You found "Lev." in 743 entries!
... habens , ut videtur, Lev. 22,24; Gr. exhibet ...
...endi Ps. 104,16; Hez. 48,14; Ex. 22,2; Lev. 25,23; Lev. 25,34; 4 Reg. 17,17 (u...
...4,16; Hez. 48,14; Ex. 22,2; Lev. 25,23; Lev. 25,34; 4 Reg. 17,17 (ubi Perf. ተሠየ...
...bi Perf. ተሠየጠ፡ in cod. S); Infin. ተሠይጥ፡ Lev. 25,33; c. በ፡ pretii: Matth. 10,29; ...
... ἑπτὰ ἔτη ἑπτάκις Lev. 25,8; ይፈዲ፡ ምስብ...
... : በምስብዒት፡ Lev. 26,28 vel ምስብዒተ፡ ...
...Lev. 26,28 vel ምስብዒተ፡ Lev. 26,24; Ps. 11,...
... , Gen. 18,6; Ex. 29,2; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12 seqq.; Lev. 14,...
... , Gen. 18,6; Ex. 29,2; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12 seqq.; Lev. 14,10; Num. 28,5 s...
.... 29,2; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12 seqq.; Lev. 14,10; Num. 28,5 seq.; 1 Reg. 1,24;...
... : በውእቱ፡ ሳብዕ፡ ዓም፡ Lev. 25,20; Lev. 25,21; Lev. 19,23; Gen....
... : በውእቱ፡ ሳብዕ፡ ዓም፡ Lev. 25,20; Lev. 25,21; Lev. 19,23; Gen. 11,10; 1 Re...
... በውእቱ፡ ሳብዕ፡ ዓም፡ Lev. 25,20; Lev. 25,21; Lev. 19,23; Gen. 11,10; 1 Reg. 4,15; Ps....
.... 171,4; ἔνοχος Lev. 20,9; Lev. 20,11; Lev. 20,12; Lev. ...
...οχος Lev. 20,9; Lev. 20,11; Lev. 20,12; Lev. 20,13; Lev....
... Lev. 20,9; Lev. 20,11; Lev. 20,12; Lev. 20,13; Lev. 20,16; αἴτι...
...ἐλαίου Judith 10,5; 3 Reg. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10; Lev. 14,12; Lev. 14,15; Lev....
...h 10,5; 3 Reg. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10; Lev. 14,12; Lev. 14,15; Lev. 14,21; Lev....
...g. 19,6; κοτύλη Lev. 14,10; Lev. 14,12; Lev. 14,15; Lev. 14,21; Lev. 14,24; ግምዔ፡...
...ctivo significando inservit: Ex. 29,29; Lev. 4,6; Lev. 4,17; መሥዋዕተ፡ ቅድሳት፡, ቀዳሜ፡ ...
...ificando inservit: Ex. 29,29; Lev. 4,6; Lev. 4,17; መሥዋዕተ፡ ቅድሳት፡, ቀዳሜ፡ ቅድሳት፡ Sir....
...sacra Lev. 22,2; Lev. 22,10; (Lev. 22,14); Num...
...6,31-37; Ex. 35,11; Ex. 37,3; Ex. 37,5; Lev. 4,6; Lev. 4,17; Lev. 16,2; Lev. 16,...
...x. 35,11; Ex. 37,3; Ex. 37,5; Lev. 4,6; Lev. 4,17; Lev. 16,2; Lev. 16,12; Lev. 1...
...x. 37,3; Ex. 37,5; Lev. 4,6; Lev. 4,17; Lev. 16,2; Lev. 16,12; Lev. 16,15; Lev. ...
...adv. ግድመ፡ in transversum : ሖርክሙ፡ ግድመ፡ Lev. 26,21; Lev. 26,23; Lev. 26,24; Lev....
...in transversum : ሖርክሙ፡ ግድመ፡ Lev. 26,21; Lev. 26,23; Lev. 26,24; Lev. 26,27; Lev....
...um : ሖርክሙ፡ ግድመ፡ Lev. 26,21; Lev. 26,23; Lev. 26,24; Lev. 26,27; Lev. 26,28; Lev....
...ልባሲክሙ፡ Kuf. 31; Jes. 66,17; Prov. 25,4; Lev. 12,4 (ለነጺሖታ፡); Lev. 12,8; Lev. 14,2...
... 66,17; Prov. 25,4; Lev. 12,4 (ለነጺሖታ፡); Lev. 12,8; Lev. 14,2; Lev. 14,8; Lev. 14...
...v. 25,4; Lev. 12,4 (ለነጺሖታ፡); Lev. 12,8; Lev. 14,2; Lev. 14,8; Lev. 14,20; Lev. 1...
...sing., Pl. ኀጣውእ፡ et ኀጣይእ፡ (vid. ann. ad Lev. 26,18 et Num. 5,6; ...
...9,4; Sir. 27,1 al.; ኀጢአት፡ እንተ፡ አበሰ፡ ባቲ፡ Lev. 4,23; Lev. 5,5; ኀጢአት፡ እንተ፡ አበሰ፡ Le...
