You found "3 Am." in 2011 entries!
.... 19,13. Jer. 22,14; ዐቢይ፡ ቤት፡, ንኡስ፡ ቤት፡ Am. 6,11; ቤተ፡ ምክራም፡ ወቤተ፡ ሐጋይ፡ Am. 3,15;...
... ንኡስ፡ ቤት፡ Am. 6,11; ቤተ፡ ምክራም፡ ወቤተ፡ ሐጋይ፡ Am. 3,15; ቤት፡ ምሩግ፡ Prov. 21,9; ቤተ፡ ዐስብ፡...
... 4 Reg. 12,3; 4 Reg. 14,4; 4 Reg. 18,4; 3 Reg. 14,23; 3 Reg. 22,44; Jer. 50,12...
...us 3 Reg. 7,41. ...
... sedator , Org. 3. ...
... Phlx. 3. ...
... part. (I,3) id.: Matth. 9,23 Platt. ...
...ተፃረረ IV,3 inimic...
... ברשׁים 3 Reg. 5,9. ...
... ጋየጸ I,3 i.q. ተጋየጸ፡ Nr. 1. ...
...ubst. responsio Lit. Greg. ; Cyr. f. 3. sǝṭāw...
... τὴν ἄκραν 3 Reg. 3,5. ...
... i.e. שׁוּשַׁן 3 Reg. 7,19 hebr., var. ...
... anachoreta ), Phlx. 3. ...
... III,1 vid. sub ተሐረመ፡ Nr. 3. taḥarm...
...Cyriacus (Sx. Hed. 3; Sx. Teq. 5). ...
... subst. renovatio 3 Reg. 8,53 var. ...
... Nr. 3, c. ...
...4; መዛግብተ፡ ወርቅ፡ Sir. 29,11; Sir. 41,12; 3 Reg. 14,26; 4 Reg. 24,13; Jes. 2,7; ...
...ista , arca , Gen, 41,34; Gen. 41,56; Am. 8,5; Joel 1,17; Mal. 3,10; ἀποθῆκαι...
... 3,17; Luc. 12,18; Luc. 12,24; θησαυρός 3 Reg. 15,18; Jes. 39,2; አርኀወ፡ እግዚአብሔር...
... ad eos 3 Reg. 18,19; ለአኩ፡ ኀበ፡ ጠቢባት፡ ይምጽኣ፡ Je...
...; Jer. 49,6; ለአከ፡ ኀበ፡ ኢዮርብዓም፡ እንዘ፡ ይብል፡ Am. 7,10; Matth. 27,19; Jos. 10,3; Jes...
...9; Jos. 10,3; Jes. 11,1; ደገመ፡ ልኢከ፡ ኀቤሁ፡ 3 Reg. 20,5; ለአከ፡ ኢየሩሳሌም፡ ኀበ፡ ካህናት፡ R...
...plerumque m. , Pl. መሳፍር፡ { Pl. መስፈርታት፡ 3 Reg. 18,32 var. (in Cod. Abb. XXXV)}...
...ith 7,21; Sir. 42,7; ንገብር፡ መስፈርተ፡ ንስቲተ፡ Am. 8,5; Zach. 5,6; Sir. 42,4; Kuf. 40;...
...έκατον Lev. 14,20; Lev. 14,21; μετρητής 3 Reg. 18,32; Joh. 2,6; κανοῦν Lev. 8...
... cornibus Dan. 7,8; Dan. 8,8; Dan. 8,9; Am. 6,13; carne Hez. 37,8; capitibus av...
...tibi Kuf. 3; Gen. 3,18; ይብቍለኒ፡ Job 31,40. trans...
...at flores 3 Reg. 7,11 (AS); fortasse etiam 4 Esr...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
ቈልመመ፡ qʷalmama attraper au moyen d’une cordefr (un animal); La racine verbale ቈልመመ፡ ‘attraper au moyen d’une corde> (un animal)’, n’appartenant pas à la langue guèze, ne pouvait être enregistrée dans le . Elle se recontre dans les ‘Miracles du saint enfant CYRIAQUE (CYRICUS)’. Le traducteur du recueil hagiographique où étaient contenus ces miracles, ne trouvant pas en guèze le terme exact dont il avait besoin, a donné au vocable amharique ቈልመመ፡ la forme guèze ቆልመመ፡ . La substitution de ቆ (=ቀው) à ቈ donne lieu à une forme verbale d’apparence quinquilittère. En éthiopien classique les verbes quinquilittères ne se présentent pas à la forme radicale simple; ils sont précédés du préfixe አ qui forme syllabe avec la première radicale. Texte et référence: እንዘ፡ የሐውር፡ ረከባ፡ ለላህማ፡ ወቆልመማ፡ ወቀተላ። 315–317.
169–170
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 30.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 30.4.2024