You found "Chr. L. Atq." in 1062 entries!
... 134 (430) l. 16 (ed.); 135 (431) l. 18 (tr.) ...
... 134 (430) l. 16 (ed.); 135 (431) l. 18 (tr.) ...
... 83a l. 23 (ed.) ; ...
... 80b l. 4 (ed.) ; ተ...
... 140 (528) l. 31 (ed.); 141 (529) l. 32 ...
... 140 (528) l. 31 (ed.); 141 (529) l. 32 ...
... most probaby an area in Tigray 68 l. 13 ...
... 13 (ed.), 76 l. 8 (tr.) Chr...
... 29b l. 9, 13; 64b l. 4 (ed.) ...
... 29b l. 9, 13; 64b l. 4 (ed.) ...
...is ’ 78 (466) l. 27 (ed.); 79 (467) l. 31 ...
... ’ 78 (466) l. 27 (ed.); 79 (467) l. 31 (tr....
... 173b l. 26; 173b n. 26 (ed.) ...
... 173b l. 16 (ed.) ...
... 63b l. 17; 140a l. 12 (ed.) ...
... 63b l. 17; 140a l. 12 (ed.) ...
...casques ’ 128 l. 23–24 (ed.), ...
...), 146 l. 3–5 (tr.); ፫ነጋሪት፡ ...
...en métal ’ 50 l. 6 (ed.), 60 l. 7 ...
... 136 (432) l. 2 (ed.); 137 (433) l. 2 (tr.) ...
... 136 (432) l. 2 (ed.); 137 (433) l. 2 (tr.) ...
... 110 (190) l. 17 (ed.); 111 (191) l. 16 (tr.) ...
... 110 (190) l. 17 (ed.); 111 (191) l. 16 (tr.) ...
... 6b l.2; 109b l. 3. (ed.) ...
... 6b l.2; 109b l. 3. (ed.) ኢ...
... 44 (156) l. 13 (ed.); 45 (157) l. 17-18 (tr.) ...
... 44 (156) l. 13 (ed.); 45 (157) l. 17-18 (tr.) ...
... 106 (186) l. 5 (ed.); 107 (187) l. 6 (tr.) ...
... 106 (186) l. 5 (ed.); 107 (187) l. 6 (tr.) ...
... 73 l. 9-10 (ed.) ...
... 63 l. 22 (tr.) ...
... 45a l. 17, 52 n. 27, 77 n. 45 (ed.) ...
... 52b l. 2 (ed.) ...
... ’ 60 l. 25 (ed.), 72 l. 26 ...
... l. 25 (ed.), 72 l. 26 (tr.) ...
...7a-b; ካዕቦ፡ ቅብዕ፡ ‘un kāʿbo de beurre’ 7 l. 17, 7 l. 29
... ቅብዕ፡ ‘un kāʿbo de beurre’ 7 l. 17, 7 l. 29
... ’ 7 l. 16 (ed.), 7 l. 26 ...
... l. 16 (ed.), 7 l. 26 (tr.) ...
... ’ 9 l. 2 (ed.), ND 9 l. 6 ...
... l. 2 (ed.), ND 9 l. 6 (tr.) ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | šamlā |
| translations | deux tapis et un manteau arabe (?) fr |
| morphology | subst. |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 68 65 l. 23 (ed.) 79 l. 9 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 24.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 24.6.2022