You found "1 Reg." in 4498 entries!
... Jud. 19,10; 2 Reg. 16,1; ገመል፡ ጽዑን፡ ...
...ኢያአምር፡ ሙፃእየ፡ ወሙባእየ፡ 3 Reg. 3 b,7; Jes. 37,28...
... : Hen. 75,2; ፈጠረ፡ ሰማየ፡ በጥንቃቄ፡ Ssal. Reg.; ዘቅዱሳት፡ መጻሕ...
...sum ) κύαμος 2 Reg. 17,28; ትነሥእ፡ ለከ፡ ሥርናየ፡ ወብርስነ፡ ወሰገመ፡...
.... 346; በግብአቱ፡ ἐν τῷ ἀνακάμπτειν αὐτόν 2 Reg. 8,13; in Acc. temporis: ግብአትየ፡ ἐν...
...4 vers. alt.; 3 Reg. 10,28 var.;...
...xcipere 2 Reg. 21,1; Num. 2,17; እንዘ፡ ይታልዉ፡ ፩ድኅረ፡ ፩...
...በትረ፡ ባሕሩስ፡ (v. በርሁስ፡) ῥάβδος καλαμίνη 4 Reg. 18,21; ለየዐይ፡ በሀሩስ፡ (cod. Laur.; al....
...ትዐወቅ፡ ከመ፡ ፈያት፡ አንተ፡ 3 Reg. 20,40; πειρατήριον ...
... እኁሁ፡ 2 Reg. 3,27; በቀለ፡ ደም፡...
...ዕመቀ፡ ምስጢር፡ Cyr. ad Reg. f. 26. ...
...፡ ውሳጥያተ፡ ጽርሑ፡ 3 Reg. 20,30; Ex. 7,28; ውስተ፡ አብያት፡ ...
...ύριε Jer. 22,18; ወይ፡እግዚእየ፡ οὐαὶ κύριε 3 Reg. 12 b,19; seq. ላዕለ፡, ut: ወይ፡ (v. ወይሌ...
... 22,6; መዋዕለ፡ ላሕ፡ Gen. 50,4; አልባሰ፡ ላሕ፡ 2 Reg. 14,2; ገብሩ፡ ላሐ፡ Gen. 50,10 (l. celeb...
...e Gen. 37,25; Gen. 43,11; Ex. 30,34; 3 Reg. 10,25; Cant. 1,13; Hez. 27,16; Kuf....
...,20; Deut. 4,13; 2 Reg. 17,28; Matth. 25,1; ዐሥሩ፡ ...
...፡ (ለበትረ፡ ብርዕ፡) ወይበውእ፡ ስርዋጽ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ 4 Reg. 18,21; Jes. 36,6. At in libro F.N....
... , ut: ይልበሱ፡ ለቢጦን፡ ዘሡዕ፡ Reg. Pach. – Voc...
...abet) 2 Par. 4,11; 3 Reg. 7,36 vers. nov.; ...
... γονοῤῥυὴς καὶ λεπρός) 2 Reg. 3,29. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst. |
transcription | |
translations | calidus la fervidus la ardens la fervidus la Stephanus erat la fotus la |
morphology | part. subst. |
references | Hen. 14,13 Job 37,16 Apoc. 3,15 1 Reg. 21,6 Jos. 9,10 Sx. Jac. 11 Kuf. p. 38. Clem. f. 158 Kid. f. 33 Kid. f. 34. Sx. Hed. 15 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምውቅ፡ mǝwwǝq , pluralisPl. ምውቃን፡ mǝwwǝqān «échafféfr, chaudfr» ― የሞቀ፡ Ms. BNFabb217, fol. 43v.
ምውቅት፡ mǝwwǝqt fem. , pluralisPl. ምውቃት፡ mǝwwǝqāt «échafféefr, chaudefr» ― የሞቀች፡ Ms. BNFabb217, fol. 43v.
104
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝwwuq mǝwwǝq mǝwwǝqt mǝwwǝqān mǝwwǝqāt mǝwwǝq mǝwwǝqān mǝwwǝqt mǝwwǝqāt mǝwwǝq mǝwwuq |
translations | échafféfr chaudfr échafféefr chaudefr warmen hoten burningen ardenten ferventen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 104 375a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les and Gr on 9.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 9.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016