You found "II." in 1309 entries!
... part. (II,1) adjutor , administer , socius ...
...አ፡ ኢትጸብሖ፡ (v. ኢታጻብሖ፡ II,2?) ወእመቦ፡ ዘተጸብሐከ፡ (v. ተጻብሐከ፡) ኢታውሥኦ፡...
... አርፈቀ II,1 reclinare vel accumbere ad men...
...τὴν προπέτειαν αὐτοῦ II Can. Ap. 61. ...
... አጥበቀ II,1 adhaerere ...
... Matth. 19,24; Marc. 10,25; Reg. Pach.; II Const. Ap. 19; ይኩን፡ በግብረ፡ መርፍእ፡ ῥαφι...
... አተንተነ II ...
... n. ag. (II,1) laqueator , captator , venator...
... አንሀየ II,1 levamen ...
... ገንታ፡ vid. Description de l’Egypte, éd. II, t. XIII p. 542. ...
... አስረቀ II,1 facere ...
... , vicinum est II በረረ፡ (de significatione cfr. חָלַף e...
... vel አጳጰሰ፡ II metropolitam ...
...አባግዐ፡ ወዶርሆ፡ ምስለ፡ ካልኡ፡ II Const. Ap. 24; III Const. Ap. 13. ...
... śarrawa, ሰረወ፡ sarrawa ሠረወ፡ śarrawa II,3 ይሤሩ፡, ይሠሩ፡ «déraciner, extirper» ―...
... አጥለቀ II,1 ...
... አስመየ II,1 nomen conseq...
... (coll. سَرِجَ et سَرَجَ I et II, ܣܪܰܓ סְרַג al.) statuere maluerim. ...
... አጽመመ II,1 obturare ...
... (አቅያሕይሐ፡ Lud.) quinqel. II s...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
አርጋዒ፡ ʾargāʿi qui fait congelerfr. Texte et référence: ...አርጋዔ፡ ነፋሳት፡ ወበረድ፡ ወኃይለ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ ወኃይለ፡ ኵሎሙ፡ ዘአርጋዕከ፡ ከማሆሙ፡ አርግዕ። Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr Ms. BAVet101, rouleau magique.
452
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargǝʿa |
translations | qui fait congelerfr Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 452 452 464a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 29.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 29.8.2024