You found "3 Reg." in 2817 entries!
... 3 n. 25 (ed.) ...
...ዋግአ III,3 sese invicem f...
...et እብሎይ፡ (Sx. Jac. 3; Sx. Jac. 5; Sx. Teq. 25), ...
...አሣረረ II,3 fundamentum cu...
... , Kuf. p. 24 ann. 3 (ni lapsu calami scriptum est). ...
... 61 n. 3 (ed.) ...
...vel amiciendi , Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. muṭāḥ...
... ናሥአ I,3 auferre ...
...ዓለመ III,3 ut videtur sub...
...ጻዐለ III,3 sese invicem c...
...ጐናደየ IV,3 aliquem ...
...ናሰከ III,3 se invicem mor...
...ኣበየ III,3 sibi ...
... n. ag. (III,3), Pl. ተቋጻርያን፡ ...
... n. ag. (III,3), heres ...
... part. (IV,3) pacificator Org. 2; ዐራቄ፡ ኩኑነ፡ ወመስ...
... ቋጸረ I,3 colligare ...
... n. ag. (III,3) adversarius ...
... n. ag. (IV,3) imitans : ረድኡ፡ ለሊቀ፡ ምኔት፡ ይኩን፡ አስተማ...
... part. IV,3 intervallo a se invicem sejunctus ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሱል፡ mǝssul , pluralisPl. ምሱላን፡ mǝssulān «portrait, statue, ce qui a été rendu semblablefr» ― የተመሰለ፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
ምስልት፡ mǝssǝlt fem. , pluralisPl. ምሱላት፡ mǝssulāt «celle qui a été rendue semblablefr» ― የተመሰለች፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
88
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝssul mǝssulān mǝssulāt mǝssul mǝssulān mǝssǝlt mǝssulāt mǝssul |
translations | portrait, statue, ce qui a été rendu semblablefr celle qui a été rendue semblablefr formeden |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 88 365b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr fem on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016