You found "Harris II p." in 3319 entries!
...m. צער, amh. ጻረ፡, hebr. צִיר; arab. صعر II distor...
...ִן; (si quidem verbi Arabici قَانَ i.e. II ከየነ፡ significatus specialis ...
... aliquid [i.q. عَمَدَ I et II]: Deus ረበቦ፡ (ለ...
...loco Job 21,6 vid. II ዘለፈ፡ III,1). ...
... I,2 et አመነየ፡ II,2 nonnisi 1 Esr. 3,5 ...
... አድቀቀ II,1 contundere ...
... አፍለቀ II,1 dubiae significationis, fortasse ...
... አልሀበ II,1 inflammare ...
... አጐጕአ II,2 ...
... አክፍአ II,1 hebetare ...
... አኅሥዐ II,1 sedare ...
... አጸንጰወ II comprimere ...
... አፍትሐ II,1 ...
... አብሰረ II,1 laetum nunti...
...is II Can. Nic. 59; Lit. 161,3. ...
... አብኵሐ II,1 sufflare ...
...ል part (II,2): sublevans ...
... አልኰመ II,1 allidere ...
... አንጸረ II,1 ocul...
... አብልኀ II,1 acuere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gǝzat |
translations | violate the (threatning) penalty of excommunication and oath en S’il rompt l’obligation sous peine d’excommunication et le serment, que m’importe? fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 31 l. 33 (ed.) 37 l. 12-13 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-refer on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 14.8.2019
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016