You found "Dei Job" in 1504 entries!
...,16; Thren. 4,2; ጥበብ፡ ኢትሠየጥ፡ በወርቀ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; Job 28,19; c. ለ፡ vel ኀበ፡ emto...
... 4,2; ጥበብ፡ ኢትሠየጥ፡ በወርቀ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; Job 28,19; c. ለ፡ vel ኀበ፡ emtoris ዕብራዊ፡ ዘ...
... 25,16; Hab. 2,17; Job 7,14 (καταπλήσσειν); ...
...14 (καταπλήσσειν); Job 20,25; ምንት፡ ያደነ...
... Job 4,6; Job 5,1...
... Job 4,6; Job 5,16; Job 8,...
... 4,6; Job 5,16; Job 8,13; Job 11,20; ለዕፅ፡ ቦ፡ ተስፋ፡ ...
... te ipsum Job 4,5; እምኀቤየ፡ ለሊየ፡ Joh. 14,10. Locum h...
...persona verbi expressum est: ለሊሁ፡ ያአምር፡ Job 11,11; 3 Reg. 5,6; ለሊክሙ፡ ፍትሑ፡ Job 13...
...ያአምር፡ Job 11,11; 3 Reg. 5,6; ለሊክሙ፡ ፍትሑ፡ Job 13,8; Job 30,34; Job 34,32; Sir. 8,1...
...ሰውኩ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ Job 31,28; ይኄይስ፡ ሰሪቅ፡ ...
... : ኢይሔስወክሙ፡ Job 6,28; ሐሰውክነ፡ Je...
... ኢሐሰውኩ፡ ቃለ፡ አምላክ፡ Job 6,10; Job 8,...
...έφη, νεφέλαι ደመና፡ Koh. 11,3; Koh. 11,4; Job 20,6; እስከ፡ ደመነ፡ (v. ደመናት፡) Sir. 13,2...
... Hen. 2,3; 1 Thess. 4,17; νέφος, νεφέλη Job 7,9; Job 22,14; Job 26,8; ይዘርዎ፡ ለደመና...
...; 1 Thess. 4,17; νέφος, νεφέλη Job 7,9; Job 22,14; Job 26,8; ይዘርዎ፡ ለደመና፡ በብርሃኑ፡ ...
... ያአምር፡ Job 26,14; Job 37,1...
... ያአምር፡ Job 26,14; Job 37,1; በዐቢይ፡ ፀዓዕ...
...antium, murmurantium, al., ut exactoris Job 3,19; ኢይሰምዕ፡ ድምፀ፡ ዘይትጌረም፡ ...
...mperat.: እስኩ፡ ኩን፡ እኩየ፡ γενοῦ δὴ σκληρός Job 22,21; እስኩ፡ በሎሙ፡ Hez. 28,9; እስኩ፡ ፍታሕ...
...ቱ፡ Clem. f. 268; ንግርኒ፡ እስኩ፡ Gen. 24,23; Job 5,1; Job 13,8; Job 35,14; ስደኒ፡ እስኩ፡ ...
...f. 268; ንግርኒ፡ እስኩ፡ Gen. 24,23; Job 5,1; Job 13,8; Job 35,14; ስደኒ፡ እስኩ፡ ውስተ፡ ደወሎሙ...
... aufugere , se auferre ἀποδιδράσκειν Job 9,25; ἀπορρηγνύναι Job 39,4; φεύγειν...
...e ἀποδιδράσκειν Job 9,25; ἀπορρηγνύναι Job 39,4; φεύγειν Jes. 21,14; ወይጠል፡ ዘያመ...
...evadere ; c.c. እምነ፡, ut: ኢያመሥጥ፡ እምጽልመት፡ Job 15,30; Job 20,24; ያመሥጥ፡ ድኩም፡ እምእደ፡ ኀ...
...Reg. 7,2; 4 Reg. 7,19; ይጥዕም፡ ጕርዔ፡ እክለ፡ Job 12,11; Job 34,3; ኢይክል፡ ጥዒመ፡ መብልዐ፡ Jo...
... Reg. 7,19; ይጥዕም፡ ጕርዔ፡ እክለ፡ Job 12,11; Job 34,3; ኢይክል፡ ጥዒመ፡ መብልዐ፡ Job 33,20; 4 ...
...፡ Job 12,11; Job 34,3; ኢይክል፡ ጥዒመ፡ መብልዐ፡ Job 33,20; 4 Esr. 3,25; ኢጥዕምዎ፡ ለሞት፡ 4 Es...
...አንተ፡ መሬት፡ 4 Esr. 5,15; ታገብአኒ፡ ውስተ፡ መሬት፡ Job 10,9; Job 34,15; ከመ፡ እኩን፡ መሬተ፡ Tob. ...
...4 Esr. 5,15; ታገብአኒ፡ ውስተ፡ መሬት፡ Job 10,9; Job 34,15; ከመ፡ እኩን፡ መሬተ፡ Tob. 3,6; መሬት፡ ...
