You found "Psalt. Aeth." in 168 entries!
...፡ ቢዘን፡ monasterium in Aeth.
... Enarea, provincia Aeth.
... vel አምሐራ፡ Amhara provincia Aeth. አምሐራ፡ ...
... et ትግራይ፡ Tigre provincia Aeth. tǝgre,...
...ረ፡ ዳሞ፡ monasterium in Aeth., Did.
... Agau, montana Bagemdrae gens in Aeth.
...cr. 3,14 (Orat. Azar., in Lud. editione Psalt. p. 529). ...
... Lalibela, rex Aeth.; etiam metropolis Lastae ...
... , በጌ፡ ምድር፡, በገምድር፡ Bagemder, provincia Aeth. በጌ፡ ም...
... , ሼዋ፡, ሸዋ፡, ሽዋ፡ Schoa, provincia Aeth. ሸዋ፡ ...
...tantinus (etiam cogn. Zara-Jacobi regis Aeth.). ...
... ቀላውዴዎስ፡) Claudius (rex Aeth. saeculi XVI). ...
.... in subscr.; Asc. Jes. ed Laur. p. 78; Psalt. ed Lud. p. 318; Herm. p. 108, al. c...
...d, judex Israel. rex Aeth. saeculi XV et XVI. ...
... n. regionis Aeth., ubi አባ፡ ገሪማ፡ multum ...
... Theodorus (Ptrr. Al. XLV; rex Aeth. saeculi XV). ...
... Justus (Ptrr. Al. V; rex Aeth. saeculi XVIII). ...
... Byzantium; etiam monasterium Aeth. in regno Bahr hau...
... , መኵዳ፡ n. reginae Aeth. mythicae (Cat. Bodl. Ox. p. 69). ...
... Susneus (Socinius? Sisinius? rex Aeth. saeculi XVII). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | ʾamḥarā |
translations | |
morphology | n. pr. |
references | Chron. Am. 11 Chron. Am. 30 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 52:16 (ed.); 62:2 (ed.) |
column |
- Vitagrazia Pisani revision of the TraCES entry on 28.3.2018
- Vitagrazia Pisani Bibliography and Reference updated in TraCEs meaning. on 24.1.2018
- Vitagrazia Pisani ፡ added after the lemma and orthographic changes within the Sence Traces on 14.12.2017
- Vitagrazia Pisani In Sense Traces: "also" deleted. on 2.8.2017
- Vitagrazia Pisani removed ND on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani reference from Marrassini added on 18.5.2017
- Vitagrazia Pisani small correction on 18.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016