You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
...ποστρέφειν vel -στρέφεσθαι, ἀνακάμπτειν Ex. 24,14; እሠወጥ፡ ወአሐውር፡ ቤትየ፡ Hos. 5,15;...
...25,45; Lev. 25,46; Ex. 25,2 al.; θρέμματα ...
...ትኤተቱ፡ ወርሑቀ፡ ኢተሐውሩ፡ Ex. 8,24; ተአተተ፡ ሕቀ፡ ...
... , ἐπιθυμεῖν, c. Acc. Ex. 20,17; Ex. 34,24; ፈቲውየ፡ Num. 16,15 ...
... , ἐπιθυμεῖν, c. Acc. Ex. 20,17; Ex. 34,24; ፈቲውየ፡ Num. 16,15 var.; Deut....
...re : ምክር፡ እምውስተ፡ ሕዝብ፡ ዕደወ፡ ጻድቃነ፡ σκέψαι Ex. 18,21; κατασκέψασθαι Koh. 2,3; እምክ...
...ilium dare , suadere , c. Acc. pers. Ex. 18,19 var.; Job 26,3 var. (vid. II,...
.... 12,26; c. pron. suff. (pro Dat. ): Ex. 18,22; ኢይዕጸብከ፡ (v. ኢይዕጽብከ፡) ዝንቱ፡ ነገ...
... : ሶበ፡ የዐጽብ፡ ሙሴ፡ ያወርድ፡ እደዊሁ፡ Ex. 17,11; ዐጸበት፡ ሶበ፡ ትወልድ፡ Kuf. p. 119;...
...ντες κατ᾽ ἰσχύν Ex. 32,18. ...
...θωσαν ἀναβῆναι Ex. 19,24; ተኀይሎሙ፡ ...
... et ማእስር፡ et ማእሰርት፡ (Ex. 14,25) subst. , m. et fem. , Pl...
...ረ፡ ሰረገላቲሆሙ፡ ἡνίαι Nah. 2,4; Hos. 11,4; Ex. 14,25. ...
...nathêma , δῶρον Num. 7,10 seq.; ἐισφορά Ex. 30,13; Ex. 30,14. sacrificium ...
...ῶρον Num. 7,10 seq.; ἐισφορά Ex. 30,13; Ex. 30,14. sacrificium cujusvis ge...
... ይማስን፡ ረሲዕ፡ Prov. 10,25; ለይማስን፡ እምሕዝቡ፡ Ex. 30,38; ለማስኖ፡ 3 Reg. 13,34; saepius ...
...11; Hez. 12,19; Hez. 36,34; Gen. 47,19; Ex. 8,20; Hen. 10,8; ይማስን፡ ቤቶሙ፡ ለዕቡያን፡ ...
...ta , πληγή Ex. 11,1; Ex. 12,13; Num. 25,18; Num. 2...
... , πληγή Ex. 11,1; Ex. 12,13; Num. 25,18; Num. 26,1; Job 2...
...ሠርዌሁ፡ basis vel statumen scapi ejus Ex. 26,17. ut videtur, antenna ; τὰ...
...ateucho (ሠራዊተ፡ ዐጸድ፡ τὰ ἱστία τῆς αὐλῆς) Ex. 39,20 et in Jes. 33,23 voce ሠራዊት፡ v...
...unt viribus 4 Esr. 3,65; ኢፈድፈደ፡–ወኢሐጸጸ፡ Ex. 16,18; ( tribus filiis suis regnum ...
... ne unus quidem later nobis detrahitur Ex. 5,19; ፶ ዓመት፡ እንዘ፡ የሐጽጽ፡ ወርኅ፡ quinq...
...is , Jes. 32,10; Hen. 5,2; 1 Reg. 1,7; Ex. 30,10; ማእረር፡ ዘዘዓመት፡ ( annus ) Jes. ...
... Jes. 29,1; ዘዓመት፡ anniculus Lev. 9,3; Ex. 12,5; 4 Esr. 4,23. in st. c. integ...
...,23; Gen. 42,9; Ex. 13,3; Ex. 3...
...42,9; Ex. 13,3; Ex. 32,13; Lev....
...καλέσατε αὐτούς Thren. 4,15; κηρύσσειν Ex. 36,6; Joel 2,1; ሰበከ፡ ቅድሜሁ፡ Kuf. 40;...
...ελίζειν Apoc. 14,6; Luc. 9,6; in libris ex Arabico translatis etiam cum በ፡ rei:...
...idola 1 Reg. 7,3; 1 reg. 7,4; ornamenta Ex. 33,5; Ex. 33,6; vestes ab ...
...g. 7,3; 1 reg. 7,4; ornamenta Ex. 33,5; Ex. 33,6; vestes ab a...
...20; Gen. 24,46; Gen. 41,32; Gen. 45,9; Ex. 12,33; Ex. 32,8; Deut. 7,4; Deut. 9...
...4,46; Gen. 41,32; Gen. 45,9; Ex. 12,33; Ex. 32,8; Deut. 7,4; Deut. 9,3; Deut. ...
... ኢትዌድእ፡ አመትከ፡ ዘሀለወ፡ ምስሌሃ፡ Judith 12,4; Ex. 12,4; Ex. 12,9; ነጸረ፡ ንጉሥ፡ ዘወድኡ፡ ማእደ...
...ትከ፡ ዘሀለወ፡ ምስሌሃ፡ Judith 12,4; Ex. 12,4; Ex. 12,9; ነጸረ፡ ንጉሥ፡ ዘወድኡ፡ ማእደ፡ Dan. apo...
... mensa sacra in tabernaculo foederis: Ex. 25,23 seq.; Ex. 38,9 seq.; ማእዳት፡ ዘም...
...n tabernaculo foederis: Ex. 25,23 seq.; Ex. 38,9 seq.; ማእዳት፡ ዘምሥያም፡ 1 Par. 28,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | aurum la aureus la aurifer la chrysolithus la pecunia la numus aureus la |
morphology | subst. m. |
references | Ex. 25,31 Job 28,1 Job 28,19 Prov. 8,10 Gen. 2,11 Gen. 2,12 Jes. 13,17 Jes. 60,6 Hez. 27,12 Ps. 67,14 Sir. 2,5 Sir. 47,18 Apoc. 3,18 Apoc. 8,12 Sir. 7,18 Job 41,21 Job 28,16 Ps. 71,15 Gen. 24,22 Gen. 24,53 Ex. 3,22 Job 28,17 Sir. 26,18 1 Esr. 3,6 Sx. Genb. 8. Ex. 28,20 Ex. 36,20 Sir. 29,10 Jes. 48,10 Jes. 55,1 Jer. 39,10 Jer. 39,25 Zeph. 1,11 Am. 2,6 Prov. 7,20 Gen. 23,9 Gen. 42,25 Gen. 47,14 Lev. 25,50 Lev. 25,51 3 Reg. 21,2 Matth. 25,18 Matth. 25,27 Matth. 28,12 Luc. 9,3 Num. 7,14 4 Reg. 5,5 Gen. 24,22 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 1.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added for on 1.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 30.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 12.5.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.8.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016