You found "II." in 1306 entries!
...ት፡ ምስለ፡ ሰብእ፡ ወይወድዩ፡ ውስተ፡ ልቦሙ፡ ኅሊና፡ እኩይ፡ II Const. Ap. 5; III Const. Ap. 5. ...
... አጻዕደወ II dealbare ...
... አቤዘወ II redimendum cur...
... አጌሰ II,1 miane surger...
... አዘንግዐ II a...
አልብሐ ʾalbǝḥa አልብሐ፡ ʾalbǝḥa ^II,I^ ያለብሕ፡, ያልብሕ፡ «faire faire de la vaisselle, fair...
... II,1 ያሐንክ፡, ያሕንክ፡ ...
... II,2 ያሜህር፡, ያመህር፡ ...
... II,2 ያሜስል፡, ያመስል፡ ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
...ʾambkʷha , quadrl. II, ያመበኵህ፡, ያመብኵህ፡ « ...
... ʾamtǝha II,1 « ...
...Fabb217, fol. 47r. 115 መጠቀ maṭaqa II, (*, , 115) maṭṭaqa () snatch away ...
አቃለለ ʾaqālala አቃለለ፡ ʾaqālala II,3 avoir l’habitude d’alléger, manque dans le . Te...
...NFabb217, fol. 52v. 131 ሰተረ satara II (yǝstǝr) (*, ) spread out in the sun...
...ma, Orientale 134, p. 56. 172 qmr II ቀመረ qammara (, , ) count, compute, n...
አሥየመ አሤመ፡ ʾaśema አሤመ፡ ʾaśema II,1 ያሠይም፡, ያሢም፡ «faire donner une charge, un emploi...
አረሰየ ʾarassaya አረሰየ፡ ʾarassaya II,2 ያሬሲ፡, ያረሲ፡ «jeter l’ancre (), faire agir, fai...
አርቀመ ʾarqama አርቀመ፡ ʾarqama II,1 ያረቅም፡, ያርቅም፡ «faire broder, barbouiller, trapunta...
...NFabb217, fol. 59v. 153 ርኅጸ rǝḫṣa II (Lt), ረኀጸ፡ raḫaṣa (), ርኅፀ፡ rǝḫḍa () ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects at HLCEES and follow-up projects, English
መታሂ፡ matāhi , pluralisPl. መታህያን፡ matāhǝyān , fem. መታሂት፡ matāhit , መታህያት፡ matāhǝyāt «dévoreurfr, dévoreusefr, celui que mange vite, de peur qu’on ne le préviennefr» ― የሳሳ፡ , ስሱ፡ Ms. BNFabb217, fol. 40r.
94
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | matāḥi matāhi matāhit matāhǝyān matāhǝyāt matāhi matāhǝyān matāhit matāhǝyāt |
translations | dévoreur fr dévoreuse fr celui que mange vite, de peur qu’on ne le prévienne fr |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 94 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected page on 31.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska created on 24.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 24.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska changed main entry on 24.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 24.1.2024