You found "II." in 1305 entries!
... አሠየጠ II,2 vel አሣየጠ፡ II,3 venum dare , c. du...
... II,2 vel አሣየጠ፡ II,3 venum dare , c. dupl. Acc. : አሠይ...
...aṭa, ʾaśāyaṭa, አሤጠ፡ ʾaśeṭa አሤጠ፡ ʾaśeṭa II,1 ያሠይጥ፡, ያሢጥ፡ «faire vendre» ― አሸጠ፡ ...
... part. (II,1) tranquillat...
... quadril. II ( denom. ) inundare , fluctibus o...
... ʾamāʿbala አማዕበለ፡ ʾamāʿbala quadrl. II, ያመዐብል፡, ያማዕብል፡ «susciter des vagues...
... v. አመርግዐ፡ II saxa provolvere de rupe: አመርግሑ፡ (...
...ርግሀ፡ ʾamargha አመርግሀ፡ ʾamargha, quadrl. II, ያመረግህ፡, ያመርግህ፡ «(faire) rouler des ...
...veri vid. sub II ጣእጥአ።
... አሦጠ II,1 redire facere , reducere , repo...
... ʾaśoṭa, አሥወጠ፡ ʾaśwaṭa አሥወጠ፡ ʾaśwaṭa II,1 ያሠውጥ፡, ያሡጥ፡ «faire revenir» ― አስመለ...
... አንፈረ II,1 fervefacere ...
...tare vid. sub II ሠረየ፡
... አበኍበኈ II putredinem ...
... vid. sub I et II ዐዘረ፡
... አውደሰ II,1 (?) laudare ...
... አመንኰሰ II monachum vel monacham facere vel...
... ʾamankʷasa አመንኰሰ፡ ʾamankʷasa, II, ያመነኵስ፡, ያመንኵስ፡ «faire moine, revêti...
... አመምዐ II,2 pavorem injicere , trepidum vel...
... ʾamammǝʿa አመምዐ፡ ʾamammǝʿa II,2 ያሜምዕ፡, ያመምዕ፡ «causer de la panique...
... አንቀጸ II,1 torrefacere ...
... አዴገነ II persequi juber...
... አልበጠ II,1 obducendum vel circumdandum cur...
... ʾalbaṭa አልበጠ፡ ʾalbaṭa II,1 ያለብጥ፡, ያልብጥ፡ «faire enduire, faire...
... አስጥሐ II,1 expandendum ...
...dere vid. sub II ጸብሐ፡
... አመጽለወ II marcidum , flaccidum , rugosum re...
... ʾamaṣlawa አመጽለወ፡ ʾamaṣlawa, II, ያመጸሉ፡, ያመጽሉ፡ «faire pourrir, faire ...
... vid. sub II ዐደወ፡ ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አስተሓይጾ፡ ʾastaḥāyṣo «observation aiguëfr» ይደሉ፡ ተወክፎተ፡ ኵሉ፡ ዘይመጽእ፡ አርሕቆቱ፡ ወቦኑ፡ ይደሉ፡ ይትወከፍዎሙ፡ በጊዜሁ፡ አው፡ እምድኅረ፡ አመክሮ፡ ወአስተሓይጾ። ወምንት፡ ውእቱ፡ ዝንቱ፡ አመክሮ፡ ወአስተሓይጾ፡፡ እመ፡ ኮነ፡ እግዚእነ፡ ወአምላክነ፡ ወመድኃኒነ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ይሜህር፡ ወይሰብክ፡ እንዘ፡ ይብል፡ ንዑ፡ ኀቤየ፡ ኦኵልክሙ፡ ድኩማን፡ ወክቡዳነ፡ ጾር፡ ወአነ፡ አዓርፈክሙ። ወአርሐቀ፡ እለ፡ ይፈቅዱ፡ ቀሪበ፡ በአራቅይና፡ ወኀርዩ፡ በዊኦ፡ ታሕተ፡ አርዑት፡ ሠናይ፡ እንዘ፡ ጽሓቂያን፡ ለዓቂበ፡ ትእዛዝ፡ ዘይሬስየነ፡ ቀሊላነ፡ ለዓቂበ፡ ትእዛዝ፡ ዘይሬስየነ፡ ቀሊላነ፡ ለዓሪግ፡ ኀበ፡ ሰማይ። BNFet110, fol. 25ra.
62–63
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 16.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 16.6.2023