You found "II." in 1309 entries!
... vid. sub II ዐደወ፡ ...
... አዕገተ II,1 circumvenire...
... inus.; قبا II VIII c...
... አመድበለ II concilium habere , conventum insti...
... ʾamadabǝl አመድበለ፡ ʾamadbala, II, ያመደብል፡, ያመድብል፡«assembler» ― አከማቸ፡ M...
... አርሰወ II,1 appellere in portum navem: አርሰዉ፡...
... ʾarsawa አርሰወ፡ ʾarsawa II,1 ያረሰ፡, ያርሱ፡ «aborder, jeter l’ancre...
... አብረከ II,1 in genua pro...
... አመነነ II,2 repudiare facere i.e. prohiber...
... ʾamannana አመነነ፡ ʾamannana II,2 ያሜንን፡, ያመንን፡ «faire mépriser, fair...
... አጽጐጐ II,1 i.q. ተጸጐጐ፡, Ex. 21,7. ...
... nomen mensis Ii Abyssinorum vid. sub ከረመ፡ ...
... አጥነፈ II,1 ornamento ...
... part. (II,1) i.q. ሥዑር፡ q.v. ...
... አምርሐ II,1 ut videtur monstrandam curare via...
... ʾamrǝḥa አምርሐ፡ ʾamrǝḥa II,1 ያመርሕ፡, ያምርሕ፡ «faire guider» ― አስመራ...
... አጽብሐ II,1 illuminavit ...
... māḫǝfad II ‘the veils and napkins with which an...
... ማኅፈድ፡> gez!māḫǝfad> II ‘the veils a...
...mare vid. sub II ሰበከ፡
... አሕሰለ II,1 vid. sub I,1. ...
... ii, እማንቱ፡ ...
... አመዝበረ II destruere , diruere , evertere , ...
... ʾamazbara አመዝበረ፡ ʾamazbara, II, ያመዘብር፡, ያመዝብር፡ «détruire, ruiner» ―...
... አክፈለ II,1 pro አቅፈለ፡ Ex. 38...
... n. ag. (II,1) introductor...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
አርጋዒ፡ ʾargāʿi qui fait congelerfr. Texte et référence: ...አርጋዔ፡ ነፋሳት፡ ወበረድ፡ ወኃይለ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ ወኃይለ፡ ኵሎሙ፡ ዘአርጋዕከ፡ ከማሆሙ፡ አርግዕ። Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr Ms. BAVet101, rouleau magique.
452
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargāʿi ʾargǝʿa |
translations | qui fait congelerfr Celui qui fait congeler les vents, la grêle, la puissance des cieux et de la terre et la puissance de tout ce que tu as congelé; pareillement congèle (la coupure (blessure) de ta servante)fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 452 452 464a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 29.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 29.8.2024