You found "Cod. Mus. Brit. LIV n." in 2866 entries!
... māti n. pr. (personal name) ...
... 90a l. 4, 90 n. 13 (ed.) ; ...
... gelābuḥe n. pr. (mountain range) ...
... 72 n. 51 (ed.) ...
... faqāros n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 10 (ed.) ...
... matātyās n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 32 (ed.) ...
... ʾiyobed n. pr. (personal name) ...
... 9 n. 7 (ed.) ...
... lasifālā n. pr. (personal name) ...
... 125 n. 57 (ed.) ...
... ʾabalʿǝz n. pr. (personal name) ...
... 172 n. 28 (ed.) ...
... bāʿos n. pr. (personal name) ...
... 9 n .6 (ed.) ...
...7, fol. 19r. 41 ሕላሌ ḥǝllāle burn (n.), burning (n.) 229b
... 41 ሕላሌ ḥǝllāle burn (n.), burning (n.) 229b
... nǝyā n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 11 (ed.) ...
... sǝrānyās n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 43 (ed.) ...
... ʾisārom n. pr. (personal name) ‘ ...
... 9 n. 2 (ed.) ...
... kāryos n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 37 (ed.) ...
... mornā n. pr. (tribe) ...
... 109 n. 34 (ed.) ...
... dalakǝm n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 20 (ed.) ...
... damāsqo n. pr. (place name); ድሚሲቅ፡ ...
... 22 n. 12 (ed.) ...
... belontos n. pr. (place name) mentioned in Kebr...
... 62 n. 34 (ed.) ...
... ḥaqaddin n. pr. (personal name) (= ʻḤaqq ad-dīn...
... 55 n. 6 ) ...
... Luc. 22,6 (vid. ኀልቀ፡ n. 3 et አኅለቀ፡ n. 3)...
... ኀልቀ፡ n. 3 et አኅለቀ፡ n. 3).
... kirem n. pr. (personal name) ...
... 45 n. 18 (ed.) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | cingulum la zona la casula la cucullus la |
morphology | n. peregr. m. fem. |
references | II Can. Nic. 67 Kedr f. 1 Sx. Haml. 11 Sx. Nah. 14 Sx. Mag. 6. Sx. Ter 22 |
labels | vid. subvid. subVoc. Ae.q.v.col. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | fiqār fiqār fǝqār |
translations | belten 6 cinture di seta e 2 di qenṭeb,it 6 cinture, 6 cappucci,it 7 vesti bianche, 7 cinture,it girdleen belten cowlen vestment of a priesten pantaloons with embroidered cuffsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI l. 22–23 (ed.), 36 l. 19–20 (tr.) 44 VII l. 2 (ed.), 38 VII l. 2–3 (tr.) 64 l. 7 (ed.), 53 l. 13 (tr.) 572 153 165a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 13.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 13.7.2022
- Leonard Bahr root on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016