You found "II." in 1304 entries!
... vid. sub II ዐደወ፡ ...
... አዕገተ II,1 circumvenire...
... inus.; قبا II VIII c...
... አመድበለ II concilium habere , conventum insti...
... ʾamadabǝl አመድበለ፡ ʾamadbala, II, ያመደብል፡, ያመድብል፡«assembler» ― አከማቸ፡ M...
... አርሰወ II,1 appellere in portum navem: አርሰዉ፡...
... ʾarsawa አርሰወ፡ ʾarsawa II,1 ያረሰ፡, ያርሱ፡ «aborder, jeter l’ancre...
... አብረከ II,1 in genua pro...
... አመነነ II,2 repudiare facere i.e. prohiber...
... ʾamannana አመነነ፡ ʾamannana II,2 ያሜንን፡, ያመንን፡ «faire mépriser, fair...
... አጽጐጐ II,1 i.q. ተጸጐጐ፡, Ex. 21,7. ...
... nomen mensis Ii Abyssinorum vid. sub ከረመ፡ ...
... አጥነፈ II,1 ornamento ...
... part. (II,1) i.q. ሥዑር፡ q.v. ...
... አምርሐ II,1 ut videtur monstrandam curare via...
... ʾamrǝḥa አምርሐ፡ ʾamrǝḥa II,1 ያመርሕ፡, ያምርሕ፡ «faire guider» ― አስመራ...
... አጽብሐ II,1 illuminavit ...
...mare vid. sub II ሰበከ፡
... አሕሰለ II,1 vid. sub I,1. ...
... ii, እማንቱ፡ ...
... አመዝበረ II destruere , diruere , evertere , ...
... ʾamazbara አመዝበረ፡ ʾamazbara, II, ያመዘብር፡, ያመዝብር፡ «détruire, ruiner» ―...
... አክፈለ II,1 pro አቅፈለ፡ Ex. 38...
... n. ag. (II,1) introductor...
... አሥለጠ II,1 et አሠለጠ፡ II,2 potentem reddere a...
... II,1 et አሠለጠ፡ II,2 potentem reddere aliquem rei; p...
... ʾaślaṭa, ʾaśallaṭa አሠለጠ፡ ʾaśallaṭa II,2 ያሤልጥ፡, ያሠልጥ፡ «autoriser, faire acc...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐያቢ፡ ḥayābi , pluralisPl. ሐያብያን፡ ḥayābǝyān «puiseurfr» ― ቀጂ፡ Ms. BNFabb217, fol. 28v.
ሐያቢት፡ ḥayābit fem. , pluralisPl. ሐያብያት፡ ḥayābǝyāt «puiseusefr» ― ቀጂት፡ Ms. BNFabb217, fol. 28v.
61
ሐያቢ ḥayābi ( 61) act. part. of videasvid. ሔበ heba
ሐያቤ፡ መዓር hayābe maʿār (Lt) one who receives the honey that is brought as tributeen, videasvid. መዓር 251a
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḥayābi ḥayābit ḥayābǝyān ḥayābǝyāt ḥayābi ḥayābǝyān ḥayābit ḥayābǝyāt ḥayābi hayābe maʿār |
translations | puiseur fr puiseuse fr one who receives the honey that is brought as tribute en |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 61 61 251a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 13.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 13.6.2023