You found "Genz f." in 2952 entries!
... ἀνθρωπόν τε καὶ λόγον Cyr. ad Theod. f. 17; እቡሰ፡ ወልቡየ፡...
... σφαλερώτατα ausi sunt Cyr. c. Pall. f. 94; ልቡይኬ፡ ይእዜ፡ ኀቤነ፡ ወዕቁፍ፡ አሚን፡ ...
...ν διαβεβλήσεται πρὸς ἡμῖν Cyr. c. Pall. f. 82; ይብሉ፡ ንኤብስ፡ ...
...ንዎ፡ ዘያስተናፍስ፡ Clem. f. 4. ...
...hlx. 142; fem. መናዛዚት፡, de lingua Fal. f. 9; መናዝዚት፡ Lud. ex Org. ...
...της ἀλλὰ θεραπεία hom. Theodoti in Cyr. f. 102. ḥ...
... ኀጢአት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
...117,13; Ps. 144,15; 4 Esr. 12,21; Clem. f. 96; Clem. f. 108; de ebriis: ትተነትን፡...
...44,15; 4 Esr. 12,21; Clem. f. 96; Clem. f. 108; de ebriis: ትተነትን፡ (ተንትኖ፡) ከመ፡ ...
...ntes Kid. f. 6; Eph. 4,14; ባዕል፡ እመ፡ ተንተነ፡ ይሰውቅዎ፡...
...liâs ትኤዝዝ፡ ወፈራ፡ Clem. f. 190. ...
... ወብኵርናት፡ Clem. f. 122. ...
...Anc. in Cyr. f. 102 (pluries; vid. ...
... tit.; አኮ፡ መይጥ፡ ርእሶ፡ ወብዒድ፡ እምፍጥረቱ፡ M.M. f. 381.
... ἔχον ἐναντίως Cyr. c. Pall. f. 83. ...
... ትምህርት፡ እለ፡ ይትካሐዱ፡ ትንሣኤ፡ ሙታን፡ M.M. f. 333. ...
...1; መሀደምቶሙ፡ θρύλλοι αὐτῶν Cyr. ad Theod. f. 7; εἰκαιομυθίαι Cyr. c. Pall. f. 98...
...Theod. f. 7; εἰκαιομυθίαι Cyr. c. Pall. f. 98; መሀደምት፡ ስኡን፡ μῦθος ἀδρανής Cyr. ...
...ሀደምት፡ ስኡን፡ μῦθος ἀδρανής Cyr. ad Theod. f. 15; Clem. f. 189; አነ፡ መሀደምቶሙ፡ ἐμὲ θ...
... Gad. Ad. f. 147. ...
...ባግዕ፡ ወለእመ፡ ተኵላት፡ Kid. f. 19. ...
...c.; legas aut ሰከለ፡ aut አስከለ፡ II,1) M.M. f. 244.
...icen vel tubicen 2 Esr. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist. p. 502 Nr. 39;...
...eare Syn.; Cod. Didascaliae Stuttgart. f. 117; p. 301; ሰአለቶ፡ ያመንኵሳ፡ Sx. Tachs...
...ያን፡ ዘእንበለ፡ ፍትሕ፡ Macc. f. 9; ላዕለ፡ ወቃሢ፡ ይደሉ፡ ...
...ጸዋዒ፡ Lit. 161,3; Fal. f. 79 (vid. sub ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 18.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 18.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016