You found "Exp. fid. Nic." in 140 entries!
... : ኢታስትት፡ ኀፀባ፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284). ...
... : ኢታስትት፡ ኀፀባ፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284). ...
... : ኢታስትት፡ ኀፀባ፡ እገሪሆሙ፡ ለአኀው፡ Exp. Fid. Nic. (in Syn. f. 284). ...
...eas subligare , siv absol. , ut: ተሠአን፡ Exp. fid. Nic. (f. 285), sive c. Acc. ...
...ubligare , siv absol. , ut: ተሠአን፡ Exp. fid. Nic. (f. 285), sive c. Acc. አሣእነ...
...are , siv absol. , ut: ተሠአን፡ Exp. fid. Nic. (f. 285), sive c. Acc. አሣእነ፡, ut...
... አርያኖስ፡ ምርዐተ፡ ወዕልወተ፡ Exp. Fid. Nic. (f. 282). ...
... አርያኖስ፡ ምርዐተ፡ ወዕልወተ፡ Exp. Fid. Nic. (f. 282). ...
... አርያኖስ፡ ምርዐተ፡ ወዕልወተ፡ Exp. Fid. Nic. (f. 282). ...
...ሩ፡ ከመ፡ ኢይግበርዋ፡ Exp. Fid. Nic. ...
...፡ ኢይግበርዋ፡ Exp. Fid. Nic. ...
... ኢይግበርዋ፡ Exp. Fid. Nic. ...
...፡ Cyr. f. 119; Exp. Fid. Nic. ...
... Cyr. f. 119; Exp. Fid. Nic. ...
... Cyr. f. 119; Exp. Fid. Nic. ...
... : ፍታሕ፡ ጾመከ፡ በሰንበት፡ Exp. Fid. Nic. ...
... : ፍታሕ፡ ጾመከ፡ በሰንበት፡ Exp. Fid. Nic. ...
... : ፍታሕ፡ ጾመከ፡ በሰንበት፡ Exp. Fid. Nic. ...
...re , educare , capillos: ሥዕርተከ፡ ኢታልህቅ፡ Exp. F. Nic.; animalia 2 Reg. 12,3; infa...
...ucare , capillos: ሥዕርተከ፡ ኢታልህቅ፡ Exp. F. Nic.; animalia 2 Reg. 12,3; infantes, pu...
...iquem: የክህኖሙ፡ II Can. Nic. 66. ...
...ሕባለ፡ መስቀል፡ ጥብጡብ፡ Sal. Nic. 9. ...
...ag. expandere , extendere Sal. 318 Nic. str. 15. ...
...manus : ልሕኵት፡ አዳማዊት፡ Fid. Jac. Bar. ...
... , ut: ጎርጎርዮስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. ...
...sic) Fid. Jac. Bar.; ዮሐንስ፡ ታኦጎሎስ፡ (sic) Fid. Jac. Bar. – Vid. etiam ቴዎጎሎስ። ...
...ant ብእሲተ፡ ነኪራዊተ፡ Can. Nic. 4. ...
...፡ ጽንፈት፡ ጽልመት፡ II Can. Nic. 69. ...
... Genz. f. 158; II Can. Nic. 31 (conjunctum cum መዐትም፡ et ...
...ይፈቅድ፡ ሰብእ፡ ይክሥት፡ ነገረ፡ ኅሊናሁ፡ ያሠግዎ፡ በልሳኑ፡ Fid. Jac. Bar. ...
... ዘውእቱ፡ ወላዲተ፡ እግዚአብሔር፡ ብሂል፡ Fid. Jac. Bar. ...
... parabolarum vel proverbiarum poeta Fid. Jac. Barad. ...
...ncipiamus ) በረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ ወበሥነ፡ ሥርሐቱ፡ Fid. Jac. Bar. ...
...or : ኢይበጽሕዎ፡ ሕሊናተ፡ ሐታትያን፡ ወኢሕሊና፡ መጣንያን፡ Fid. Jac. Bar. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሳሊ፡ massāli , pluralisPl. መሳልያን፡ massālǝyān ; fem. መሳሊት፡ massālit , pluralisPl. መሳልያት፡ massālǝyāt «qui parle en parabolesfr, qui fait des portraits, statues, formesfr» ― መስሎ፡ የሚናግር፡ , ምስል፡ የሚሰራ፡ Ms. BNFabb217, fol. 37v.
88
መሳሊ፡ masāli , massāli (pluralisPl.) መሳልያን፡ massālǝyān act. part. of videasvid. መሰለ masala , መሰለ massala 365b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | massāli masāli massālit massālǝyān massālǝyāt massāli massālǝyān massālit massālǝyāt masāli massāli massālǝyān masala massala |
translations | qui parle en parabolesfr qui fait des portraits, statues, formesfr |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 88 365b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska corre on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added ( on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added () on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016