You found "Melchitarum Sx. Hed." in 2304 entries!
.... 4 apocr.; Org.; ይከድን፡ ሥጋሁ፡ በፀርቅ፡ ብሉይ፡ Sx. Teq. 30 Enc.; ዘፀርቅ፡ ...
... sub ብጻል፡); ለብሰ፡ አልባሰ፡ አፅርቅት፡ ከመ፡ ነዳያን፡ Sx. Teq. 14; ፈሐቁ፡ ቍስሎ፡ በአፅርቅተ፡ ጸጕር፡ Sx....
...ያን፡ Sx. Teq. 14; ፈሐቁ፡ ቍስሎ፡ በአፅርቅተ፡ ጸጕር፡ Sx. Haml. 10 Enc.; አፅርቅተ፡ ሠቅ፡ Lud. e Vi...
... nomen Christianum እንጦንዮስ፡ inditum est, Sx. Jac. 25; quare in Salâm appellatur ...
... fem. ረድእት፡ (Act. 9,36 Platt; F.N. 22; Sx. Genb. 20 Enc.), Pl. አርዳእ፡ et አርድእት፡...
...; Luc. 10,17, ut: ፸ወ፪አርድእት፡ Lit. 164,2; Sx. Teq. 14; Sx. Teq. 26; Genz. f. 151;...
... ut: ፸ወ፪አርድእት፡ Lit. 164,2; Sx. Teq. 14; Sx. Teq. 26; Genz. f. 151; Haim. Ab.; ፸...
...Petrus) ዘኢያቅበጸከ፡ ተስፋ፡ Sx. Haml. 5 Enc. ...
... ሕይወተ፡ ዓለም፡ በተናግፎ፡ Sx. Tachs. 1 Enc. ...
...ቱ፡ አሕዛበ፡ ምድር፡ Ps. 71,18; ተባረኩ፡ በበይናቲሆሙ፡ Sx. Jac. 9; c. እምነ፡ ejus, a quo quis be...
...ictionem petit et accipit: ተባረከ፡ እምኔሆሙ፡ Sx. Masc. 14; Sx. Masc. 18; Abraham ሰገደ...
... et accipit: ተባረከ፡ እምኔሆሙ፡ Sx. Masc. 14; Sx. Masc. 18; Abraham ሰገደ፡ ሎቱ፡ (Melchis...
...፡ ተሐግ፡ Mich. 5,6; በኀዲገ፡ መርዔት፡ ውስተ፡ ተሐግ፡ Sx. Genb. 18 Enc. - Voc. Ae.: ተሐግ፡ ዘ፡ ሰ...
...us, quem Lud. affert, Sx. Tachs. 5 Enc. cor...
... ከመዝ፡ ያደገድገከ፡ 2 Reg. 13,4; Sx. Mag. 20; ደዌ፡ አደግደገ፡ ...
... አሕለሎ፡ II Sal. Mar. 7; እቶነ፡ እሳት፡ ኢያሕለላ፡ Sx. Haml. 25 Enc. ...
...ius corporis fervore sanavit aegrotum} Sx. Haml. 21 Enc. pruna , favilla ...
...illud tempus , ut: Sx. Jac. 16; እስመ፡ እስከኔሁ፡ ኢለአኩ፡ ኀቤሁ፡ Chr...
...collegit unum , Sx. Teq. 25 Enc. Etiam ...
... አሐተኔ፡ ተአለዱ፡ Sx. Genb. 18; ሰላም፡ ለክሙ ውስተ፡ አሐተኔ፡ ጉቡኣን፡...
...; Jes. 55,12; Jer. 11,16; Matth. 21,8; Sx. Masc. 14; አዕጹቃት፡ Sx. Genb. 19; Sx....
...1,16; Matth. 21,8; Sx. Masc. 14; አዕጹቃት፡ Sx. Genb. 19; Sx. Masc. 14; አዕጹቃተ፡ ወይን...
...,8; Sx. Masc. 14; አዕጹቃት፡ Sx. Genb. 19; Sx. Masc. 14; አዕጹቃተ፡ ወይን፡ Sx. Masc. 1. ...
...ዕ፡ ወፍቱን፡ (erprobt) Sx. Teq. 20. – Voc. Ae.: ፍቱን፡ ዘ፡ ክልስ፡ ...
... : ከሣቴ፡ ትምህርት፡ ግኑዝ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 18 Enc. (in exempl. Tubing. ...
...r.; Lit. 175,3; et Jaredi Musici Aeth., Sx. Genb. 11. ...
... ነቢያት፡ ወጻድቃን፡ ይሰግዱ፡ ላቲ፡ ወይትወሐውሑ፡ በቅድሜሃ፡ Sx. Genb. 21. – Rad. Abb.: ተወሀውሀ፡ (sic)...
... Asc. Jes. 3,25; መፍቅረ፡ (v. መፍቀሬ፡) ሀጕል፡ Sx. Sen. 17 Enc.; መፍቅ...
...1,5 al.; epitheton Michaëlis archangeli Sx. Pag. 3. ...
...ቱ፡ ጸብኅ፡ ፍሉሐ፡ ወብሱለ፡ Sx. Tachs. 11. Pro ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | flos la flores arte facti la flos la praestantissimum la pascha florum la dominica palmarum la |
morphology | subst. m. |
references | Job 14,2 Jes. 11,1 Jes. 18,5 Jes. 28,1 Zeph. 2,2 Cant. 2,1 Ps. 102,14 Sir. 24,17 Sir. 24,14 Sir. 39,14 Org. 2 Cant. 2,2 Sx. Teq. 6 Jes. 35,1 Sir. 39,13 Cant. 2,12 Cant. 5,13 4 Esr. 3,47 4 Esr. 4,8 Cant. 2,16 Cant. 4,5 Cant. 6,3 Matth. 6,28 Luc. 12,27 Ex. 25,31 Ex. 25,34 Num. 8,4 3 Reg. 7,11 Sir. 45,9 Ex. 30,23 Luc. 13,6 Marc. 4,26 |
labels | Pl.var.vid. subcoll.v.rom.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ጽጌ፡ ረዳ፡ ṣǝge radā rosa flosla, rosefr Ms. Roma, Biblioteca Nazionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40, videasvid. ረዳ፡
159
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 16.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 16.8.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016