You found "1 Sam." in 4030 entries!
...ሐዝለ III,1 pass. bajulari , gestari sinu, ...
... taḥazla ተሐዝለ፡ taḥazla III,1 ይትሐዘል፡ «être porté sur les dos» ― ታዘ...
... part. misericordiam consecutus 1 Petr. 2,10. ...
... c. varr. Ἀσταρτεῖον 1 Reg. 31,10. ...
... n. ag. (III,1) conductor ...
... i.e. אֲשִׁישָׁה 1 Par. 16,3 vers. nov. ...
...ነፍየ III,1 cribrari ...
...አይኀ III,1 diluvio obrui ...
...አርሰወ II,1 appellere in portum navem: አርሰዉ፡ ህ...
... ʾarsawa አርሰወ፡ ʾarsawa II,1 ያረሰ፡, ያርሱ፡ «aborder, jeter l’ancre ,...
... ፈሐመ I,1 prunam...
...ሐርፀ III,1 pass. ...
... ballista , 1 Reg. 14,14. ...
...ጸርበ III,1 pass. ...
...ኀምየ III,1 pass. ...
...አብረከ II,1 in genua procu...
...ሐርመ III,1 vid. sub ተሐረመ፡ Nr. 3. ...
...ከበበ III,1 in orbem circu...
...አጽጐጐ II,1 i.q. ተጸጐጐ፡, Ex. 21,7. ...
...ደምቀ III,1 contundi ...
...ሠነቀ III,1 commeatu instrui Lud. sine auct. ...
...ምሕወ III,1 evelli : ሥርወ፡ ጻድቃን፡ ኢይትመሐው፡ Prov. 1...
... tamǝḥwa ተምሕወ፡ tamǝḥwa III,1 ይትመሐው፡ «être déraciné» ― ተነቀለ፡ Ms. B...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
ምሑፅ፡ mǝḥuḍ , pluralisPl. ምሑፃን፡ mǝḥuḍān «qui souffre de coliquesfr; coupéfr» ― የቈረጠው፡ , የተቈረጠ፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r.
ምሕፅት፡ mǝḥǝḍt fem. , pluralisPl. ምሑፃት፡ mǝḥuḍāt «celle qui subit les douleurs du ventre, de l’accouchementfr; coupéefr» ― የቈረጠች፡ , የተቈረጠች፡ Ms. BNFabb217, fol. 35r.
80
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝḫuḍ mǝḥuḍ mǝḫǝḍt mǝḥǝḍt mǝḥuḍān mǝḥuḍāt mǝḥuḍ mǝḥuḍān mǝḥǝḍt mǝḥuḍāt mǝḫǝḍt mǝḫuḍ |
translations | qui souffre de coliques fr coupé fr celle qui subit les douleurs du ventre, de l’accouchement fr coupée fr who suffers labor pains en |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 80 338a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.11.2023