You found "II." in 1305 entries!
... አጻዕደወ II dealbare ...
... አቤዘወ II redimendum cur...
... አጌሰ II,1 miane surger...
... አዘንግዐ II a...
አልብሐ ʾalbǝḥa አልብሐ፡ ʾalbǝḥa ^II,I^ ያለብሕ፡, ያልብሕ፡ «faire faire de la vaisselle, fair...
... II,1 ያሐንክ፡, ያሕንክ፡ ...
... II,2 ያሜህር፡, ያመህር፡ ...
... II,2 ያሜስል፡, ያመስል፡ ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
... ʾamtǝha II,1 « ...
...Fabb217, fol. 47r. 115 መጠቀ maṭaqa II, (*, , 115) maṭṭaqa () snatch away ...
አቃለለ ʾaqālala አቃለለ፡ ʾaqālala II,3 avoir l’habitude d’alléger, manque dans le . Te...
...NFabb217, fol. 52v. 131 ሰተረ satara II (yǝstǝr) (*, ) spread out in the sun...
...ma, Orientale 134, p. 56. 172 qmr II ቀመረ qammara (, , ) count, compute, n...
አሥየመ አሤመ፡ ʾaśema አሤመ፡ ʾaśema II,1 ያሠይም፡, ያሢም፡ «faire donner une charge, un emploi...
አረሰየ ʾarassaya አረሰየ፡ ʾarassaya II,2 ያሬሲ፡, ያረሲ፡ «jeter l’ancre (), faire agir, fai...
አርቀመ ʾarqama አርቀመ፡ ʾarqama II,1 ያረቅም፡, ያርቅም፡ «faire broder, barbouiller, trapunta...
...NFabb217, fol. 59v. 153 ርኅጸ rǝḫṣa II (Lt), ረኀጸ፡ raḫaṣa (), ርኅፀ፡ rǝḫḍa () ...
አርደየ ʾardaya አርደየ፡ ʾardaya II,1 faire fructifier l’argent, manque dans le . Texte...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አስተሓይጾ፡ ʾastaḥāyṣo «observation aiguëfr» ይደሉ፡ ተወክፎተ፡ ኵሉ፡ ዘይመጽእ፡ አርሕቆቱ፡ ወቦኑ፡ ይደሉ፡ ይትወከፍዎሙ፡ በጊዜሁ፡ አው፡ እምድኅረ፡ አመክሮ፡ ወአስተሓይጾ። ወምንት፡ ውእቱ፡ ዝንቱ፡ አመክሮ፡ ወአስተሓይጾ፡፡ እመ፡ ኮነ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ይሜህር፡ ወይሰብክ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ንዑ፡ ኀቤየ፡ ኦኵልክሙ፡ ድኩማን፡ ወክቡዳነ፡ ጾር፡ ወአነ፡ አዓርፈክሙ። ወአርሐቀ፡ እለ፡ ይፈቅዱ፡ ቀሪበ፡ በአራቅይና፡ ወኀርዩ፡ በዊኦ፡ ታሕተ፡ አርዑት፡ ሠናይ፡ እንዘ፡ ጽሓቂያን፡ ለዓቂበ፡ ትእዛዝ፡ ዘይሬስየነ፡ ቀሊላነ፡ ለዓቂበ፡ ትእዛዝ፡ ዘይሬስየነ፡ ቀሊላነ፡ ለዓሪግ፡ ኀበ፡ ሰማይ። BNFet110, fol. 25ra.
62–63
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 16.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.6.2023