You found "Reise II." in 1308 entries!
... aqua, vinum, II et IV ...
... cauterium ); II id.; III ...
... አጼነወ II olfacere ...
...lvere (درج I. II. IV)] Subj. ይድረግ፡, ...
...36,29; Sir. 51,2; Judith 9,11; c. suff. II fem. sing.: እግዚአብሔር፡ ረዳእኪ፡ (ኦነፍስ፡)...
...አው፡ ሠዓሊ፡ አው፡ ሰካሪ፡ አው፡ ተጠያሪ፡ አው፡ ዘይትዋነይ፡ II Const. Ap. 17 (graece Const. Ap. 8,3...
... Mar. 3; ወእመኒ፡ ዘውጎ፡ (Acc.) ἤ τι τοιοῦτο II Can. Ap. 65; ዘውገ፡ ጠሊ፡ N.T. rom. f. 1...
... quadril. II ( denom. ...
... quinql. II [si non quadril. V a ጠብጠበ፡, coll. ...
... አገጸወ II,2 in ...
... በአርአያሁ፡ ለሐኰነ፡ Macc. f. 22; አዳም፡ ዘለሐከ፡ (II pers.) በአርአያከ፡ Hymn. Mus. Brit. LIV,...
... አደመነ II,2 obnubilare ...
... አጥዐመ II,1 ...
...,15; 4 Esr. 13,5; Hen. 1,6; Hen. 52,6; II Can. Ap. 66; etiam መዓረግራ፡, ut: በከመ፡ ...
...m referatur). II. i.q. حَمَرَ IX XI ...
... part. (II,1) contristans , moerorem afferen...
... አፅሐሰ II,1 supp...
... አውጽሐ II,1 ...
... (coll. אֲגֻדָּה, عَقَدَ II)] ...
... አፍተወ II,1 appetitu ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | minister la famulus la muneribus summis praefecti la |
morphology | subst. fem. |
references | Prov. 10,5 Job 4,18 Prov. 14,35 Matth. 5,25 Sap. 6,5 Jos. 1,1 Ps. 102,21 Hez. 44,11 Rom. 13,4 1 Thess. 3,2 1 Tim. 4,6 Matth. 20,26 Col. 1,7 2 Cor. 3,6 Hen. 54,6 Kuf. 40 Kuf. 48 1 Petr. 4,10 Lit. 160,2 Kuf. 14 Kuf. 49 |
labels | Pl.ex. gr.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lāʾk |
translations | Le messager royal, envoyé par le roi [pour faire ces concessions], était l’asāllāfi Māntuli Gabrufr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 51 l. 6–7 (ed.) 61 l. 15–16 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 25.5.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016