ Fid. Jac. Bar.; ንጻሬ፡ አዕይንት፡ I Sal. Mar. 6; ንጻሬ...
...፡ አዕይንት፡ I Sal. Mar. 6; ንጻሬ፡ ዘይሬኢ፡ እምርሑቅ፡ ተኀትመ፡ (sc. ...
... Mss. Colb. lucens : ፀሓይ፡ መብርሂ፡ III Sal. Mar. 4. Ex. 28,26 in C הָאוּרִים...
... Colb. lucens : ፀሓይ፡ መብርሂ፡ III Sal. Mar. 4. Ex. 28,26 in C הָאוּרִים והַת...
...ደብረ፡ ምስካያ፡ ለነፍስየ፡ III Sal. Mar. 9. ...
...ምስካያ፡ ለነፍስየ፡ III Sal. Mar. 9. ...
...ጸፍጻፈ፡) ደም፡ ዘጐልጐታ፡ III Sal. Mar. 21. ...
...) ደም፡ ዘጐልጐታ፡ III Sal. Mar. 21. ...
...ርያም፡ ጽህቅት፡ ለተሣህሎ፡ III Sal. Mar. 7. – Adv. ጽሁቀ፡ ...
...ጽህቅት፡ ለተሣህሎ፡ III Sal. Mar. 7. – Adv. ጽሁቀ፡ ...
... በከናፍሪሁ፡ III Sal. Mar. 2; ዘተንእዱ፡ በበአስማቲሆሙ፡ ...
... በከናፍሪሁ፡ III Sal. Mar. 2; ዘተንእዱ፡ በበአስማቲሆሙ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in altum trahere la in sublime ferre la tollere la elevare la evulsit; hausit e puteo; altus fuit la altus provectusque fuit la hausit e puteo la |
morphology | Subj. |
references | Gen. 30,8 1 Reg. 2,8 3 Reg. 7,11 Sal. Mar. 26 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | maṭaqa maṭaqa maṭaqa maṭṭaqa awäṭṭa mäṭṭäqä |
translations | allongerfr arracherfr éleverfr enlever en hautfr lift upen raiseen elevateen be highen be longen raiseen make ascenden drive outen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 115 575 373b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 20.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 20.3.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016