...,15; ከመ፡ እኩን፡ መሬተ፡ Tob. 3,6; መሬት፡ ወሐመድ፡ Job 42,6; Sir. 10,9; ኰኵሕ፡ ኀበ፡ አልቦ፡ መሬተ፡...
... Curz. ; etiam ሐቋ፡ quod librarius libri Job in codice Curz. exarare solebat) s...
... , ὀσφύς ቅንት፡ ሐቌከ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ Job 38,3; Job 40,2; Sir. 32,22; Jes. 5,...
... , ὀσφύς ቅንት፡ ሐቌከ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ Job 38,3; Job 40,2; Sir. 32,22; Jes. 5,27; Jes. 1...
...1,8; c.c. Acc. pers. vel rei: ኣፅምእክሙ፡ Job 13,5; Job 6,24; እንዘ፡ ታፀምኡኒ፡ Job 13,1...
... Acc. pers. vel rei: ኣፅምእክሙ፡ Job 13,5; Job 6,24; እንዘ፡ ታፀምኡኒ፡ Job 13,17; Sir. 30...
...ኣፅምእክሙ፡ Job 13,5; Job 6,24; እንዘ፡ ታፀምኡኒ፡ Job 13,17; Sir. 30,27; Marc. 12,37; Luc....
...br. 11,12; ከዋክብት፡ Gen. 1,16; Gen. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; Jes. 13,10; Jes. 45,12...
...; ከዋክብት፡ Gen. 1,16; Gen. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; Jes. 13,10; Jes. 45,12; ከዋክብት፡ ...
...s. 13,10; Jes. 45,12; ከዋክብት፡ ኢኮኑ፡ ንጹሓነ፡ Job 25,5; ከዋክብተ፡ ሰማይ፡ στρατιὰ τοῦ οὐρανο...
... θυμὸν ἔῤῥηξας Job 15,13; Job 16,3...
...ὸν ἔῤῥηξας Job 15,13; Job 16,3; Jes. 50,5...
... pers.: Job 16,3; ዘይትዋሥአኒ፡ ...
...መ፡ ክረምት፡ Hez. 34,26; Job 37,5; ይትከዐው፡ ዝና...
...ዐው፡ ዝናም፡ እምውስተ፡ ደመና፡ Job 36,27; ደመና፡ ዝናም...
... : ኀያል፡ ዝናም፡ Job 38,25; Job 3...
...n ), abs. Job 2,13; Job 6,4; Job 7,11 (opp. tacere...
... ), abs. Job 2,13; Job 6,4; Job 7,11 (opp. tacere); Job 13,...
... ), abs. Job 2,13; Job 6,4; Job 7,11 (opp. tacere); Job 13,13; እንበለ፡...
...l : ልበ፡ አርዌ፡ ተውህቦ፡ Dan. 5,21; ቦኡ፡ አራዊት፡ Job 37,7; Marc. 1,13. bestiae terrestr...
...5,15; Hez. 34,25; አራዊተ፡ ምድር፡ Ex. 23,29; Job 39,15; Sir. 39,30; አራዊተ፡ ሐቅል፡ et ገዳም...
...b 39,15; Sir. 39,30; አራዊተ፡ ሐቅል፡ et ገዳም፡ Job 5,22; Job 5,23; vel ሕለት፡ Ps. 67,33; ...
.... 2,16; Jes. 65,11; Rom. 3,23. mandata Dei, legem, consilium 1 Reg. 15,24; Ps. ...
...ገ፡ ኵሎ፡ ቅድሜሁ፡ Kuf. 39; ተኀድግ፡ ዲቤሁ፡ ተግባረከ፡ Job 39,11; c. በእደ፡ Sir. 15,14; Ps. 36,35...
...liquis tenebat: አኀዛ፡ ወኢትኅድጋ፡ Sir. 6,27; Job 10,20; Joh. 18,8; Matth, 4,11; etia...
... በእንተ፡ ግሩም፡ ዘረከበኒ፡ Job 3,24; ግሩም፡ (v. ግርማ፡) እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... ὁ φόβος Job 13,11; ነበብኩ፡ ...
...4,14; Deut. 10,17; Sir. 43,29; de verbo Dei 4 Esr. 8,27; d...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,3 |
transcription | |
translations | firmus la stabilis la solidus la durus fuit la firmavit la stabilivit la fundare la fundamentum jacere la pro fundamento ponere la |
morphology | Acc. |
references | Job 26,11 Job 38,4 Prov. 3,19 Ps. 101,26 Ps. 103,6 Ps. 103,9 Sir. 50,2 Jes. 14,32 Jes. 44,28 Jes. 48,13 Jes. 51,16 Zach. 1,16 Hagg. 2,18 2 Esr. 3,10 Hebr. 1,10 1 Cor. 3,12 |
labels | c.c.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 26.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016