You found "Lud." in 1715 entries!
... usurpatum videtur); ይሣርር፡ ኪነቶ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...lorum , funis , („quo boves junguntur“ Lud.), ተአስሮ፡ በመፅመድ፡ ἐν ἱμᾶσιν Job 39,10;...
...e.: መጽርይ፡ ዘ፡ ቀጋ፡; aliud vid. sub ረዳ፡ (Lud. asserit, vocabulam etiam መጸርይ፡ et ም...
...urch Mißtrauen) Lud. e Vit. Joann. Cam. ...
... Koh. 4,12. – Acc. ሥሉሰ፡ adv. ter Lud. sine auct. in specie: trinus (...
... Act. 4,3. (In loco Jos. 13,6 de quo Lud. haesitat, ሙዓለ፡ ...
...; ፈያታይ፡ Jsp. p. 343; Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc.; ፪ ወራዙት፡ ፈያታዊያን...
... caeruleus Lud. ex. auct. Greg...
...nsam: እለ፡ ይገዝኡ፡ διάκονοι Joh. 2,5 (sec. Lud. proprie: ...
...ma mea ad cogitandum peccata ከመ፡ ኢትዕየይ፡ Lud. e Ssal. Req. (vid. ዔለ፡). ...
...ε, Cyr. c. Pall. f. 97; Syn. f. 355. – (Lud. addit: ...
...it ኤጴምዳ፡ ጶዴር፡ (Ex. 25,7) auctor Org. 1“ Lud. – Voc. Ae.: ጶዴር፡ ዘ፡ ልብሰ፡ ሐር፡ – „Auc...
...„Auctor libri Myst. exponit ልብስ፡ ጸዐዳ፡“, Lud.
... subst. , Pl. ተመርታት፡ (Lud.), [תָּמָר] ...
...palmarum , Lud. e V.S. – Voc. Ae.: በቀልት፡ ዘ፡ ግንዱ፤ ጸበ...
... (ብሕሩስ፡) subst. [sec. Lud. “forsan sic dictum a ባሕር፡ quod in f...
...calamus (sec. Lud.: “species quaedam arundinis tenuior...
...luit , Lud.) legendum est. ...
... , Hen. 81,6. – Lud. in lexico statuit ...
...ዕቶ፡ ቀይሐ፡ (sc. Christi vulnera rubentia) Lud. ex Sx. Ter 21 Enc.; M.M. f. 180 (vi...
...e decim plagis Aegyptiorum: ዐሥሩ፡ አጽልዕት፡ Lud. ex Hom. Greg. ...
... vel አፈ፡ በሃማን፡ Lud. e Ssal. Req.; Sancti አስተናገሩ፡ ...
... aliquo, ut videtur“, Lud. e Ssal. Req. ...
...orsi Aaronis ) Lud. e Cant. Sam. – Voc. Ae.: ቃስ፡ ዘ፡ አርዋ...
...tabat esse nostrum Floor, gall. crespe“ Lud.). ...
...ር (sec. Lud. in Addendis etiam ነጥር፡) ...
... flamma e pulvere et cinere emersa“) Lud. e Libr. Myst.; ንጥር፡ ዘእመብረቀ፡ ስብሐት፡ አ...
... balneum , Lud. e V.S.; ሖረ፡ ውስተ፡ ማኅፀብ፡ ...
...abiit in balneum , Lud. sine auct. ...
.... 9; de morbis, Lud. e Ssal. Req.; ሶበ፡ ...
... Sx. Tachs. 12. (Quas Lud. statuit signif...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | spargere la dispergere la dissipare la dispersisti vias tuas la circumvagata es la dispersit la huc illuc dimisit la dissipare la prodigere la disperdere la effundere la liberaliter erogare la dilargiri la ventilare la ventilando segregare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Matth. 25,24 Matth. 25,26 Ex. 9,10 Mal. 2,3 Lev. 26,30 2 Reg. 16,13 Sir. 43,17 Gen. 11,9 Jes. 24,1 Jes. 41,46 Ps. 52,7 Job 18,15 Job 37,10 Dan. 4,11 Jer. 13,14 Jer. 23,1 Jer. 23,2 Jer. 28,20 Zach. 1,21 Joh. 10,12 Luc. 1,51 Jer. 14,16 Hez. 20,23 Jer. 9,16 Lev. 26,33 Kuf. 1 Hez. 5,10 Hez. 5,2 Jer. 3,13 Judith 7,32 Hez. 16,36 Luc. 15,13 Luc. 16,1 Did. 10 Clem. f. 86. Tob. 4,17 Phlx. 1 2 Cor. 9,9 Sx. Ter 11 Enc. Sx. Ter 26 Enc. Sx. Haml. 5 Enc. |
labels | c.pers.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 5.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.10.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016