You found "Cyr. ad Reg." in 2877 entries!
...ሙ፡ ምስለ፡ ወአሕረሙ፡ ሎሙ፡ ዖመ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ አድባር፡ 4 Reg. 17,10; አሕረምዎን፡ (ለመዋዕል፡) ለርእሶሙ፡ Est...
...os. 7,1 seq.; Jud. 1,17; 2 Esr. 10,8; 1 Reg. 15,3. illicitum dicere , vetar...
...ud. 15,4 seq.; Cant. 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.; 3 Reg. 20,10; 2 Esr. 14...
.... 2,14; Ps. 62,9; 1 Reg. 24,15 var.; 3 Reg. 20,10; 2 Esr. 14,3; Hez. 13,4; Hen....
... πολλοστὸς ἔργοις 2 Reg. 23,20; ወሎቱሰ፡ አ...
... ἀκροβυστίαι 1 Reg. 18,25 vers. nov.;...
... Num. 30,3 seq.; 2 Reg. 15,7; 2 Reg...
... 2 Reg. 15,7; 2 Reg. 15,8; Jes. 19,21; Jer. ...
... Am. 3,15; Am. 6,4; 2 Par. 9,17; 3 Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,14; C...
...; Am. 6,4; 2 Par. 9,17; 3 Reg. 10,18; 3 Reg. 22,39; Cant. 5,14; Cant. 7,5; Herm...
... armis: 2 Reg. 2,14. ...
... Esr. 5,3; 1 Par. 13,8; 2 Reg. 6,5; Ex. 32...
... φρόνιμος Sir. 21,21; ልብ፡ ጠቢብ፡ ወለባዊ፡ 3 Reg. 3b,12; ἐπιστήμων Sir. 21,15; νοερός...
...ት፡ ለባውያት፡ Sap. 7,23; σοφός ለባዊ፡ በቃሉ፡ 1 Reg. 16,18; ሰብእ፡ ለባውያን፡ (opp. እንስሳ፡) ra...
... et ረኣይ፡ (ራአይ፡ 1 Reg. 9,9 ann.), n. ag. , Pl. ረአይት፡ et ረ...
... vates ): ራእይ፡ ዘውእቱ፡ ረኣዪ፡ Hez. 12,27; 1 Reg. 9,9 ann.; (Joannes auctor Apocalyps...
...ጸባኢት፡ Jes. 22,6; 1 Reg. 17,10; Ps. 26,6; ሮዱኒ፡ ጸባኢት፡ ኀያል፡ ...
...75,3; μονόζωνοι 4 Reg. 24,2. ...
... 46,1; excrementa hominum: 4 Reg. 18,27; ከመ፡ ይብል...
...3; avium: ኵስሐ፡ ርግብ፡ 4 Reg. 6,25; equorum, jumentorum: ኵስሐ፡ አፍራ...
... praesidium , 2 Reg. 8,6. ...
...ob 31,31; δοῦλοι 2 Reg. 9,10; 1 Cor. 12,13; Tit. 2,9; ...
...ሙ፡ Gen. 45,7; Gen. 45,11; Gen. 50,21; 2 Reg. 19,33; ሴሰይክዎሙ፡ እክለ፡ ወማየ፡ 3 Reg. 18,...
...0,21; 2 Reg. 19,33; ሴሰይክዎሙ፡ እክለ፡ ወማየ፡ 3 Reg. 18,13; Deut. 1,31; Deut. 8,3; Deut...
... Hez. 17,23; Hez. 27,5; Pl. ዕፀወ፡ አርዝ፡ 3 Reg. 4,29; ዘአርዝ፡ ...
...4; ዕፀ፡ አርዝ፡ ξύλον κέδρινον Num. 19,6; 2 Reg. 5,11; ዕፀወ፡ አርዝ፡ 1 Par. 14, 1. – (Se...
...128,6; frumentum, messem: የዐፅዱ፡ ሥርናየ፡ 1 Reg. 6,13; ማእረር፡ በጽሐ፡ ለዐፂድ፡ 1 Reg. 13,21...
...፡ ሥርናየ፡ 1 Reg. 6,13; ማእረር፡ በጽሐ፡ ለዐፂድ፡ 1 Reg. 13,21; Ex. 23,16; Ex. 34,22; Lev. 2...
...፡ ሐይቀ፡ ባሕር፡ Matth. 15,29; Marc. 5,21; 3 Reg. 2,35; 3 Reg. 9,26 (ἐπὶ τοῦ χείλους...
...atth. 15,29; Marc. 5,21; 3 Reg. 2,35; 3 Reg. 9,26 (ἐπὶ τοῦ χείλους); መንገለ፡ ሐይቀ፡...
...9,9; Ex. 18,13; Ex. 18,22; Ex. 18,26; 1 Reg. 7,16; 1 Reg. 7,17; Hez. 36,19; Ps. ...
...3; Ex. 18,22; Ex. 18,26; 1 Reg. 7,16; 1 Reg. 7,17; Hez. 36,19; Ps. 9,8; Ps. 71,2...
.... 57,1; c. dupl. Acc. : Deut. 16,18; 1 Reg. 25,39; c. በ፡ normae: ቦኑ፡ እግዚአብሔር፡ ይ...
...ሮ፡ Jes. 40,13; Jer. 45,15; Ex. 18,19; 2 Reg. 17,15; c. dupl. Acc. : ኣምክርኪ፡ ምክረ፡...
.... 17,15; c. dupl. Acc. : ኣምክርኪ፡ ምክረ፡ 3 Reg. 1,12. consilio habito alicui ali...
...e , Ep. Jer. 34; 1 Reg. 2,7; c. ...
... 1 Reg. 17,25. ...
...c. Acc. rei: ተከድነት፡ ገጻ፡ Gen. 24,65; 2 Reg. 19,4; 3 Reg. 21,4; ተከድኖ፡ ይትከደኑ፡ አር...
...: ተከድነት፡ ገጻ፡ Gen. 24,65; 2 Reg. 19,4; 3 Reg. 21,4; ተከድኖ፡ ይትከደኑ፡ አርእስቲሆሙ፡ Hez. 4...
... ἄρουρα 1 Reg. 22,6; አዕጻደ፡ ...
... ἀγροί 1 Reg. 22,7; Jud. 1,14. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ala la pinna la ora la lacinia la extremum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Job 39,26 Koh. 10,20 Jes. 40,31 Dan. 7,4 Ps. 54,6 Ps. 138,8 4 Esr. 11,1 Matth. 23,37 Hez. 17,3 Jes. 6,2 Hez. 1,5 Apoc. 4,8 Hen. 61,1 Jes. 18,1 Ps. 17,12 Ps. 103,4 Chrys. Ta. 32 Ruth 2,12 Ps. 16,9 Ps. 35,8 Ps. 56,2 Hen. 39,7 Lev. 11,9 Lev. 11,10 Lev. 11,11 Lev. 11,12 Deut. 14,9 Deut. 14,10 Kuf. 33. Job 37,2 Job 38,13 Jes. 11,12 Hen. 30,3 |
labels | sing.coll.Pl.seq.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016