You found "Judith" in 662 entries!
...9,28; Hez. 3,15; Hez. 3,16; Tob. 11,18; Judith 16,24; አመ፡ ሰቡዕ፡ Zach. 7,5; በሰቡዕ፡ ሠርቅ...
...ctum: argenteus Gen. 24,53; Ex. 3,22; Judith 12,1; Num. 7,13; Dan. 2,32; Apoc. 9...
... ጽንዖሙ፡ Judith 9,8; (Christus) ያሰጥም፡ መራዕየ፡ አሕርው፡ Li...
... : ግምዔ፡ ቅብእ፡ καμφάκη ἐλαίου Judith 10,5; 3 Reg. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10...
...ob 1,20; Job 2,12; Koh. 3,7; Esth. 4,1; Judith 14,16; Jes. 37,1; Jer. 43,24; Joel 2...
...4,29; Gen. 29,23; Ex. 16,13; Jud. 19,9; Judith 13,1; Tob. 2,2; Tob. 7,9; እፎ፡ እንጋ፡ ይ...
...ራዕይሆሙ፡ አዘዘ፡ የሐብልዩ፡ ἔδωκεν εἰς ἀφανισμόν Judith 2,17; c. dupl. Acc. , διαρπάζειν: ወ...
... c. Acc. pers.: ከለላሃ፡, et እንዘ፡ ይኬልልዋ፡ Judith 15,13; c. በ፡ rei Ps. 102,4; c. dupl....
...32,17 seq.; Job 26,5; Judith 16,6; Sir. 16,7...
...18; Num. 10,33; Judith 2,21; Gen. 30,36; Kuf. ...
...e , conterranei : ሰብአ፡ ሀገር፡ Jes. 6,11; Judith 13,12; ሰብአ፡ ሀገርየ፡ 4 Esr. 9,44; 4 Esr...
...አ፡ ሐጽ፡ τοξόται sagittarii Jes. 21,15; Judith 2,15; ሰብአ፡ ሐጽ፡ ወሰብአ፡ ኲናት፡ Hez. 23,34...
... 23,34; ሰብአ፡ አፍራስ፡ equites Jer. 4,29; Judith 2,15; ሰብአ፡ ሰረገላት፡ Judith 7,20; 2 Reg...
... βουκόλια ἡμῶν Judith 3,3; Am. 6,4...
... legis (dispensatio) Judith 11,14. ...
... ለፈራሄ፡ እግዚአብሔር፡ አልቦ፡ ዘይጌርሞ፡ Sir. 31,16; Judith 16,25; ይጌርሞሙ፡ ለአሕዛብ፡ Ep. Jer. 3; Dan...
... 11,6; Ps. 47,2; Ps. 88,12; Ps. 106,3; Judith 16,3; Gen. 13,14; Ex. 40,20; Lev. 1,...
...ጕር፡ ሰብእ፡ Thren. 3,38; Judith 5,22; Ps. 58,17; Ps. 105,25; Ex. ...
... 104,32; 2 Par. 7,13; Sir. 43,17; Judith 2,20; Sap. 16,9; Apoc. 9,3; Apoc. ...
... (o ja doch), እወ፡ እግዚኦ፡ ναί Judith 9,12; እወ፡ እግዚኦ፡ ፍትሖሙ፡ Genz. f. 69; ...
...18; Jer. 21,14; Judith 7,5; Luc. 22,55; ነበል፡ ...
...ρου 3 Reg. 5,14; ኀልቀ፡ እክሎሙ፡ ወአጽዋረ፡ ማዮሙ፡ Judith 11,12. fascis , Jud. 9,48; Matth....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | clamare la vociferari la proclamante la plorantibus la implorantibus la acclamantibus la inclamantibus la clangente la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | 4 Esr. 10,39 Matth. 27,46 Apoc. 6,10 Kuf. 4 Apoc. 5,2 Gen. 45,2 Ruth 1,9 Ruth 1,14 4 Esr. 9,38 1 Reg. 4,13 Job 2,12 Hen. 65,5 Ps. 31,3 Job 35,12 Kuf. 23 Thren. 3,8 Jer. 11,11 Jer. 40,3 Tob. 6,18 Judith 4,15 Judith 7,19 Judith 10,1 Joel 1,14 Ps. 4,4 Ps. 54,18 Deut. 15,9 Ps. 3,4 Ps. 31,3 Ps. 141,1 Hen. 9,2 Jud. 9,54 1 Reg. 17,8 1 Reg. 20,37 1 Reg. 20,38 Jud. 18,22 1 Reg. 24,9 Sx. Nah. 13 Genz. f. 120. |
labels | vic.c.c.c.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 1275 |
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016