You found "Rom." in 1172 entries!
...ኔየ፡ Jer. 39,27; Luc. 18,8; Marc. 8,16; Rom. 3,8; Rom. 11,12. forte? an? numq...
...9,27; Luc. 18,8; Marc. 8,16; Rom. 3,8; Rom. 11,12. forte? an? numquid? quaes...
... ለእመ፡ ቦኑ፡ ( nescio an forte quis sit? ) Rom. 5,7; አነሁ፡ እንጋ፡ እግዚኦ፡ μήτι Matth. 26...
...ከመ፡, Phil. 3,8; 1 Tim. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,1...
...hil. 3,8; 1 Tim. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,16; Sx....
...onvertere rem in rem, c. dupl. Acc. : Rom. 8,10; ረሰይኩክሙ፡ ኅሱራነ፡ Mal. 2,9; ትሬስየከ...
...,8; ጠቢባን፡ በልብ፡ Ex. 28,3; Matth. 11,25; Rom. 1,14; 1 Cor. 1,26; 1 Cor. 1,27; ጠባባ...
...atth. 10,16; Matth. 24,45; Luc. 12,42; Rom. 11,25; Rom. 12,16; Sir. 21,25; Prov...
... Matth. 24,45; Luc. 12,42; Rom. 11,25; Rom. 12,16; Sir. 21,25; Prov. 15,1; ወለት፡...
...دَفَ et قَذَفَ] Subj. ይግድፍ፡ (quamquam Rom. 13,12 ይግደፍ፡). ...
...እምክሳድኪ፡ Jes. 52,2; Ps. 2,3; Hebr. 12,1; Rom. 13,12. ...
...ι 1 Reg. 12,22; Thren. 3,30; Hez. 5,11; Rom. 11,1; διασκεδάζειν Job 16,12; Jer. ...
... Prov. 1,4; Prov. 8,5 var. Prov. 14,15; Rom. 16,18; Hebr. 7,26; በግዕ፡ የዋህ፡ Jer. 1...
...አብሶ፡ Herm. p. 29; Rom. 12,13. ...
...ζων Jes. 66,12; Act. 27,15; Act. 27,18 rom.; κλύδων Jon. 1,4; Luc. 8,24; Sx. H...
... Hen. 3; Hen. 5,1; στοιβάδες Marc. 11,8 rom.; Herm. p. 68. res foliis similes,...
...,5; Sir. 42,11; Rom. 5,5; 1 Cor. 13,5; c.c. ...
...dini addicta, Christiana Matth. 12,50; Rom. 16,1; 1 Cor. 7,15; 1 Tim. 5,2; Jac....
... 57,4; Ps. 139,3; Rom. 3,13; Prov. 23,32; ...
... , de libris, N.T. rom. ...
...በርሀ፡) Jes. 9,2 (Matth. 4,16); Luc. 2,9 rom.; Sx. Haml. 5. – Voc. Ae.: ሠረቀ፡ ብ፡ ብ...
...n tit. Luc. 1,26; Luc. 1,57; Luc. 2,21 rom.; ሰላም፡ ለበዓለ፡ ጌና፡ ለዘኢኮነ፡ ንትጋ፤ እምልደተ፡ ...
... legis Rom. 11,12. ...
...n. 28,16; Kuf. 7; Prov. 6,9; Zach. 4,1; Rom. 13,11; ነቃህኩ፡ Jer. 38,26; 1 Esr. 3,1...
... 1 Cor. 11,21 rom.; ተባድሮ፡ ...
...ዘባናት፡ Gen. 9,23; Ps. 68,28; Hez. 10,12; Rom. 11,10; Lit. 171,2. de inanimatis: ...
...,5; 1 Tim. 1,9; Matth. 10,1; Marc. 1,26 rom. Etiam substantive usurpatur: res i...
... ሐዲስ፡ Ps. 127,4; ትተክሊ፡ ዘይተ፡ Mich. 6,15; Rom. 11,17 seq.; sive ዕፀ፡ ዘይት፡ Gen. 49,1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | flos la flores arte facti la flos la praestantissimum la pascha florum la dominica palmarum la |
morphology | subst. m. |
references | Job 14,2 Jes. 11,1 Jes. 18,5 Jes. 28,1 Zeph. 2,2 Cant. 2,1 Ps. 102,14 Sir. 24,17 Sir. 24,14 Sir. 39,14 Org. 2 Cant. 2,2 Sx. Teq. 6 Jes. 35,1 Sir. 39,13 Cant. 2,12 Cant. 5,13 4 Esr. 3,47 4 Esr. 4,8 Cant. 2,16 Cant. 4,5 Cant. 6,3 Matth. 6,28 Luc. 12,27 Ex. 25,31 Ex. 25,34 Num. 8,4 3 Reg. 7,11 Sir. 45,9 Ex. 30,23 Luc. 13,6 Marc. 4,26 |
labels | Pl.var.vid. subcoll.v.rom.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ጽጌ፡ ረዳ፡ ṣǝge radā rosa flosla, rosefr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40, videasvid. ረዳ፡
159
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 16.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016