You found "Lud." in 1713 entries!
...licujus: Deg.; Lud. Comm. hist. p. 320 Nr. 62; ረድኡ፡ ወተአ...
... inobediens , Lud.; filius Herodis ዘኮነ፡ ተአዛዜ፡ ለሮም፡ ወመፍ...
... Sx. Nah. 20 Enc. (Lud.: Sx. Nah. 29 Enc.), cfr. etiam ...
....), cfr. etiam Lud. Comm. hist. p. 295. ...
... , poetice: ይጸውም፡ ድራረ፡ Lud. ex Sx. Masc. 30 Enc. ...
... vigilia (vid. Lud. lex. amh. col....
...Lit. 171,3 sec. Lud. e Mss.; Christus እንዘ፡ ኢይዘሮ፡ እምድማሬሁ፡...
... Mss.; Christus እንዘ፡ ኢይዘሮ፡ እምድማሬሁ፡ ለአብ፡ Lud. e Lit. ...
... , Lud. Comm. hist. p. 306 (e ...
... ), Chron. Ax. f. 89; M.F. ; vid. Lud. lex. amh. p. 103; Isenb. lex. amh. ...
... rad. inus., cui Lud. פָּצַח ...
...vae Ecclesiae, veluti Cerinthus, Arius, Lud. e Ssal. Req. ...
... , etiam ዮ፡ sec. Lud., interjectio mirantis: ...
..., πῶλος Prov. 5,19; (v. ዕዋላት፡); cameli, Lud. e Libr. Myst. ; in specie ...
...m. f. 193; ተፍኅርኪ፡ Lud. e Ssal. Req.; ተፈኀርኩ፡ Hom. Jac. Sar....
... ; st. constr. ሳዐ፡ (secundum Lud. ሰዐ፡); እምጊዜ፡ ጽባሕ፡ እስከ፡ ሳዐ፡ ዕለት፡ ይመሲ፡...
... Lud. Comm. hist. p. ...
...o de incaranatione Christi , Pl. ሥጋውያት፡ Lud. e V.S. ...
...፡ ዘፈልፈለ፡ እምገቦ፡ ትስብእተ፡ መለኮት፡ Org. 7 (ubi Lud. calic...
...ተ፡ ሃይማኖት፡ ዘኢይትበተክ፡ Lud. (sine auct.); ...
... Lud. Comm. hist. p. 239 Nr. 8; በእሑዳት፡ ...
...na mea nota est “ (Lud.) Gregor. in Epist. 3. ...
... Kuf. 6; Lud. Comm. hist. p. 323 n. 71. ...
... pugillus Lud. lex. amh. col. 79; nomen ዝግን፡ autem...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | sordes la crimen la sordes la idololatria la poena la impurus ac spurcus fuit la immundum la impurum esse la fieri la se polluere la contaminari la profanari la vitiari la |
morphology | Subj. |
references | Lev. 19,26 Lev. 5,3 Lev. 18,23 Lev. 18,24 Lev. 19,26 Lev. 21,1 Num. 6,7 Num. 19,20 Deut. 24,4 Hez. 14,11 Hez. 20,7 Hez. 20,30 Hez. 23,17 Jer. 2,23 Jer. 3,1 Jer. 23,11 Thren. 4,14 Hagg. 2,13 Kuf. 4 Joh. 18,28 1 Cor. 8,7 Rom. 1,21 1 Petr. 1,4 Hez. 25,3 4 Esr. 10,31 Zach. 14,2 |
labels | coll.vid.ann.c.c.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rǝkʷǝsa rǝkʷǝsa rakʷǝsa zaʾiyyǝrakʷǝs |
translations | être impur, profane, souillé, polluéfr be uncleanen be impureen be polluteden be contaminateden be defileden be profaneden undefileden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 154 470a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 19.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 19.7.2024
- Andreas Ellwardt >la> idol > >la> ol > >la> atria >la> -> idololatria, on 26.9.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016