You found "Esr." in 1221 entries!
...; ሌሊተ፡ ኀልዉ፡ ἔστω ὑμίν ἡ νὺξ προφυλακή 2 Esr. 14,22; እምተግሀ፡ ወእምኀለወ፡ Luc. 12,39; ከ...
...፡ ዘመርገም፡ Num. 5,21; 2 Esr. 23,2; መርገመ፡ እግ...
... በኀጣውኢነ፡ 4 Esr. 6,43; ተሰጥሞ፡ ...
... , Hez. 42,5 (ታሕታዊ፡) ታሕታይ፡ መካን፡ 2 Esr. 14,13; ታሕታይ፡ ማኅደር፡ (in arca Noae) C...
... Ps. 71,14; βία 2 Esr. 5,18; F.N. 35. ...
...26,5. in genere: cibaria : σῖτος 2 Esr. 15,2; ἐπισιτισμός Judith 4,5. s...
...t. 7,41 rom.; አማልክት፡ ዘስብኮ፡ Lev. 19,4; 2 Esr. 19,18; χωνευτά 3 Reg. 7,4; 3 Reg. 7...
... 31,3; Hez. 40,5; 2 Esr. 6,3; Dan. 4,7; Dan. 4,8; Jer. ...
...; ጸረብት፡ Zach. 1,20; 2 Esr. 3,7; ጸረብተ፡ ዕፅ፡...
... 23,27; Dan. 2,1 seq.; Dan. 4,3 seq.; 4 Esr. 12,13; Job 7,14; Job 20,8; Hen. 99,...
...37; Rom. 1,13; Gen. 34,6; Num. 22,16; 2 Esr. 9,1; Jes. 38,1; Jes. 39,3; Matth. ...
...3; Jes. 44,7; Jes. 45,11; Judith 9,5; 4 Esr. 5,16; 4 Esr. 7,12; 4 Esr. 8,22; Ro...
...Jes. 45,11; Judith 9,5; 4 Esr. 5,16; 4 Esr. 7,12; 4 Esr. 8,22; Rom. 8,38; 1 Tim...
... ዘበጠ፡ ከበሮ፡ 1 Reg. 21,13; 1 Par. 13,8; 1 Esr. 5,2; Judith 3,7; Judith 16,1; Jes....
... pers. 2 Esr. 23,6; seq. ከመ፡...
... ተወልደ፡ 4 Esr. 3,66. i.q. ናእስ፡ ...
... የማን፡ (תַּהֲלֻכֹת לַיָּמִין) 2 Esr. 22,31 vers. no...
...s. 53,7; Kuf. 25; Sir. 24,2; Job 3,1; 4 Esr. 9,29; os alicujus Hez. 3,27; labra ...
...brum, literas: Jes. 37,14; Hez. 2,10; 2 Esr. 6,1; 2 Esr. 18,5; Dan. 7,10; Apoc....
...s: Jes. 37,14; Hez. 2,10; 2 Esr. 6,1; 2 Esr. 18,5; Dan. 7,10; Apoc. 5,2; Apoc. ...
... (aliâs: ልብሰ፡ ኀጺን፡), θώραξ 2 Esr. 14,16; ይለብስ፡ ድርዐ፡ ጽድቅ፡ Sap. 5,19; O...
...ል፡ Bar. 3,14 (μακροβίωσις); Job 7,16; 4 Esr. 6,57; 4 Esr. 7,18; 4 Esr. 8,9; Hab....
...(μακροβίωσις); Job 7,16; 4 Esr. 6,57; 4 Esr. 7,18; 4 Esr. 8,9; Hab. 2,4; Joh. 5...
...; Job 7,16; 4 Esr. 6,57; 4 Esr. 7,18; 4 Esr. 8,9; Hab. 2,4; Joh. 5,25 seq., ali...
...; Rom. 4,14; Jud. 9,29; 2 Reg. 18,12; 4 Esr. 3,54; 4 Esr. 7,20; Job 3,13; Jes. 4...
...Jud. 9,29; 2 Reg. 18,12; 4 Esr. 3,54; 4 Esr. 7,20; Job 3,13; Jes. 48,19; Ob. 5, ...
...esset nobis , si non creati essemus 4 Esr. 2,23; Job 14,13; ሶበ፡ ፈቀድከ፡ እምወሀብኩ፡...
...aefectus , ut ሐበይተ፡ ምግባር፡ ἐργοδιῶκται 1 Esr. 5,56; duces Hen. 6,8; in spec., u...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | spargere la dispergere la dissipare la dispersisti vias tuas la circumvagata es la dispersit la huc illuc dimisit la dissipare la prodigere la disperdere la effundere la liberaliter erogare la dilargiri la ventilare la ventilando segregare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Matth. 25,24 Matth. 25,26 Ex. 9,10 Mal. 2,3 Lev. 26,30 2 Reg. 16,13 Sir. 43,17 Gen. 11,9 Jes. 24,1 Jes. 41,46 Ps. 52,7 Job 18,15 Job 37,10 Dan. 4,11 Jer. 13,14 Jer. 23,1 Jer. 23,2 Jer. 28,20 Zach. 1,21 Joh. 10,12 Luc. 1,51 Jer. 14,16 Hez. 20,23 Jer. 9,16 Lev. 26,33 Kuf. 1 Hez. 5,10 Hez. 5,2 Jer. 3,13 Judith 7,32 Hez. 16,36 Luc. 15,13 Luc. 16,1 Did. 10 Clem. f. 86. Tob. 4,17 Phlx. 1 2 Cor. 9,9 Sx. Ter 11 Enc. Sx. Ter 26 Enc. Sx. Haml. 5 Enc. |
labels | c.pers.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 5.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.10.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016