You found "4 Nr." in 1816 entries!
...፡ ይከውን፡ Rel. Bar.; 4 Esr. 3,13; መባልዕ...
... puro Isacco o al delicato Giaccobe? ’ 4 § 7 (ed.), 3 § 7 (tr.) (‘«delicato»...
..., ut ዘያቴሕት፡ ርእሶ፡ Job 22,29; Jer. 13,18; 4 Esr. 8,58; Sir. 3,18; Sir. 7,17; Sir...
... Sx. Hed. 25 Enc.; lumen Jes. 42,3; 4 Esr. 10,2; መ...
...Jsp. p. 380; ገገጹ፡ እምንጻሬ፡ ሞት፡ Chrys. ho. 4; ወኢይጌግጹ፡ እምሐሩረ፡ ፀሓይ፡ Lud. e Mss. Col...
... Dan. 7,25; 4 Esr. 13,46; መንፈ...
... 19,5; Ex. 19,18; 4 Reg. 10,21; ክበብ፡ ኵለንታሃ፡ ...
...l. 5,24; ሰቀልዎ፡ መልዕልተ፡ ዕፅ፡ ነዊኅ፡ Sx. Mag. 4 Enc. – ...
...lo) 1 Par. 18,5; Jes. 31,1; Jes. 41,14; 4 Esr. 9,11; Sir. 15,10; Sir. 29,4; ከመ...
...83; ኢትበሎ፡ በሐ፡ ወእመ፡ ይቤለከ፡ በሐ፡ (εὐλογεῖν) 4 Reg. 4,29 vers. nov. c. pron. suf...
... ተራሕቆ፡ እምዓለም፡ (e rebus mundanis) Phlx. 4. tar...
.... Jes. 11,41; Asc. Jes. 11,43; Clem. f. 4 seq.; ሰይጣነ፡ ትዝህርት፡, ሰይጣነ፡ ዝሙት፡, ሰይጣ...
...s. 3,13; ይትዌለጥ፡ ልቦሙ፡ 4 Esr. 4,31; c. እምነ፡...
...፡ ለዝንቱ፡ ደይን፡ Judae 4. ...
... I,4; ...
...que m. , Pl. ግዕዛት፡ (F.N. 43,12; Phlx. 4). Sicut τρόπος vel ἀναστροφή versan...
... Sir. 13,9; በግዕዘ፡ ልቦሙ፡ እኩይ፡ Jer. 13,10; 4 Esr. 1,11; Act. 24,10; ዐርዮ፡ ግዕዝ፡ ὁμ...
.... 21,1; Apoc. 6,14 Platt; 2 Petr. 3,10; 4 Esr. 5,33; ወእምዝ፡ ሰሰለ፡ ጽልመት፡ ወአስተርአየ፡...
...uam majores vestri 4 Esr. 3,67. ...
...m. p. 17; per archaismum ልሀቅት፡ Herm. p. 4; ልሀቅ፡ Herm. p. 2 sine dubio pro ልህቅት...
...36,13; Job 2,12; በዐቢይ፡ ፀዓዕ፡ Sir. 46,17; 4 Esr. 9,38; 4 Esr. 10,39; de somno et...
...12; በዐቢይ፡ ፀዓዕ፡ Sir. 46,17; 4 Esr. 9,38; 4 Esr. 10,39; de somno et tranquillita...
...; Matth. 5,35; Ex. 11,3; 2 Reg. 19,32; 4 Reg. 5,1; Matth. 5,19; Matth. 20,26;...
...2; Jer. 18,8; ሄኖክ፡ ይጽሕፍ፡ ኵሎ፡ እከዮሙ፡ Kuf. 4; ምግባረ፡ እከይ፡ Hebr. 10,22; እከየ፡ ምግባረ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1IV,3 |
transcription | |
translations | parvum la exiguum la parum aestimare la minorem la inferiorem habere la humilem reddere la te submittens la quia humilem sermonem profers la exiguam dignitatem attribuere la humiliter sentire la |
morphology | |
references | Num. 16,9 Num. 16,13 Jos. 22,17 Hez. 16,20 Pall. f. 95. Chrys. Ta. 30 Pall. f. 85. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016