You found "3 Reg." in 2817 entries!
...ተሳፈጠ IV,3 facere ut quis...
...ራብሐ III,3 quaestum vel lucrum facere mercat...
...ተዋተረ IV,3 intendere ...
...ቋጸረ III,3 sibi invicem d...
... (ethnonym) RIÉ 188 l. 4, RIÉ 189 l. 3 ...
... n. ag. (III,3) socius ...
...ቃለሰ III,3 colluctari ...
... esse videtur, Sx. Ter 3 Enc.
...ዋደቀ III,3 dilabi ...
...፡ ህየንተ፡ አሥራበ፡ ወይን፡ ሠራበ፡ ሦከር፡ Abtel. Ap. 3. śarāb...
...ታሐተ III,3 inferi...
...ማልአ III,3 alium cum alio impleri re, c. Acc...
...ተዓሰበ IV,3 locare ...
... part. (IV,3) aliena ad se ...
...ተሳለመ IV,3 pacem componere , in pacem et gra...
... ʾastasālama አስተሳለመ፡ ʾastasālama IV,3 ያስተሳልም፡ pacificavit, faire la paix ―...
...ሳአለ III,3 sese invicem i...
... suscipitur vel recipitur, Lud. ex Org. 3. ...
...Gen. 4,16; Kuf. 3; Kuf. 8; Clem. al.). ...
...ut: ከልበኔ፡ ወሰንቡል፡ Cod. Mus. Brit. LV, f. 3.
...ጠስየ III,3 percelli ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሱል፡ mǝssul , pluralisPl. ምሱላን፡ mǝssulān «portrait, statue, ce qui a été rendu semblablefr» ― የተመሰለ፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
ምስልት፡ mǝssǝlt fem. , pluralisPl. ምሱላት፡ mǝssulāt «celle qui a été rendue semblablefr» ― የተመሰለች፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
88
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝssul mǝssulān mǝssulāt mǝssul mǝssulān mǝssǝlt mǝssulāt mǝssul |
translations | portrait, statue, ce qui a été rendu semblablefr celle qui a été rendue semblablefr formeden |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 88 365b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr fem on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016