You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
...έρειν Deut. 1,9; ὑποφέρειν Prov. 18,14. e) pr...
... con la sua fascia ed il suo māḥbas 10, e 10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 I...
...ula (inseparabilis) suffixa [sine dubio e forma pleniore, ut כֵּן, extenuata, ...
...በ፡ ዐራት፡ ወበሕማመ፡ ደዌሁሂ፡ ኢያጸርዕ፡ ቃለ፡ መለኮት፡ ‘ e neanche a causa della sue grave mala...
...9,10; Luc. 5,18; Luc. 5,19; Ps. 143,17; e bello: ዘያወጽኦሙ፡ ወዘያበውኦሙ፡ Num. 27,17; ...
... discedere e vita ...
...agenē{sic}, aux Mabadāy{sic}, aux Bāḥrā E{sic}mbā, au chef des ...
..., e sententia ...
...፡ e vicinia ...
.... 8,10; Gen. 40,15. materiam, qua vel e qua quid fit: በእበን፡ ትነድቅ፡ ምሥዋዐ፡ Deut...
... bibit e poculo ...
... Sx. Teq. 20. argumentum, e quo cognoscunt, et normam, ad quam m...
...Ubi enunciationis negativae pars aliqua e pluribus membris copula ወ፡ conjuncti...
...-እፎ፡ Hen. 3. — In loco 4 Reg. 2,14 ወእፎ፡ e Graeco ἀφφώ (אַף־הוּא) transformatum...
...ritus vel animae mortuorum (postquam e corpore discesserunt): Hebr. 12,23; ...
...ti videro, si rattristarono moltissimo, e lo dissero al nebura ʾed Gabra ʾIyas...
... e loco , ...
... gramm. § 198,e). Plurali caret; Acc. ምንተ፡, et in ...
...ምውስተ፡ e medio ...
... e medio tollere ...
..., e regione ...
... alicui (e voto), Dat. vel pron. suff. : ወኢ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | cingulum la zona la casula la cucullus la |
morphology | n. peregr. m. fem. |
references | II Can. Nic. 67 Kedr f. 1 Sx. Haml. 11 Sx. Nah. 14 Sx. Mag. 6. Sx. Ter 22 |
labels | vid. subvid. subVoc. Ae.q.v.col. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | fiqār fiqār fǝqār |
translations | belten 6 cinture di seta e 2 di qenṭeb,it 6 cinture, 6 cappucci,it 7 vesti bianche, 7 cinture,it girdleen belten cowlen vestment of a priesten pantaloons with embroidered cuffsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 22–23 (ed.), 36 l. 19–20 (tr.) 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.) 64 l. 7 (ed.), 53 l. 13 (tr.) 572 153 165a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 13.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 13.7.2022
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016