You found "L. Myst." in 1131 entries!
...በማኅፈደ፡ ሀገር፡ (var. pro ሱስናብራ፡) 2 Esr. 11,l; ወገብረ፡ ሎቱ፡ ዳዊት፡ ማኅፈደ፡ οἰκίας 1 Par. ...
...tion et d’un extérieur admirable ’ 117 l. 20–22 (ed.), 133 l. 27–29 (tr.), ካ...
...r admirable ’ 117 l. 20–22 (ed.), 133 l. 27–29 (tr.), ካዕበ፡ ኃረይዋ፡ ለይእቲ፡ ምድር፡ ...
...n Haçanâ* ’ 33 l. 4–7 (ed.), 33 l. 4–8 (tr.); ...
... ’ 33 l. 4–7 (ed.), 33 l. 4–8 (tr.); ...
... Baḫāylu ’ 27 l. 12 (ed.), 31 l. 7 ...
...}፡ ዘወርቅ፡ ‘calice e croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፲ወ፪ መሳቅል...
... croce d’oro,’ 41 IV l. 5 (ed.), 30 IV l. 7 (tr.); ፲ወ፪ መሳቅል፡ ፲ወ፮ መዓጥንት፡ ፳ ‘16...
...i, 20 turiboli,’ 43 VI 25–26 (ed.), 36 l. 23 (tr.); መስቀል፡ ፲ወ፮። ወማዕጠንት፡ ፲ወ፭። ‘...
... 31 l. 33 (ed.) , ...
... 37 l. 12-13 (tr.) ...
...not find any burning at all’ 52 (348) l. 5 (ed.); 53 (349) l. 5-6 (tr.) (‘Th...
...at all’ 52 (348) l. 5 (ed.); 53 (349) l. 5-6 (tr.) (‘The verb fänqälä in Gǝ...
...Rom; la onzième, les dalles noires;’ 4 l. 18–19 (ed.), 4 l. 21–22 (tr.)
...s dalles noires;’ 4 l. 18–19 (ed.), 4 l. 21–22 (tr.)
...s], était l’asāllāfi Māntuli Gabru’ 51 l. 6–7 (ed.), 61 l. 15–16 (tr.)
...fi Māntuli Gabru’ 51 l. 6–7 (ed.), 61 l. 15–16 (tr.)
... 128 (424) l. 18 (ed.); 129 (425) l. 19-20 (tr.) ...
... 128 (424) l. 18 (ed.); 129 (425) l. 19-20 (tr.) ...
... 4 l. 1-2 (ed.) ,...
... 4 l. 7-8 (tr.) ...
... 6b l.1; 109b l.4 (ed.) ...
... 6b l.1; 109b l.4 (ed.) ኣዌዎ...
... stola ፲ወ፱፡ ሞጣኅት፡ ‘19 stole,’ 41 IV l. 7 (ed.), 30 IV l. 10 (tr.); ሞጣሕት፡ ዘ...
...ት፡ ‘19 stole,’ 41 IV l. 7 (ed.), 30 IV l. 10 (tr.); ሞጣሕት፡ ዘግምዛ፡ ፵ወ፫ ‘43 stole...
...፫ ‘43 stole di stoffa colorata,’ 43 VI l. 20 (ed.), 36 l. 17 (tr.); ወሞጣሕት፡ ግም...
... (ed.) 109b l. 4; አንጸኪያ፡ ...
... 90b l. 22 (ed.) ; ...
... 158 (238) l. 6 (ed.); 159 (239) l. 7 (tr.) ...
... 158 (238) l. 6 (ed.); 159 (239) l. 7 (tr.) ...
... 112 (192) l. 8-9 (ed.); 113 (193) l. 8-9 (tr.) ...
... 112 (192) l. 8-9 (ed.); 113 (193) l. 8-9 (tr.) ...
...t kingdom in northern Ethiopia; RIÉ 188 l. 2, RIÉ 189 l. 2 (city) city in n...
...orthern Ethiopia; RIÉ 188 l. 2, RIÉ 189 l. 2 (city) city in northern Ethiop...
...ini, nous avons défendu d’y entrer’ 40 l. 14–15 (ed.), 47 l. 26–28 (tr.) m...
...ndu d’y entrer’ 40 l. 14–15 (ed.), 47 l. 26–28 (tr.) meaning unknown, cupb...
...c’est-à-dire le gazā’i Dabra Ṣyon.’ 14 l. 13 (ed.), 15 l. 7–8 (tr.); ማዕጠንተ፡ ...
...ቅ፡ ፲ወ፰። ‘18 agrafes en or, zagantā’ 71 l. 22 (ed.), 86 l. 4 (tr.) (Zagantā: ...
...es en or, zagantā’ 71 l. 22 (ed.), 86 l. 4 (tr.) (Zagantā: ‘Mot à mot : «de ...
... 130 (426) l. 23 (ed.); 131 (427) l. 27 (tr.) ...
... 130 (426) l. 23 (ed.); 131 (427) l. 27 (tr.) ...
... 58 (342) l. 6, 59 (343) l. 8 ...
... 58 (342) l. 6, 59 (343) l. 8 (ʻTransc...
...e riversavano i cibi nei canestri ʼ 52 l. 2-3 (ed.); 53 (165) l. 3-4 (tr.) ...
...i canestri ʼ 52 l. 2-3 (ed.); 53 (165) l. 3-4 (tr.) gaḥaft ገሐፍት, () gahaf...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | n. pr. |
| transcription | ʾaksum |
| translations | |
| morphology | n. pr. |
| references | RIÉ 188 l. 2 RIÉ 189 l. 2 |
| labels | vid.vid.vid. |
| gender | |
| case | |
| bibliography | |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross refernce on 27.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 23.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 9.12.2021
- Magdalena Krzyżanowska added bullet point on 9.12.2021
- Pietro Maria Liuzzo RIE references on 22.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 19.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 25.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 22.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska correction on 22.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016