You found "2 Cor." in 2894 entries!
...ዐጽወተኒ፡ ዛቲ፡ ፍሥሓ፡ 2 Cor. 11,10; c. ...
...ወተኒ፡ ዛቲ፡ ፍሥሓ፡ 2 Cor. 11,10; c. ላ...
...27,33; c. ለ፡ pers. 2 Cor. 6,10; c...
...,33; c. ለ፡ pers. 2 Cor. 6,10; c. ...
... vigiliae , 2 Cor. 6,5; Org.; militum Jsp. p. 349;...
... vigiliae , 2 Cor. 6,5; Org.; militum Jsp. p. 349; ...
... , σφραγίζειν, aliquem Joh. 3,33; 2 Cor. 1,22; Eph. 1,13; Eph. 4,30; ቤተ፡...
... , σφραγίζειν, aliquem Joh. 3,33; 2 Cor. 1,22; Eph. 1,13; Eph. 4,30; ቤተ፡ ክርስ...
...los: አብቈለ፡ ድምድማ፡ 1 Cor. 11,14. ...
... 17,5; Hez. 17,22; transl.: populum 2 Reg. 7,10. ...
... 1 Cor. 5,1; adulterium Matth. 19,9; Joh. 8...
...έλγειαι 1 Petr. 4,3; 2 Petr. 2,2; Juda...
...ድቡት፡ ወበዐቅም፡ ግበሩ፡ 1 Cor. 14,40 rom.; በድ...
... εὐκαίρως 2 Tim. 4,2; ከመ፡ ...
... urget cor meum vis fidei ...
...rm. p. 10; Org. 2. ...
...; ከመ፡ ይቅሥጡ፡ ዘኮነ፡ እምገራህተ፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; Act. 5,2...
...ከመ፡ ይቅሥጡ፡ ዘኮነ፡ እምገራህተ፡ ቢጾሙ፡ Jes. 5,8; 2 Cor. 11,8; Tit. 2,9 Platt; Act. 5,2; Ac...
...ad misericordiam erga alios adducere 1 Cor. 13,4 Platt; 1 Cor. 13,7 Platt. ...
...ga alios adducere 1 Cor. 13,4 Platt; 1 Cor. 13,7 Platt. ...
...eg. 23,25; 1 Reg. 24,15; 1 Reg. 26,18; 2 Reg. 2,24; 2 Reg. 17,1; 2 Reg. 20,6;...
...Reg. 24,15; 1 Reg. 26,18; 2 Reg. 2,24; 2 Reg. 17,1; 2 Reg. 20,6; 2 Reg. 24,13...
...1 Reg. 26,18; 2 Reg. 2,24; 2 Reg. 17,1; 2 Reg. 20,6; 2 Reg. 24,13; ዴገኑ፡ ወተለውዎ፡...
... aut : 2 Reg. 2,21; 3 Reg. 3,42; አው፡ ሠምዕ፡ አው፡...
...ዑ፡ አው፡ ኣነሥእ፡ ላዕሌክሙ፡ ጥብጣቤ፡ ሐብል፡ Macc. f. 2; ter ...
... sive 1 Cor. 14,6; quater 1 Petr. 4,15; quinquie...
... , εἰρηνεύειν Marc. 9,50; 2 Cor. 13,12; 2 Petr. 3,14; በተሰናእዎ፡ ἐ...
... , εἰρηνεύειν Marc. 9,50; 2 Cor. 13,12; 2 Petr. 3,14; በተሰናእዎ፡ ἐν ὁμ...
..., εἰρηνεύειν Marc. 9,50; 2 Cor. 13,12; 2 Petr. 3,14; በተሰናእዎ፡ ἐν ὁμονοίᾳ Sap. ...
... I,2 spumare ore: ይሤውኑ፡ በአፉሆሙ፡ Lud. sin...
... ሦነ፡ śona, ሰወነ፡ sawwana ሠወነ፡ śawwana I,2 ይሤውን፡, ይሠውን፡ «baver» ― አለገገ፡ Ms. BNF...
...ሐዘበ III,2, refl. opinione teneri i.e. opin...
... እልህቅ፡ ወእረሥእ፡ Job 29,18; seq. Subj. 1 Cor. 2,2 Platt. praesentire , suspi...
...ι ἀδόκητοι Sap. 18,17; Job 3,25; ኢተሐዚቦ፡ 2 Par. 18,33 var.; Ps. 118,39 (ὑπόπτευ...
...lum : ኮነ፡ ጸብእ፡ 2 Reg. 21,20; አመ፡ ጸብአ፡ መኬማስ፡ 1 Reg. 13...
...0,12; Deut. 20,20; ንዋየ፡ ጸብእ፡ F.M. 17,6; 2 Cor. 10,4; ዐበይተ፡ ጸብኣተ፡ ገበርከ፡ 1 Par. ...
...12; Deut. 20,20; ንዋየ፡ ጸብእ፡ F.M. 17,6; 2 Cor. 10,4; ዐበይተ፡ ጸብኣተ፡ ገበርከ፡ 1 Par. 22,8...
... 2,2; θηλάζων Ps. 8,3; Judith 16,4; Ex. 2, seq.; παιδίον Matth. 2,13; Gen. 44,...
...5; Thren. 2,19; Ps. 114,6; Rom. 2,20; 1 Cor. 3,1; ሕፃን፡ ውእቱ፡ ወልደ፡ ፲ወ፬ ዓመት፡ Kuf. 1...
...; de adolescente septendecim annos nato 2 Par. 34,3; de Salomone ወሬዛ፡ ወሕፃን፡ νέ...
...ሐረመ III,2 pass. et refl. : pass. interd...
... habet) Can. Gangr. 1. III,1 et III,2: sacra colere , religionem (pec. v...
... 1,26; ዘከመ፡ መሀርኩክሙ፡ ትትሐረሙ፡ ከማሁ፡ ተዐቀቡ፡ 1 Cor. 11,2; Christiani ሶበ፡ ይትሐረሙ፡ እምትሕር...
...ጸነሰ III,2, raro ተጸንሰ፡ III,1 ...
...1,11; Hebr. 11,37; 2 Cor. 11,8; c.c. እም...
...11; Hebr. 11,37; 2 Cor. 11,8; c.c. እምነ፡ r...
... 4,7; 1 Joh. 4,18; 1 Petr. 4,8; 2 Petr. 1,7; Hebr...
... Petr. 1,7; Hebr. 13,1; 1 Cor. 13,1 seq.; Chrys....
...rov. 7,18; Did. 2. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | minister la famulus la muneribus summis praefecti la |
morphology | subst. fem. |
references | Prov. 10,5 Job 4,18 Prov. 14,35 Matth. 5,25 Sap. 6,5 Jos. 1,1 Ps. 102,21 Hez. 44,11 Rom. 13,4 1 Thess. 3,2 1 Tim. 4,6 Matth. 20,26 Col. 1,7 2 Cor. 3,6 Hen. 54,6 Kuf. 40 Kuf. 48 1 Petr. 4,10 Lit. 160,2 Kuf. 14 Kuf. 49 |
labels | Pl.ex. gr.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | lāʾk |
translations | Le messager royal, envoyé par le roi [pour faire ces concessions], était l’asāllāfi Māntuli Gabrufr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 51 l. 6–7 (ed.) 61 l. 15–16 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 25.5.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016