You found "Quod Luc." in 1305 entries!
... Marc. 16,2; Luc. 24,1; vel ሰንበተ፡ እሑድ፡ Lud. comm. his...
...15; Lev. 25,8; Deut. 16,9; 4 Esr. 4,39; Luc. 18,12; Tob. 2,1; በዓለ፡ ሰንበት፡ ...
...Dan. apocr. 1,24; Job 19,7; Job 36,13; Luc. 18,38; Luc. 18,39; c. ኀበ፡ pers.: Ex...
...1,24; Job 19,7; Job 36,13; Luc. 18,38; Luc. 18,39; c. ኀበ፡ pers.: Ex. 8,8; Ex. 1...
... ድንግል፡ Thren. 1,15; ῥήσσειν Marc. 9,18; Luc. 9,42; κατέῤῥαξας Ps. 88,43; Ps. 10...
... 2,17; ῥίπτειν ነፅኆ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Dan. 8,7; Luc. 4,35; καταῤῥίπτω Thren. 2,1; ἀποῤῥί...
...ναι Ps. 61,5; Hebr. 12,9; 1 Cor. 15,28; Luc. 10,20; ለጽድቀ፡ እግዚአብሔር፡ ስእኑ፡ ገኒየ፡ R...
...μεῖται τὸν θεὸν Jes. 45,23; Rom. 14,11; Luc. 2,38. ...
...እግረ፡ ኀይልየ፡ Judith 2,7; c. dupl. Acc. Luc. 8,16; Hen. 10,5; Hen. 54,5; ከደኑኒ፡ እ...
... librum, Luc. 4,20. ...
...5,16; ሰራሕኩ፡ በከልሖ፡ Ps. 68,4; Ps. 130,3; Luc. 1,42 (ἀνεφώνησε). Luc. 19,40; Joh. ...
...68,4; Ps. 130,3; Luc. 1,42 (ἀνεφώνησε). Luc. 19,40; Joh. 12,13 rom. ...
...ec non ተንብል፡ subst. , m. , Pl. ተናብል፡ (Luc. 19,14 rom.), ተናብልት፡, etiam ተንበላት፡ e...
... 5,13; Jes. 21,2; Jes. 39,1; Jes. 57,9; Luc. 19,14; ἄγγελοι 1 Par. 14,1; 1 Par. ...
... 5,40; c. ለ፡ pers. Luc. 3,14; ...
... 34,12; ἐπηρεάζειν Luc. 6,28; Kuf. ...
... 8; ἐπιγραφή Matth. 22,20; Marc. 15,26; Luc. 23,38; መጽሐፍ፡ በጽሌ፡ Sx. Mag. 29 Enc. ...
...0; Jer. 28,63; Sir. 24,23; Koh. 12,12; Luc. 4,17; Joh. 20,30; Act. 1,20; Apoc. ...
...uptiales) Tob. 7,13; γράμμα (cautio) Luc. 16,6; Luc. 16,7; መጽሐፈ፡ ዕዳ፡ Job 31,3...
...Jes. 41,19; Matth. 14,15; Matth. 27,33; Luc. 4,37; locus, qui alicui convenit, v...
... εἶ τῶν τόπων Tob. 5,5; χώρα Gen. 42,9; Luc. 15,13; Luc. 19,12; Marc. 5,10; በሓውር...
...ν Tob. 5,5; χώρα Gen. 42,9; Luc. 15,13; Luc. 19,12; Marc. 5,10; በሓውርተ፡ አሕዛብ፡ Sir...
...exponitur በሐኵ፡ (quod nunc, Versione Latina inspecta, ad በ...
...eprobandum est, quod nonnulli conjecerunt, ዳቤላ፡ a δάμαλις...
... id quod compen...
... Ludolfum „cornu genus tenue et longum, quod inflari solet, sic...
... Leber weg ). { Quamquam በከብድ፡ a በክበድ፡, quod unus liber a me inspectus praebet, d...
...ረታዌ፡ depositum (animal, vestis, al.) quod causa naturali interiit F.N. 29. ...
...cinxit ligamen legis , Enc. Patr. id quod laqueo capitur, i.e. praeda , id.q....
.... 16 Enc.; Ter 25; ተውላጠ፡ ሴሰይዎ፡ pro eo quod eum cibaverant , Sx. Mag. 8 Enc. ተ...
... : ይነፍኅ፡ መንፈሶ፡ Ps. 147,7 ann. (non est quod cum Ludolfo ያነፍኅ፡ emendemus). ...
...terrog. ubi? ] st. c. a ወእድ፡ vel ውእድ፡, quod proprie latus , locus significare...
....M. 5,1. temperamentum sanguineum , quod dicunt, Fal. f. 16 (vid. sub አንሳሕስሐ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | jecur la venter la jecur la viscus la jecur la jecusculum la jecore la ex intimo sensu menti la von der Leber weg de ventriculus la stomachus la venter la color viscerum la jecoris la purpureum la purpura la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Prov. 7,23 Tob. 6,5 Tob. 6,6 Tob. 6,7 Tob. 6,8 1 Reg. 19,13 Ex. 29,13 Kuf. 21. Lev. 3,4 Lev. 3,10 Lev. 3,15 Lev. 7,4 1 Esr. 3,20 1 Tim. 5,23 Gen. 22,9 Lev. 11,42 Jes. 51,23 Masc. 11 Pag. 1 Enc. Num. 4,7 Num. 4,13 Ex. 35,25 Ex. 36,9 Ex. 36,10 Ex. 36,32 Ex. 36,37 Ex. 37,3 Ex. 37,5 Ex. 25,4 Ex. 35,6 Num. 4,6 |
labels | vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 17.2.2023
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt Korrektur on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016