You found "Cyr. ad Theod." in 1457 entries!
...i: ሐዘና፡ ለልብ፡ ያረስዕ፡ ወይን፡ Sir. 34,29. ad impietatem seducere : አርስዖ፡ ምናሴ፡ ለይሁ...
... ) comparavit, sed quaeritur, annon ad نَارَ referendum sit, sc. نارٌ ...
...ስ፡). Dubitaveris quidem annon hoc nomen ad ሐበበ፡ حبّ (אָהַב) ...
... ብልሐተኛ፡ ሐኪምኒ፡ ውእቱ፡ (vid. etiam scholion ad ኬንያ፡).
...to per il sacrificio, e l’avevano steso ad oriente della chiesa, dove si trovav...
...place name) (ʻÈ il nome di un distretto ad est del fiume ʿAnsäba che raccoglie ...
...ὸ πηλοῦ ἰλύος Ps. 39,2; Ps. 68,18; Gad. Ad. f. 196; ውእቱ፡ አውጽአኒ፡ (sc. Jeremiam) ...
...digitus medius ቀስት፡“, Th. Petr. in not. ad Jonae c. 1,7 p. 10. ...
...dictum esse asserunt, nescio an rectius ad portan...
...ስራብ፡) Kuf. 5; Gad. Ad. f. 159; transl...
... Pl. Pl. ቈሳቊሳት፡ (vid. ann. ad Gen. 31,18) ...
... ad edendum adigere ...
... ἴσον. In Comment. ad Num. 12,12 emendav...
... II,1 transit. (ad interitum vocare i.e.) perdere ( pe...
...a aliquid ad animos excitandos) Sx. Haml. 7. ...
....; ሶበ፡ ዐጸቦሙ፡ ለሰትየ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad. f. ...
...የ፡ ማይ፡ Sx. Nah. 3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad. f. 77. ...
...3; Gad. Ad. f. 43; Gad. Ad. f. 44; Gad. Ad. f. 77. ...
...praepositionibus, sc. በወእደ፡ vel በውእደ፡ ad latus , juxta : Kuf. p. 44, annot. ...
...4, annot. 10; Deut. 32,51. ኀበ፡ ውእደ፡ ad , ut: ሶበ፡ መጽአ፡ ማር፡ እልሉኒስ፡ እምሶርያ፡ ኀበ፡...
...ውእደ፡ እንጦንዮስ፡ Phlx. 227. መንገለ፡ ወእደ፡ ad latus rei versus : መንገለ፡ ወእደ፡ ማየ፡ ...
...Dei: ቃል፡ (ὁ Λόγος) ዘበአማን፡ ተወልደ፡ ወኢተገብረ፡ Cyr. f. 119. de rebus: ...
... ምድር፡ Hen. 65,7; በተካሕዶ፡ ይትወለድ፡ ለነ፡ ባቍዕ፡ Cyr. c. Pall. f. 68; እምስካር፡ ይትወለድ፡ ምርዐት...
...፡ Jer. 37,20; ረታዕከ፡ εὖ ἔφης recte ais Cyr. c. Pall. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ...
...all. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε Cyr. c. Pall. f. 95. justum esse , ...
... : ይውኅድ፡ ዝምሳሌ፡ እምአማን፡ Cyr. c. Pall. f. 97. c. pron. suff. ...
...xisti Cyr. c. Pall. f. 65; Gen. 42,16. በአማን፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | circulus la circumferentia la globus la corona la circulus la concio la coetus la caterva la summa la universitas la totum la totum corpus la corpus la |
morphology | subst. |
references | Asc. Jes. 6,14 Kuf. 27 Org. 4. 1 Par. 7,5 1 Par. 26,8 1 Par. 20,6 1 Par. 29,27 2 Par. 1,14 2 Par. 2,17 2 Par. 9,13 2 Par. 11,1 2 Esr. 17,66 Phlx. 12. M.M. f. 49. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Magdalena Krzyżanowska the entry has been moved on 22.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.4.2022
- Vitagrazia Pisani TraCES sense added. on 24.4.2019
- Vitagrazia Pisani small correction on 24.4.2019
- Vitagrazia Pisani small correction in TraCES on 24.4.2019
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016