You found "Harris II p." in 3242 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. ...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 13. ...
... IV,3 i.q. II,1, ut: ያስተናጕዕ፡ ሥብሖሙ፡ ...
... አቅምሐ II,1 pabulum praebere vel objicere ...
... I,2 vel አእኀረ፡ II,1 [i.q. أَخَّرَ, אֵחַר, ܐܰܘܚܰܪ, vid....
... I,1 [cui radici praeter II ቀነወ፡ amh. ቀኘ፡ et ቅኔ፡, comparanda sun...
... አጽገየ II,1 ...
...incubuit rei, II compos...
...ን፡ አዕይንቲሁ፡ በአምሳለ፡ ጥንፍሕ፡ (e Prov. 23,29) II Const. Ap. 7; at ጥንፍሕ፡ III Const. Ap...
... (an አክወፈ፡?) II,1 re aliqua incurvata vel cava, ut ...
... I,3 (cfr. ቃና፡ sub II ቀነወ፡) modulari...
... አውደደ II,1 ...
... አርፈደ II,1 dubiae significationis: አልቦ፡ ዘያመጽእ...
... አሕቀፈ II,1 ...
... አሥነቀ II,1 commeatum parare , commeatu inst...
...plenduit res, II primum...
... part. (II,1) adjutor ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mabayyǝn |
translations | A Noè il giusto (Sir 44, 17), oppure a Mosè il mite (Sir 45, 4), a Daniele che discerne it judge en |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 158 (238) l. 1-2 (ed.); 159 (239) l. 2-3 (tr.) 115b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added invert. commas on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 23.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska redone entry to be peer-reviewed on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska added column on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska redone FINAL entry on 16.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska added info on 14.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska removal on 14.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska Added witness on 8.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016