You found "III Sal. Mar." in 1359 entries!
... ተሣቀየ III,3 pass. Jud. 10,9; Hebr. 13,3; ውስተ...
... taśāqaya ተሣቀየ፡ taśāqaya III,3 ይሣቀይ፡ «être tourmenté» ― መከራ፡ ተቀበለ...
... rad. inus., cui arab. لَجَّ I III, لَقَعَ I III لَحَى I III VI respond...
... inus., cui arab. لَجَّ I III, لَقَعَ I III لَحَى I III VI respondent. Hinc ...
...arab. لَجَّ I III, لَقَعَ I III لَحَى I III VI respondent. Hinc ...
... ተቃረበ III,3 mutuo sibi a...
...cedas ad eam Hom. Mar. ...
... ተላከፈ III,3 se invicem attingere , continger...
... talākafa ተላከፈ፡ talākafa III,3 se toucher les uns les autres (obj...
...e II, verset 13. 39 ተላከፈ፡ talākafa III,3 se rapprocher, s’aborder l’un l’au...
... ተለብጠ III,1 obduci , illini , circumdari r...
... talabṭa ተለብጠ፡ talabṭa III,1 ይትለበጥ፡ «être enduit etc.» ― ተመረገ፡,...
... ተርሕበ III,1 pass. et refl. dilatari , am...
... tarǝḥba ተርሕበ፡ tarǝḥba III,1 ይትረሐብ፡ «être élargi, dilaté» ― ሰፋ፡...
... ተሠጸረ III,2 findi , diffindi : ተሠጸረ፡ ጕንደ፡ ጣዖ...
...śaḍḍara, ተሰጽረ፡ tasaṣra ተሠፀረ፡ taśaḍḍara III,2 ይሤፀር፡, ይሠፀር፡ «être fendu (bois)» ―...
... ተሐይሰ III,1 vituperari , increpari : ከመ፡ ኢትት...
... taḥaysa ተሐይሰ፡ taḥaysa III,1 ይትሐየስ፡ «être blâmé etc.» ― ተነቀፈ፡ M...
... ተረብሐ III,1 lucrifieri , acquiri : ዘተረብሐ፡ τὸ...
... tarabḥa ተረብሐ፡ tarabḥa III,1 ይትረባሕ፡ «recevoir le lucre, le frui...
... ተሰብከ III,1 fundi , conflari , ( liquefieri ...
...sabka, ተሠበከ፡ taśabbaka ተሠበከ፡ taśabbaka III,2 ይሤበክ፡, ይሠበክ፡ «être liquéfié, fondu...
... ተመልጠ III,1 deradi , depilari , depilem ve...
... tamalṭa ተመልጠ፡ tamalṭa III,1 ይትመለጥ፡ «être rasé, être égratigné,...
... ተሥኅተ III,2 tranquillari , relaxari ; suble...
... taśǝḫta ተሥኅተ፡ taśǝḫta III,1 ይሠኃት፡ «être placé dans une conditi...
... ተሳምዐ III,3 se invicem audire i.e. alterum ...
... tasāmǝʿa ተሳምዐ፡ tasāmǝʿa III,3 alter alterum audivit, s’entendre ...
... ተሐወጸ III,2, pass. : spectari , inspici , ...
... taḥawwaṣa ተሐወጸ፡ taḥawwaṣa III,2 ይትሔወጽ, ይትሐወጽ፡ «être visité, observ...
...Spitze ), I Sal. Mar. 33 (vid. sub አጽባዕት፡) } ...
...e ), I Sal. Mar. 33 (vid. sub አጽባዕት፡) } ...
...rodes ከመ፡ በመዋዕለ፡ ጸሐፍ፡ ተወልደ፡ Lud. e Vit. Mar. ...
...aratio , Lud. e Cant. Mar.; ኢይከውን፡ ድልወ፡ ዕርየት፡ ምስለ፡ ...
... ተሠረወ III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exst...
... III,2 et ተሠርወ፡ III,1 eradicari , exstirpari , fundi...
...etiam de fumo (dissipato) Sx. Enc. III,1 radicari : ወተሠርዉ፡ ኵሎሙ፡ በሃይማኖት፡ Ga...
... ተመስከነ III,1 ad paupertatem redigi , egenum f...
... tamaskana ተመስከነ፡ tamaskana, quadrl. III, «être ou devenir mesquin, misérable...
... ተግሕፈ III,1 pass. ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | tamagʷaṣa tamaggʷaṣa tamogʷaḍa tamaggʷaṣa tamogʷaḍa tamag(g)ʷaṣa magʷaṣa näṭṭäbä |
translations | être provoqué à l’indignationfr être réprimandéfr insulten degradeen insulten dripen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 115 115 230 333a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 20.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 20.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 20.3.2024