You found "II." in 1310 entries!
... n. ag. (II,1) ...
... አርትዐ II,1 erigere , stabilire : አርትዐ፡ እገሪ...
... ʾartǝʿa አርትዐ፡ ʾartǝʿa II,1 ያረትዕ፡, ያርትዕ፡ «redresser, diriger, ...
... አቈቍዐ II,2 durum ...
... አድሐከ II,1 repere facer...
... v. II, 1 mak...
... v. II, 1 ‘ be...
... አጽፈነ II,1 „ terrae alli...
... rad. inus., coll. مَضَّ II bibit lac acidum , مَضِضَ doluit ,...
... n. ag. (II,1) is qui effert , procreat : እግዚአ...
... አግደመ II,1 ( denom. ...
... አዕደመ II,1 diem ...
... አፍረሰ II,1 diruere ...
... አፈወሰ II,2 sanare ...
...ν σφετεριζέσθω habet) II Can. Ap. 67. ...
...uit , بَهْبَهَ II honora...
...t דמם דום (ደመመ፡), صام, צמת ܨܡܬ صمت ضمز, II ጸመመ፡ al. ...
... አዕለለ II,1 separare i.e. a communi ...
... አቀለለ II,2 ...
... አጥዐወ II,1 hariolari ...
...ministrare (aliâs II,2); እንዘ፡ ይቄርቡ፡ ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አስተሓያጺ ʾastaḥāyāṣi «scrutateurfr» እመ፡ ነበረ፡ ውስተ፡ በዓት፡ ይጸሊ፡ ወያንብብ፡ ወይግበር፡ ንስቲተ፡ አስተሓምሞ፡ ለአሰንዮተ፡ ሕሊናሁ። ወሶበ፡ ተጋብአ፡ ለተራክቦተ፡ አበው፡ በጊዜ፡ ዘኮነ፡ ያስተሓይፅ፡ ወይርአይ፡ ሥነ፡ ጽንዓቱ፡ እመ፡ ይከውን፡ ለበቍዔት፡ ተራክቦቶሙ፡ ዘውእቶሙ፡ አኃው፡ እመ፡ ኮነ፡ ይደልዎ፡ ተመይጦ፡ ኀበ፡ በዓቱ፡ ዘእንበለ፡ ዕፀብ፡ ዘይረክቦ። ወእመ፡ ርእየ፡ ነፍሶ፡ ንሱከ፡ ወሕሙመ፡ በምንትኒ፡ ግበር፡ ያእምር፡ ድካሞ፡ ወይጠይቅ፡ ከመ፡ ውእቱ፡ ኢረብሐ፡ ምንተኒ፡ እምተጸምዶ፡ ይትመየጥ፡ ኀበ፡ በዓቱ፡ በተመስክኖ፡ ወግናይ፡ በንስሖ፡ ወብካይ፡ እንዘ፡ ይስእሎ፡ ለእግዚአብሔር፡ በእንተ፡ አንቀጸ፡ ድካሙ፡ ወይንበር፡ እምድኅረ፡ ዝንቱ፡ በአጽምኦተ፡ ርእሱ፡ ወአስተሓያፄ፡ ነፍሱ። Ms. BNFet110, fol. 32 ra.
63
- Magdalena Krzyżanowska added GR on 16.6.2023