...,1 al.; ኀጢአት፡ እንተ፡ አበሰ፡ ባቲ፡ Lev. 4,23; Lev. 5,5; ኀጢአት፡ እንተ፡ አበሰ፡ Lev. 4,35; Lev...
... Lev. 13,22; Lev. 13,23; Lev. 13,27 ...
... Lev. 13,22; Lev. 13,23; Lev. 13,27 ...
... Lev. 13,22; Lev. 13,23; Lev. 13,27 seq. ...
...uit ] Subj. ይርኰስ፡, rarius ይርኵስ፡ (vid. Lev. 19,26 ann.), immundum vel impuru...
...ico, c.c. በ፡ rei, qua quis contaminatur Lev. 5,3; Lev. 18,23; Lev. 18,24; Lev. 1...
...በ፡ rei, qua quis contaminatur Lev. 5,3; Lev. 18,23; Lev. 18,24; Lev. 19,26; Lev....
...χιστῆρας ὀνυχίζον Lev. 11,3; Lev. ...
...υχίζον Lev. 11,3; Lev. 11,4; Lev. ...
...1,3; Lev. 11,4; Lev. 11,5; Lev. 11,6; Lev. 11,7; ...
... κυλλός Marc. 9,43; ምቱረ፡ እዝን፡ ὠτότμητος Lev. 21,18; Lev. 21,22; Lev. 21,23; ምቱረ፡...
.... 9,43; ምቱረ፡ እዝን፡ ὠτότμητος Lev. 21,18; Lev. 21,22; Lev. 21,23; ምቱረ፡ ልሳን፡ γλωσσό...
... እዝን፡ ὠτότμητος Lev. 21,18; Lev. 21,22; Lev. 21,23; ምቱረ፡ ልሳን፡ γλωσσότμητος Lev. ...
... merges , δράγμα, Lev. 23,10; Lev. 23,11; Lev. 23,12; Deut...
... , δράγμα, Lev. 23,10; Lev. 23,11; Lev. 23,12; Deut. ...
... , δράγμα, Lev. 23,10; Lev. 23,11; Lev. 23,12; Deut. 2...
... praeparatus : Lev. 7,10; Lev. 7,12; Lev. 23,13; ...
...ratus : Lev. 7,10; Lev. 7,12; Lev. 23,13; ...
... : Lev. 7,10; Lev. 7,12; Lev. 23,13; Num....
...pus : Joh. 19,29; Hebr. 9,19; ቈጽለ፡ ህጱ፡ Lev. 14,4; Lev. 14,7; Lev. 14,49; Num. ...
... 19,29; Hebr. 9,19; ቈጽለ፡ ህጱ፡ Lev. 14,4; Lev. 14,7; Lev. 14,49; Num. 19,6; Num. ...
...r. 9,19; ቈጽለ፡ ህጱ፡ Lev. 14,4; Lev. 14,7; Lev. 14,49; Num. 19,6; Num. 19,18; ሐምለ፡...
...ነ፡ ክልኤ፡ ሕፍን፡ በዐመፃ፡ Koh. 4,6; ምልአ፡ ሕፍኑ፡ Lev. 2,2; Lev. 5,12; Lev. 6,8; Hez. 13,...
...ን፡ በዐመፃ፡ Koh. 4,6; ምልአ፡ ሕፍኑ፡ Lev. 2,2; Lev. 5,12; Lev. 6,8; Hez. 13,19; ሕፍነ፡ ማ...
...h. 4,6; ምልአ፡ ሕፍኑ፡ Lev. 2,2; Lev. 5,12; Lev. 6,8; Hez. 13,19; ሕፍነ፡ ማይ፡ pugillu...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | sordes la crimen la sordes la idololatria la poena la impurus ac spurcus fuit la immundum la impurum esse la fieri la se polluere la contaminari la profanari la vitiari la |
morphology | Subj. |
references | Lev. 19,26 Lev. 5,3 Lev. 18,23 Lev. 18,24 Lev. 19,26 Lev. 21,1 Num. 6,7 Num. 19,20 Deut. 24,4 Hez. 14,11 Hez. 20,7 Hez. 20,30 Hez. 23,17 Jer. 2,23 Jer. 3,1 Jer. 23,11 Thren. 4,14 Hagg. 2,13 Kuf. 4 Joh. 18,28 1 Cor. 8,7 Rom. 1,21 1 Petr. 1,4 Hez. 25,3 4 Esr. 10,31 Zach. 14,2 |
labels | coll.vid.ann.c.c.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | rǝkʷǝsa rǝkʷǝsa rakʷǝsa zaʾiyyǝrakʷǝs |
translations | être impur, profane, souillé, polluéfr be uncleanen be impureen be polluteden be contaminateden be defileden be profaneden undefileden |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 154 470a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 19.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 19.7.2024
- Andreas Ellwardt >la> idol > >la> ol > >la> atria >la> -> idololatria, on 26.9.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016