You found "Fal." in 235 entries!
... መዋዕላት፡ Fal. f. 67. ...
...ለ፡ ሕይወትየ፡ Kedr f. 2; Fal. in proleg.; ተኖለወኒ፡ (Cod. Tubing.: ተ...
... F.M. 12,5; ሞት፡ ጠ ባይዓዊ፡ (opp. ሞተ፡ ፈቃድ፡) Fal. f. 23; ሕግ፡ ጠባይዓዊ፡ ὁ νόμος ὁ φυσικός...
... : ይኄይስ፡ ብሂም፡ እምነ፡ ነቢብ፡ በሐሰት፡ Fal. f. 15; ይብሀም፡ Org. 3; ይብህም፡ ልሳናት፡ (m...
...e : ዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ታረኀርኅ፡ ጠባይዒከ፡ ወታሤኒ፡ ግዕዘከ፡ Fal. in proleg.; Cant. 4,9; Hen. 68,3; ከ...
... ዘያንጸበርቅ፡ ዋካሁ፡ Fal. f. 68; ርእየ፡ ዋካ፡ ...
... ቤቱ፡ ወኮነ፡ ስርግወ፡ በዲባጋት፡ ወብእሲሰ፡ ኢኮነ፡ ግሡጸ፡ Fal. — Voc. Ae.: ዲባግ፡ ብ፡ ኸደዋ፡ v. ከደዋ። ...
...; ልሳን፡ ተናጋሪት፡ ይእቲ፡ ዘይትአመር፡ ባቲ፡ ኵሉ፡ ግብር፡ Fal. f. 9. ...
...(definitio amicitiae) Fal. f. 13; ሊሉይ፡ እምነ፡ ብእሲቱ፡ Enc. ...
...፡ ወርቅ፡ ውስተ፡ ክሳድ፡ ወከመ፡ ድልጕማ፡ ዘውስተ፡ አጻብዕ፡ Fal. f. 18. — Lud. interpretatur ...
...ለ፡ አውታረ፡ መሰንቆ፡ Hez. 23,42; Clem. f. 16; Fal. f. 54; መዝሙር፡ ዘዐሠርቱ፡ አውታሪሁ፡ Ps. 32,...
...m. 5,13 rom.; ብእሲት፡ ዐዋዲት፡ ዘኢትከድን፡ ኀፍረታ፡ Fal. f. 52. በዓላት፡ ዐዋድያት፡ ...
...3,9; አልምዳ፡ ለነፍስከ፡ ትዕግሥተ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ መከራት፡ Fal. f. 27. consuetudinem exercere ...
... hominis in utero Fal. f. 82 (vid. ተገ...
...እነ፡ እስከ፡ ይትነትፍ፡ እገሪሁ፡ Fal. f. 44; ይስሐብዎ፡ በአሕባል፡ ...
... ዘምዑዝ፡ ጼናሁ፡ Jsp. p. 299; ጽጌ፡ ገነት፡ ምዕዝት፡ Fal. in poëm.; ዕፀዊሃ፡ ምዑዛን፡ Deg.; ምዑዝ፡ ለመ...
...ስአል፡ ፈቲሐ፡ እድ፡ ውእቱ፡ Fal. f. 13; sensu spirituali: ተውህቦ፡ መባሕት...
... destituitur frequentissima inspectione Fal. in proëmio. (In titulo Luc. 23,11 r...
... Cod. Mus. Brit. LIV n. 7; Fal. f. 31. ...
...ዕጕስታረ፡ ወኵሎ፡ ምረራተ፡ ወኢረከብኩ፡ ዘይመርር፡ እምንዋት፡ Fal. f. 65; እንዘ፡ ያአምሩ፡ ምረራ፡ ለሞት፡ Macc. f...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | jugum la par la biga la |
morphology | subst. |
references | Luc. 14,19 Job 1,3 Job 1,14 Job 42,11 Reg. 19,19 3 Reg. 19,20 3 Reg. 19,21 Jes. 5,10 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḍǝmd ṣǝmd ṣǝnd |
translations | pair en et s’emparèrent de deux tambours fr (les Turcs) prirent cinq paires de nagārit, un étendard et nombre de cottes de mailles et de casques fr avec deux paires de tambours fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 73 l. 3-4 (ed.) 84 l. 11 (tr.) 128 l. 23-24 (ed.) 146 l. 3-5 (tr.) 79 l. 24 (ed.) 91 l. 9 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-refer on 30.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 29.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016