You found "Clem. f." in 2963 entries!
...στήριον Cyr. c. Pall. f. 70; ውስተ፡ ቅድስት፡...
... ἀπότεξις Cyr. c. Pall. f. 71; ኮነ፡ ዋዕረ፡ ወ...
... ξένον παράδοξον Cyr. c. Pall. f. 86; ነከራ፡ ዋዕር፡ πρᾶ...
.... Ter 27; አርዴምስ፡ Cyr. f. 1; Sx. Genb. 2...
...ስተሰነአልከኒ፡ (pro አስተሰናአልከኒ፡) Chr. L. Atq. f. 18. ...
... : እግዚአብሔር፡ ፈታኔ፡ አልባብ፡ M.M. f. 27; Deus ፈታኔ፡ ...
...σου Hez. 16,22; M.M. f. 89.
...፡ ሐሤት፡ ውስተ፡ ገጽከ፡ Fal. f. 81. ...
...ibri, N.T. rom. f. 225,2. ...
... አዔረየት፡ እንዘ፡ ታዔሪ፡) M.M. f. 265.
...ተንከተመ፡ ሃይማኖት፡ M.M. f. 391.
...ታረሥእ፡ ውርዝውና፡ ምታ፡ Fal. f. 58. ...
... Acc. : pulverem, de serpente, Gad. Ad. f. 16, si quidem lectio sana est. ...
...ነ፡ ኀጣውኢነ፡ Kedr f. 34; ጸሎተ፡ ...
... ፍትሐት፡ Genz. f. 25; ጸሎተ፡ ...
...tionis Genz. f. 52; Kedr f. 58; Lit. 160,2; ፍትሐታት፡ ...
...፡ ወኢምንተኒ፡ ሚጣነ፡ በኀበ፡ እለ፡ ቦሙ፡ አእምሮ፡ Macc. f. 10. m...
... መንፈሰከ፡ ወይትፈጠሩ፡) M.M. f. 64.
... አበሳ፡ (i.e. condonans) Genz. f. 71; Mavâs. 69. ...
...ረትከ፡ አንጽሕ። አብዳነ፡ አጥብብ፡ Prec. Mat.; Kid. f. 19. ś...
... , Deut. 4,49; Syn. f. 395 (vid. እስኪት...
... ho. Theodoti in Cyr. f. 111. ...
... : አሳፍ፡ ሰንቃዊ፡ ወኤመን፡ መዘምር፡ M.M. f. 303; ዳዊት፡ ሰንቃዊ...
...i : ቤት፡ ዘኢተኰስተረ፡ M.M. f. 203; እስመ፡ በቍላት፡ ይትኰሰተሩ፡ በእደ፡ መስተገብራ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | bonitas la praestantia la virtus la Praestantia formae la suavitas morum la nobilitas generis la honestas la pietas la sanctitas la liberalitas la benevolentia la beneficentia la probitas la honestas la virtus la virtutum summa la nobilissima la virtutes la laudes la |
morphology | subst. |
references | Sir. 42,14 Sap. 8,3 1 Thess. 4,12 Sap. 9,3 Prov. 14,32 Gal. 5,22 Sap. 7,26 Ps. 67,11 Ps. 118,68 4 Esr. 8,42 Prov. 11,10 Job 40,3 Kuf. 35 Kuf. 35 Hen. 61,11 Jsp. p. 361 Sap. 4,1 Phlx. 3 Jsp. p. 363. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016