You found "1 Reg." in 4498 entries!
...en. 4,19; ሕዝብ፡ መሪር፡ ወረዋጽያን፡ Hab. 1,6; 2 Reg. 2,18; አፍራስ፡ ረዋጽያን፡ Am. 6,7; Jes. 30...
...ረዋጽያን፡ Am. 6,7; Jes. 30,16; Joel 2,4; 3 Reg. 20,20. ...
...37; Num. 11,21; Jud. 5,15; Jud. 20,2; 2 Reg. 8,4; ፲፻ አጋር፡ ብእሲ፡ 4 Reg. 13,7; አጋራ...
... Jud. 20,2; 2 Reg. 8,4; ፲፻ አጋር፡ ብእሲ፡ 4 Reg. 13,7; አጋራን፡ Judith 2,5; አጋሮሙ፡ Judit...
...ve continens: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22; 2 ...
...Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 5,11; 2 Esr. 7,22; 2 Par. 27,5; Hez...
...r.; መሳብክተ፡ ማይ፡ ወይነ፡ ኮነ፡ Mavâs. f. 49; 3 Reg. 18,34; ὑδρίσκη cadus መሳብክት፡ ሐዲስ፡ ...
...g. 18,34; ὑδρίσκη cadus መሳብክት፡ ሐዲስ፡ 4 Reg. 2,20. – Voc. Ae.: መሳብክት፡ ዘ፡ ጋኖች። ...
...: ምእኃዘ፡ ጎልጎል፡ (v. መአኀዘ፡) Deut. 11,30; 3 Reg. 1,9; 3 Reg. 9,...
...,30; 3 Reg. 1,9; 3 Reg. 9,26; እስከ፡ ማእኀዘ፡ ኤዶም፡ ...
... Zach. 12,2; 3 Reg. 6,31; ድርኵኵታት፡ 3 R...
... Reg. 6,31; ድርኵኵታት፡ 3 Reg. 6,31. — Voc ...
... nonnumquam ነቢት፡ (Luc. 2,36 Platt; 4 Reg. 22,14 var.) et ነቢ...
... Jud. 4,4; 4 Reg. 22,14; 2 Esr. 16,14; 2 Par. 34,22; ...
...: መስበክተ፡) ኀጺን፡ ἐκ χωνευτηρίου σιδήρου 3 Reg. 8,51; በመሳብክቲሁ፡ ከመ፡ ወርቅ፡ በእሳት፡ ፈተኖሙ፡...
...በኩ፡ (var. በመስብኩ፡) יְצֻקִים בִּיצקָתוֹ 3 Reg. 7,11 (hebr. 7,24). ...
...24,8; Num. 12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡...
...12,10; Ex. 4,6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስተ፡ ፍ...
...6; ለምጽ፡ አኀዞ፡ 4 Reg. 5,1; 4 Reg. 5,27; 4 Reg. 15,5; ሠረጸ፡ ለምጽ፡ ውስተ፡ ፍጽሙ፡ 2 Par. 26...
... : κλοιός, κλοιοί, Deut. 28,48; 3 Reg. 12,4; ጋግ፡ ክቡድ፡ 3 Reg. 12,4; 3 Reg....
..., Deut. 28,48; 3 Reg. 12,4; ጋግ፡ ክቡድ፡ 3 Reg. 12,4; 3 Reg. 12,9; ጋጋ፡ 3 Reg. 12,9;...
...; 3 Reg. 12,4; ጋግ፡ ክቡድ፡ 3 Reg. 12,4; 3 Reg. 12,9; ጋጋ፡ 3 Reg. 12,9; 3 Reg. 12,10...
...ግምዔ፡ ቅብእ፡ καμφάκη ἐλαίου Judith 10,5; 3 Reg. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10; Lev. 14,12...
... σκεῦος Num. 19,17; Joh. 19,29; ἄγγος 3 Reg. 17,10; በገማዕይሆን፡ Matth. 25,4; በገማዕዊ...
...፡ ዘቅብእ፡ (v. ግምዔያቲሃ፡) Num. 4,9; ግምዔያት፡ 3 Reg. 7,36. var. – Voc. Ae.: ግምዔ፡ ዘ፡ ማሰሮ፡...
...ουτήρ Ex. 30,18 (c. var.); Ex. 30,28; 3 Reg. 10,21; (Christus) ነሥአ፡ ማየ፡ ወወደየ፡ ውስ...
...Par. 3,13; እኁዛት፡ ወርኩባት፡ συγκλειομένας 3 Reg. 7,35; connexus Ex. 36,31 G. ...
...apitulum columnae, 4 Reg. 25,17; 2 Par. 4,12; Jer. ...
...፡ (dormient) ንቡረ፡ Reg. Pach.
... virtutum vestrarum posita est) Cyr. ad Reg. f. 25. ...
... ስቍረተ፡ መርፍእ፡ Matth. 19,24; Marc. 10,25; Reg. Pach.; II Const. Ap. 19; ይኩን፡ በግብረ፡...
...፡ ዘይብላዕ፡ ጋርሣ፡ ወኢይስተይ፡ ወይነ፡ ዘእንበለ፡ ዘይደዊ፡ Reg. Pach.
... ቅንኡ፡ ለእግዚአብሔር፡ 4 Reg. 19,31; ira...
...5; Lev. 15,19; Lev.15,25; Lev. 15,26; 2 Reg. 11,4; ጸርቀ፡ ትክቶ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | jugum la par la biga la |
morphology | subst. |
references | Luc. 14,19 Job 1,3 Job 1,14 Job 42,11 Reg. 19,19 3 Reg. 19,20 3 Reg. 19,21 Jes. 5,10 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḍǝmd ṣǝmd ṣǝnd |
translations | pair en et s’emparèrent de deux tambours fr (les Turcs) prirent cinq paires de nagārit, un étendard et nombre de cottes de mailles et de casques fr avec deux paires de tambours fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 73 l. 3-4 (ed.) 84 l. 11 (tr.) 128 l. 23-24 (ed.) 146 l. 3-5 (tr.) 79 l. 24 (ed.) 91 l. 9 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-refer on 30.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new collocation on 29.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016