You found "3 Reg." in 2817 entries!
...moratum: Sx. Masc. 3. ...
... : ገዳፍያነ፡ ዓለም፡ Phlx. 3. ...
...ራገዘ III,3 se invicem con...
...ተፋትሐ IV,3 memoratur in Voc. Ae.: ናስተፋትሕ፡ ዘ፡ ናገ...
... pertinens , Abush. 3. ...
...ተማልአ IV,3 Am. 8,5 mihi ad...
... ናገደ I,3 peregrinari ...
...ጣውየ III,3 perverse agere...
... (Sx. Masc. 28; Sx. Hed. 3).
...ሳዐመ III,3 osculari inter...
...ዋገረ III,3 sese invicem l...
...ጋሐሠ III,3 recedere ...
... 71a l. 3 (ed.) ...
...ዋሠረ III,3 serram cum ali...
...ባረዘ III,3 alvum exonerat...
... ጣግዐ I,3 compactum coha...
...አጣየረ II,3 augurare ...
...ተፃምአ IV,3 attent...
... n. ag. (III,3) irrisor ...
...ተሳቈቈ IV,3, ut videtur: causative, Gad. Kir. (i...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2I,1 |
transcription | |
translations | spargere la dispergere la dissipare la dispersisti vias tuas la circumvagata es la dispersit la huc illuc dimisit la dissipare la prodigere la disperdere la effundere la liberaliter erogare la dilargiri la ventilare la ventilando segregare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Matth. 25,24 Matth. 25,26 Ex. 9,10 Mal. 2,3 Lev. 26,30 2 Reg. 16,13 Sir. 43,17 Gen. 11,9 Jes. 24,1 Jes. 41,46 Ps. 52,7 Job 18,15 Job 37,10 Dan. 4,11 Jer. 13,14 Jer. 23,1 Jer. 23,2 Jer. 28,20 Zach. 1,21 Joh. 10,12 Luc. 1,51 Jer. 14,16 Hez. 20,23 Jer. 9,16 Lev. 26,33 Kuf. 1 Hez. 5,10 Hez. 5,2 Jer. 3,13 Judith 7,32 Hez. 16,36 Luc. 15,13 Luc. 16,1 Did. 10 Clem. f. 86. Tob. 4,17 Phlx. 1 2 Cor. 9,9 Sx. Ter 11 Enc. Sx. Ter 26 Enc. Sx. Haml. 5 Enc. |
labels | c.pers.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, on 5.12.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 5.10.2018
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016