You found "IV p." in 2646 entries!
... . I,11 Nr. 1 et comm. p. 155 seq. (amh. ጎማሪ፡). ...
...፡ ከመ፡ ንትመራሕ፡ በምግባራቲሆሙ፡ ወንትመሰል፡ ቦሙ፡ Jsp. p. 359; ከመ፡ ንትመራሕ፡ በትእዛዙ፡ Phlx. f. 242...
...ristus) Org. 1. [ Dorn de psalt. Aeth. p. 70 hoc verbum cum مَرْءٌ componendu...
...ָפַף, חָפָה ܚܦܳܐ حَفَّ (vid. Ges. thes. p. 506 sub חָפַף). Stirpis I,1 exemplu...
... (vid. Ges. thes. p. 514), حَقٌّ ...
... I,1 [coll. שְׁכֶם, et Ges. thes. p. 1406; amh. ሸከመ፡] Subj. ይስክም፡ (ይስከ...
... ጳውሎስ፡ (hujus rei testis est P.) Cyr. f. 118; ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 170 qlql II አንቀልቀለ ʾanqal...
...; ejus descriptionem vid. in Ges. thes. p. 388): ለገብር፡ እኩ...
... Cat. Cod. Mus. Brit. p. 11) III,1 ...
...m. , Pl. ሱባዔያት፡, rarius ሱባዕያት፡ (ut Kuf. p. 26 ann. 13) numerus septenarius ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 164 ስሕተተ፡ ልብ፡ sǝḥtata lǝbb «fo...
...ኡ፡ ምስለ፡ ቢጾሙ፡ Herm. p. 98 (si quidem lectio sana est). ...
... Lud. Comm. hist. p. 306. ...
... (c. عن) neque amh. ጸየፈ፡ (Isenb. p. 190) etymon aptum praebuerint]: ጸያፍ...
... : እዜክረከ፡ ኵሎ፡ Kuf. p. 118; seq. ከመ፡,...
... (Org. lect. 2, et Herm. p. 50a, sed paulo infra semel iterumqu...
... Lud. Comm. hist. p. 239 Nr. 8; በእሑዳት፡ ...
... ተናግዶ፡ ወረባሕ፡ F.N. in proleg. (p. 4); ምጽዋት፡ ተ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 164 ሰሐጠ፡ saḥaṭa, ስሕጠ፡ sǝḥ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gǝzat |
translations | violate the (threatning) penalty of excommunication and oath en S’il rompt l’obligation sous peine d’excommunication et le serment, que m’importe? fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 31 l. 33 (ed.) 37 l. 12-13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-refer on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 14.8.2019
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016