You found "Psalmorum p." in 2406 entries!
...ructura Herm. p. 80; አልቦ፡ ኀበ፡ ሐሠመ፡ (v. ሕሡመ፡) እምኔሁ፡ ...
...sus erat Jsp. p. 293; etiam c. Acc. pers., ut: ሐሠሞ...
...pers., ut: ሐሠሞሙ፡ ለሕያዋን፡ ጼና፡ አብድንት፡ Jsp. p. 355; ሶበ፡ ሰምዐ፡ ሐሠሞ፡ ዝንቱ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 24 ለሓይ laḥāy beautiful 31...
... altercator , Herm. p. 109; in specie de rebus ad ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 172 ቀምሕ qamḥ produce, yie...
...ምስለ፡ ካልኣቲሆን፡ Herm. p. 80 (vid. ተሓጸረ፡...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ልሁብ lǝhub ignited, infla...
...eus , Phlx. 186; Jsp. p. 287; ሳውዳ፡ ዘውእቱ፡ ጠባይዕ፡ እሳታዊ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 156 ሮስ ros, ( , ) ሮሳ፡ ros...
...d. Ae. Bibl. Bodl. p. 29); N.T. rom. in...
... labes , Kuf. p. 121 (v. ንክብት፡ et ንክፋት፡); ምእመን፡ ወጠቢብ...
...nguere , Herm. p. 110. – Voc. Ae.: ፈለጠ፡ ሌለየ፡ ፈለየ፡ ዘ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 6. 37 መልእክና mǝlʾǝkǝnnā prince...
...moschus ) Jsp. p. 340; ምስክ፡ ዘውስተ፡ ቢረሌ፡ F.N. 33,4; Chr...
... ; maxillae Jud. 15,19; ligni Herm. p. 62; lapidis Herm. p. 12; panis: ለእ...
...5,19; ligni Herm. p. 62; lapidis Herm. p. 12; panis: ለእመቦ፡ ንቅዐት፡ ውስተ፡ ኅብስት፡ K...
...en. 96,2; ንቅዐታተ፡ አድባር፡ Jon. 2,6; Herm. p. 75; ንቅዐተ፡ ምድር፡ ዕሙቅ፡ Hen. 18,11; Hen...
... ለፀብእ፡ ለእሊአሁ፡ Jsp. p. 372. ...
... Did. 7 (Platt p. 48); ዘይሴገል፡ በበ...
... Ab. (vid. Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 18); Lud. e Mss. ...
... በርኳም፡ Jsp. p. 302. ...
... (i.e. ጼአ፡), Dorn de Psalt. Aeth. p. 68).
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56. 173 ቀሣሚ qaśāmi (*) act. p...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | spargere la dispergere la dissipare la dispersisti vias tuas la circumvagata es la dispersit la huc illuc dimisit la dissipare la prodigere la disperdere la effundere la liberaliter erogare la dilargiri la ventilare la ventilando segregare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Matth. 25,24 Matth. 25,26 Ex. 9,10 Mal. 2,3 Lev. 26,30 2 Reg. 16,13 Sir. 43,17 Gen. 11,9 Jes. 24,1 Jes. 41,46 Ps. 52,7 Job 18,15 Job 37,10 Dan. 4,11 Jer. 13,14 Jer. 23,1 Jer. 23,2 Jer. 28,20 Zach. 1,21 Joh. 10,12 Luc. 1,51 Jer. 14,16 Hez. 20,23 Jer. 9,16 Lev. 26,33 Kuf. 1 Hez. 5,10 Hez. 5,2 Jer. 3,13 Judith 7,32 Hez. 16,36 Luc. 15,13 Luc. 16,1 Did. 10 Clem. f. 86. Tob. 4,17 Phlx. 1 2 Cor. 9,9 Sx. Ter 11 Enc. Sx. Ter 26 Enc. Sx. Haml. 5 Enc. |
labels | c.pers.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 5.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.10.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016