You found "Kuf." in 1337 entries!
... vers. nov.; ነፈቆን፡ (sc. hostias) እማእከል፡ Kuf. 14. ...
...tt; θελήματα Ps. 102,7; βουλή Ps. 19,4; Kuf. 35; በሥምረተ፡ ፈቃዱ፡ Eph. 1,11 rom.; በሥም...
...Herm. p. 80; ligni, ut: ዕፀው፡ ዘአልቦ፡ ነውረ፡ Kuf. 21; corporis Lev. 21,20; Lev. 21,2...
....; Deut. 28,38; Kuf. 48; Jud. 6,5; 3 Reg. 8,37 ...
...cl.; de tempore: ወእምዝ፡ ጠንቂቆ፡ በካልእ፡ ወርኅ፡ Kuf. p. 13 ann. 13. transit. ...
... , Gen. 43,29; Kuf. 42; ቦኑ፡ ቃል፡ እምእግዚአብሔር፡ ወይቤሎ፡ እወ፡ ቦ፡...
... , ignem Ex. 35,3; Kuf. 50; Sir. 28,11; Jer. 7,18; Jer. ...
...ንቱ፡ መንጸረ፡ ዝንቱ፡ Kuf. 8; Marc. ...
... , τὰ κάρυα Gen. 43,11; Kuf. 42; Num. 17,23; Hen. 31,2; Const. ...
... ውስተ፡ Kuf. 40; seq. ለ፡...
...x. 8,24; Ex. 8,25; Ex. 8,26; Ex. 8,27; Kuf. p. 158; μυῖαι Sap. 16,9. – Voc. Ae....
... ፍጽሙ፡ 1 Reg. 17,49; ወጸፎ፡ በእብን፡ ወሄጶ፡ ጥቦ፡ Kuf. 38; የሀይጱ፡ ሥዕርተ፡ ወኢይስሕቱ፡ Jud. 20,16;...
... subdere , subjicere : ረሰየኒ፡ ታሕተ፡ እዴሁ፡ Kuf. 37. vestes applicare , induer...
...praedicati, ut: Ex. 32,10; Num. 14,12; Kuf. 12; Apoc. 1,6; vel ለ፡, ut: ሠጠጠ፡ አልባ...
... 4 Reg. 2,12; vel c. ከመ፡, ut Ruth 4,11; Kuf. 13; Jes. 41,15; Jes. 49,2; Jes. 50,...
...፡ Sir. 18,5; Kuf. p. 13; Hen. 72,10; Hen. 72,16; Hen....
...ሰብእ፡ ተረክበት፡ ርስሐቱ፡ Sir. 27,4; ርስሐት፡ ርኩስ፡ Kuf. 22; ርስሐተዝ፡ ዓለም፡ Herm. p. 57; ርስሐተ፡ ...
...um pron. suffixis ሠለስቲሆሙ፡ tres illi Kuf. 34; ሠለስቲሆን፡ αἱ τρεῖς αὗται Prov. 24...
... : Hen. 10,14; Hen. 21,4; Kuf. p. 21; S...
... ebrius esset Kuf. 7; Dan. 5,2; ስክሩ፡ Jer. 32,13; ወይነ፡ ...
...e , avertere : Hebr. 3,12; Deut. 3,11; Kuf. 19. de tempore: retardare , lo...
...: πορνεία Gen. 38,24; Kuf. 7; Sir. 26,9; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst.I,1 |
transcription | |
translations | pollutio la sordes la squalor la macula la immaculatus la culpa la crimen la |
morphology | n. act. subst. m. fem. |
references | Job 9,31 Job 11,15 Jes. 4,4 1 Petr. 3,21 Jac. 1,21 Eph. 5,27 2 Petr. 3,14 Sap. 7,22 Sir. 27,4 Kuf. 22 Herm. p. 57 Did. 39 Phlx. 103. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.6.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016