You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... 4 Esr. 6,43 var.; Hen. 48,1; c. እምነ፡, ut: ተመልአት፡ አየር፡ እምነ፡ መላእክት፡ Sx. Hed. 27...
...subst. , Pl. ማዕፈርታት፡ tegimen capitis , ut cidaris , mitra , tiara : κίδαρις...
... Ps. 118,121–128 signatur (ut Genz. f. 53; Genz. f. 65). ...
... subst. Pl. (sine dubio a Sing. ጽርዔ፡), ut videtur ...
... assignatus , ut: ንዋይ፡ ድሩግ፡ vel ንዋየ፡ ድሩግ፡ ...
... , Pl. መናድድ፡, ut videtur materi...
...υ Job 33,25 (v. ያደክሞ፡); { vocem, verba, ut: ኖመት፡ በገቦሁ፡ ወሐቀፈት፡ እንግድዓሁ፡ ወአለምለመት፡ ...
... I,1 ut videtur ...
...us in genere, ut: ሰላም፡ ለአሞጽ፡ ነባቤ፡ ቃሉ፡ ለኤሎሄ፡ Sx. Pag. ...
... fugitivus (ut Jos. 10,30), ζωγρεία ...
...ae, quae similes sonos habent, radices, ut حَمَزَ حَمُضَ حَمِضَ ܚܡܰܨ ܚܡܰܥ חָמַץ...
... I,1 ut videtur ...
...25,7; ጠቢብ፡ ወልብው፡ Gen. 41,33. Adv. ልብወ፡, ut ዘምሩ፡ ልብወ፡ (συνετῶς) Ps. 46,7. Freque...
... rad. inus., cum መዐወ፡ (አማዑት፡) cognata, ut sit proprie: ...
... conjunctim , ut: S. Maria ኮነት፡ ድንግለ፡ ወእመ፡ ፅሙረ፡ Lud....
... 13. fructus seu nuces terebinthinae, ut videtur, Gen. 43,11; Kuf. 42. – Voc....
... Abush. 8, et ፈርሙኒ፡ (ፈርሙቲ፡?), ut: በርሙዳ፡ ይሰመይ፡ ፈርሙኒ፡ ...
...sic Lud. Vit. S. ut videtur, ...
... (vid. sub መንዲል፡); ut videam Christum ውስተ፡ ኀሳር፡ ዘኵትፈታተ፡ መስ...
... , adjuvare ut evadat alqs: መ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.III,3 |
transcription | |
translations | obtestari la stipulari la foedus ferire la pangere la pacisci la pactionem facere la spondere la polliceri la promittere la promissa facere la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Subj. Acc. Acc. Subj. |
references | 4 Reg. 17,13 4 Reg. 17,15 Jes. 28,15 1 Reg. 18,3 Deut. 7,2 Job 40,23 4 Reg. 11,4 Kuf. 6 Hez. 17,13 Deut. 7,2 1 Par. 11,3 Sir. 17,12 Hos. 2,20 Jer. 41,18 2 Esr. 10,3 Ps. 88,4 Kuf. 14 Kuf. 48 Sir. 44,18 Kuf. 6. Sx. Mij. 23 Sx. Masc. 8 Sx. Masc. 2 Sx. Mij. 23 Sx. Masc. 8 Sx. Masc. 8 Sx. Sen. 29 Sx. Haml. 1 Sx. Nah. 16 |
labels | c.pers.c.pers.c.sc.c.c.pers.seq.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 874 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016